仮想通貨市場は8月にハッカーとフィッシング攻撃で3億1,400万ドルの損失、フィッシング詐欺が戦利品の93％を占める

仮想通貨市場では、業界が継続的な市場のボラティリティに直面し、8月にハッカーやフィッシング攻撃による損失が大幅に増加した。

August saw a significant rise in cryptocurrency market losses due to hacking and phishing attacks amid ongoing market volatility. According to blockchain security firm PeckShield, the crypto industry lost approximately $313.86 million in August from more than ten hacking incidents. Notably, over $293 million of this amount was lost to phishing schemes.

8月には、市場のボラティリティが続く中、ハッキングやフィッシング攻撃による仮想通貨市場の損失が大幅に増加しました。ブロックチェーンセキュリティ会社ペックシールドによると、仮想通貨業界は8月に10件以上のハッキング事件により約3億1,386万ドルを失った。特に、このうち 2 億 9,300 万ドル以上がフィッシング詐欺によって失われました。

This marks an 18% increase in crypto assets stolen by fraudulent actors compared to July. Data from a report by crypto.news indicates that the previous month saw losses of $266 million through 16 separate incidents targeting cryptocurrency and decentralized finance (DeFi) companies.

これは、7月と比較して、詐欺師によって盗まれた暗号資産が18%増加したことを示しています。 crypto.newsのレポートのデータによると、先月は仮想通貨と分散型金融（DeFi）企業を標的とした16件の個別の事件により2億6,600万ドルの損失が発生した。

The Largest Breaches: Whale Attacks and White Hat Hackers

最大の侵害: クジラ攻撃とホワイトハットハッカー

The biggest crypto heist in August involved a so-called crypto “whale” who lost 4,064 Bitcoin (BTC), valued at around $238 million, in a phishing attack on August 19. The stolen Bitcoin was later dispersed to various crypto platforms, including THORChain, KuCoin, and Railgun.

8月最大の暗号通貨強盗には、8月19日のフィッシング攻撃で約2億3,800万ドル相当の4,064ビットコイン（BTC）を失った、いわゆる暗号通貨「クジラ」が関与した。盗まれたビットコインはその後、THORChainを含むさまざまな暗号プラットフォームに分散された、KuCoin、レールガン。

In a separate incident, another whale lost over $55 million in Dai (DAI) stablecoin through phishing. Reports indicate these funds were held in Maker, the fourth-largest DeFi protocol. On-chain data reveals that the attacker converted the stolen funds into Ethereum (ETH) and currently holds no assets in the original address used for the phishing attack.

別の事件では、別のクジラがフィッシングによって Dai (DAI) ステーブルコインで 5,500 万ドル以上を失いました。報告書によると、これらの資金は4番目に大きいDeFiプロトコルであるMakerに保持されていた。オンチェーン データから、攻撃者が盗んだ資金をイーサリアム (ETH) に変換し、フィッシング攻撃に使用された元のアドレスには現在資産を保持していないことが明らかになりました。

The Ronin Network also experienced a breach on August 6 involving a 4,000 ETH transaction, valued at $10 million. This incident, however, was conducted by white hat hackers exploiting a Maximum Extractable Value (MEV) vulnerability. The hackers returned the funds and disclosed the bug to Ronin Network’s developers, prompting the company to suggest a $500,000 reward as a bug bounty.

Ronin Network も 8 月 6 日に、1,000 万ドル相当の 4,000 ETH 取引に関わる侵害を経験しました。ただし、このインシデントは、最大抽出可能値 (MEV) の脆弱性を悪用したホワイト ハッカーによって実行されました。ハッカーは資金を返還し、Ronin Network の開発者にバグを公開したため、同社はバグ報奨金として 50 万ドルの報奨金を提案しました。

Other Major Breaches

その他の重大な違反

Other notable incidents include an unauthorized transaction worth $5.1 million and Nexera’s $1.8 million exploit, ranking as the fourth and fifth largest breaches, respectively, according to PeckShield.

その他の注目すべきインシデントには、510 万ドル相当の不正取引や Nexera の 180 万ドルのエクスプロイトが含まれており、PeckShield によると、それぞれ 4 番目と 5 番目に大きな侵害にランクされています。