Crypto Traderは、Stablecoinsを交換しながら、サンドイッチ攻撃で215,000ドル以上を失いました

この事件は、Uniswap V3のUSDC-USDT流動性プールで発生しました。

A crypto trader fell victim to a sandwich attack on March 12 while swapping stablecoins on Uniswap v3, sti米晴coins. The incident, which occurred on Uniswap v3’s USDC-USDT liquidity pool, showcases how Maximum Extractable Value (MEV) bots exploit traders in decentralized finance (DeFi).

Crypto Traderは、3月12日にサンドイッチ攻撃の犠牲になりましたが、StablecoinsをUniswap V3、Sti米晴コインに交換しました。 UNISWAP V3のUSDC-USDT流動性プールで発生したこの事件は、最大の抽出可能価値（MEV）ボットが分散財務（DEFI）でトレーダーをどのように活用するかを示しています。

The trader intended to exchange $220,764 in USD Coin (USDC) for Tether (USDT). However, a bot intervened within eight seconds, disrupting the trade and leaving the trader with a mere $5,271 in USDT.

トレーダーは、Tether（USDT）と220,764ドルのUSDコイン（USDC）を交換することを意図していました。しかし、ボットが8秒以内に介入し、取引を混乱させ、USDTでわずか5,271ドルをトレーダーに残しました。

The trader planned to swap 220,764 USDC for USDT on Uniswap v3. An MEV bot intervened and pulled all the USDC liquidity from the pool before the trader’s trade could go through. Afterwards, the bot put the liquidity back into the pool.

トレーダーは、UNISWAP V3でUSDTに220,764 USDCを交換することを計画していました。 MEVボットが介入し、トレーダーの取引が行われる前にプールからすべてのUSDCの流動性を引き出しました。その後、ボットは流動性をプールに戻しました。

As the bot had no liquidity to pay for the trader’s trade, it had to accept a bad price to complete the swap, leaving the trader with a small amount of USDT.

ボットにはトレーダーの取引に支払う流動性がなかったため、スワップを完了するために悪い価格を受け入れなければなりませんでした。

According to Michael Nadeau, founder of The DeFi Report, the attacker paid Ethereum block builder “bob-the-builder.eth” a $200,000 tip from the total amount while keeping $8,000 as profit.

Defi Reportの創設者であるMichael Nadeauによると、攻撃者はEthereum Block Builder「Bob-The-Builder.eth」に総額から200,000ドルのチップを支払い、8,000ドルを利益として維持しました。

DeFi researcher “DeFiac” noted that the same trader, using different wallets, might have been hit by six similar sandwich attacks within a single day. Two other wallets, “0xDDe…42a6D” and “0x999…1D215,” were also targeted, with one losing $138,838 and the other $128,003.

Defiの研究者「Defiac」は、同じトレーダーが異なるウォレットを使用して、1日以内に6つの同様のサンドイッチ攻撃に見舞われた可能性があると指摘しました。他の2つの財布「0xdde…42A6D」と「0x999…1d215」も標的にされ、1つは138,838ドル、もう1つは128,003ドルを失いました。

Some theorize that these unusual swaps might be an attempt at money laundering. DefiLlama developer 0xngmi suggested that these trades could be intentionally bad, used to clean illicit funds by routing transactions privately to an MEV bot.

これらの珍しいスワップは、マネーロンダリングの試みであると理論化する人もいます。 Defillamaの開発者0xngmiは、これらの取引は意図的に悪い可能性があり、MEVボットに個人的にトランザクションをルーティングすることにより、違法な資金をきれいにするために使用される可能性があると示唆しました。

Initially, some blamed Uniswap for the incident. However, CEO Hayden Adams clarified that these transactions didn’t occur through Uniswap’s official interface, which has MEV protection and slippage settings to help prevent such attacks.

当初、一部の人はこの事件の非難を非難した。しかし、CEOのHayden Adamsは、これらのトランザクションがUNISWAPの公式インターフェイスを介して発生しなかったことを明らかにしました。

This isn’t the first time we’ve seen traders targeted and nearly wiped out by sandwich attacks. Earlier this year, a trader put in 732,000 to be used for a swap but ended up with only 19,000 due to a similar trick.

トレーダーが標的にされ、サンドイッチ攻撃によってほぼ一掃されたのはこれが初めてではありません。今年の初め、トレーダーは732,000を入れてスワップに使用されましたが、同様のトリックのためにわずか19,000になりました。