隨著比特幣從 10 萬美元回落，加密貨幣降溫，但牛市似乎完好無損

加密貨幣今天稍事休息，截至美國東部時間下午 1 點，比特幣價格從 10 萬美元回落，交易價格約為 97,500 美元。

Cryptocurrencies took a breather on Friday as the price of Bitcoin retreated from $100,000 and traded around $97,500 as of 1 p.m. ET.

週五，加密貨幣稍作喘息，截至美國東部時間下午 1 點，比特幣價格從 10 萬美元回落，交易價格約為 97,500 美元。

Treasury yields rose in anticipation of new inflation data later this week, but otherwise, it was not immediately clear what drove the sell-off.

由於預期本週稍晚將公佈新的通膨數據，美國公債殖利率上漲，但除此之外，目前尚不清楚是什麼推動了拋售。

Other cryptocurrencies followed Bitcoin's lead and struggled today as well. The price of XRP (CRYPTO: XRP) had fallen 6.6%. Meanwhile, meme tokens Dogecoin (CRYPTO: DOGE) and Shiba Inu (CRYPTO: SHIB) were down 5.4% and 5.2%, respectively.

其他加密貨幣則追隨比特幣的腳步，今天也陷入困境。 XRP（加密貨幣：XRP）的價格下跌了 6.6%。同時，迷因代幣狗狗幣 (CRYPTO: DOGE) 和柴犬 (CRYPTO: SHIB) 分別下跌 5.4% 和 5.2%。

Here's what happened in crypto today

這是今天加密貨幣領域發生的事情

Despite a rise in the 10-year U.S. Treasury yield, which has previously pressured Bitcoin's price, most crypto news this morning seemed positive. The heavy Bitcoin buyer MicroStrategy (NASDAQ: MSTR) just announced another $2.1 billion of Bitcoin purchases at an average price of $98,783 and the company now holds $25.6 billion of Bitcoin.

儘管美國十年期公債殖利率上升，此前曾給比特幣價格帶來壓力，但今天早上大多數加密貨幣新聞似乎都是正面的。比特幣重度買家 MicroStrategy（納斯達克股票代碼：MSTR）剛剛宣布以 98,783 美元的平均價格再次購買 21 億美元的比特幣，該公司目前持有 256 億美元的比特幣。

Some Amazon (NASDAQ: AMZN) shareholders are proposing the company follow in MicroStrategy's footsteps and hold 5% of its assets in Bitcoin. The more ingrained Bitcoin becomes in the mainstream financial system, the better it will likely perform, so it's an interesting development.

一些亞馬遜（納斯達克股票代碼：AMZN）股東建議該公司追隨 MicroStrategy 的腳步，持有 5% 的比特幣資產。比特幣在主流金融體系中越根深蒂固，它的表現可能越好，所以這是一個有趣的發展。

In more negative headlines, media outlets reported that El Salvador will scale back some of its Bitcoin laws to secure loan agreements from the International Monetary Fund (IMF), the World Bank, and the Inter-American Development Bank. El Salvador bet big on Bitcoin several years ago, making it legal tender in the country in 2021, and accumulating a significant amount of Bitcoin. The country has made hundreds of millions of gains.

在更多負面頭條新聞中，媒體報導薩爾瓦多將縮減部分比特幣法律，以確保獲得國際貨幣基金組織（IMF）、世界銀行和美洲開發銀行的貸款協議。薩爾瓦多幾年前就對比特幣下了重註，並於 2021 年使其成為該國的法定貨幣，並積累了大量比特幣。國家取得了數億的收益。

Ultimately, I think the most likely reason for the pullback is investors taking a breather, which is healthy during bull markets. In more token-specific news, Ripple CEO Brad Garlinghouse appeared on CBS' 60 Minutes last night to discuss President-elect Donald Trump's victory, what it means for the sector, and other crypto regulations. Ripple is the company behind XRP. Investors have been excited about the appearance and it could have contributed to XRP's tremendous run recently.

最終，我認為回調的最可能原因是投資者喘口氣，這在牛市期間是健康的。在更多特定於代幣的新聞中，Ripple 首席執行官布拉德·加林豪斯(Brad Garlinghouse) 昨晚出現在哥倫比亞廣播公司(CBS) 的60 分鐘節目中，討論了當選總統唐納德·特朗普的勝利、這對該行業的意義以及其他加密法規。 Ripple 是 XRP 背後的公司。投資者對 XRP 的出現感到興奮，這可能有助於 XRP 最近的巨大上漲。

However, Garlinghouse seemed disappointed with the interview. On X, Garlinghouse said the interview left out critical details about the Securities and Exchange Commission's (SEC's) lawsuit against Ripple such as how a federal judge ruled in Ripple's favor that XRP is not a security. This could be contributing to XRP's struggles today.

然而，加林豪斯似乎對這次採訪感到失望。 Garlinghouse 在 X 上表示，採訪遺漏了美國證券交易委員會 (SEC) 針對 Ripple 提起的訴訟的關鍵細節，例如聯邦法官如何做出對 Ripple 有利的裁決，即 XRP 不是證券。這可能會導致 XRP 今天的困境。

There's no way to know for sure, but generally, I would expect meme tokens like Dogecoin and Shiba Inu to underperform or outperform most of the sector, so XRP's underperformance today could point to more token-specific news.

沒有辦法確定，但一般來說，我預計像狗狗幣和柴犬這樣的meme 代幣的表現會低於或優於大多數行業，因此XRP 今天的表現不佳可能表明更多特定於代幣的新聞。

What now for crypto investors?The crypto bull market seems intact for now and I think it likely has legs heading into 2025. That said, timing any sector or market is incredibly difficult and even more so for the volatile crypto sector.

加密貨幣投資者現在怎麼辦？說更是如此。

I prefer to own traditional tokens like Bitcoin and Ethereum over altcoins. Bitcoin is increasingly being viewed as a hedge against inflation, while Ethereum has become the go-to place for developers to create decentralized applications. I also own some XRP and see potential for the token, given that the SEC lawsuit should soon be done once and for all (the SEC has appealed parts of the judge's decision) and all of the uses the token and network have with cross-border payments. There's also the possibility of spot XRP exchange-traded funds that would increase exposure to the token.

與山寨幣相比，我更喜歡擁有比特幣和以太幣等傳統代幣。比特幣越來越被視為對沖通貨膨脹的工具，而以太坊已成為開發人員創建去中心化應用程式的首選之地。我還擁有一些 XRP，並看到了該代幣的潛力，因為 SEC 的訴訟應該很快就會一勞永逸地完成（SEC 已對法官的部分決定提出上訴）以及代幣和網路在跨境方面的所有用途付款。現貨 XRP 交易所交易基金也有可能增加該代幣的曝險。

I am staying away from Dogecoin and Shiba Inu. They will likely outperform in a crypto bull market but are extremely volatile, so investors should approach them cautiously.

我遠離狗狗幣和柴犬。它們可能會在加密貨幣牛市中表現出色，但波動性極大，因此投資者應謹慎對待它們。