地政学的混乱による仮想通貨の低迷が投資家の流出を引き起こす

地政学的緊張と仮想通貨市場の停滞のさなか、投資家は先週警戒を示し、デジタル資産投資商品から1億2600万ドルの流出につながった。ビットコイン（BTC）は下落圧力に直面し、8％以上下落して6万1000ドルとなったが、BTCを空売りした投資家は市場の下落に乗じた。ネガティブなセンチメントにもかかわらず、スポットETFには月初から5億5,500万ドルを超える資金が流入し、出来高は前週比210億ドルに増加した。しかし、投資家の信頼の低下により、ETFの出来高は減少しました。地域流出は顕著で、米国が１億４５００万ドルと最高額を記録した。

Crypto Market Slump Triggers Investment Outflows Amidst Geopolitical Tensions

地政学的緊張の中で仮想通貨市場の低迷が投資流出を引き起こす

As geopolitical tensions escalate and the crypto market experiences a lull, investors have grown cautious, leading to a significant outflow of funds from investment vehicles last week.

地政学的緊張が高まり仮想通貨市場が停滞する中、投資家は慎重になり、先週は投資ビークルからの大幅な資金流出につながった。

According to CoinShares, digital asset investment products suffered outflows totaling $126 million. Over the past week, Bitcoin (BTC) has plunged by more than 8%, reaching a low of $61,000 on some crypto exchanges, as per CoinMarketCap data.

CoinSharesによると、デジタル資産投資商品は総額1億2600万ドルの流出に見舞われた。 CoinMarketCapのデータによると、過去1週間でビットコイン（BTC）は8％以上急落し、一部の仮想通貨取引所では6万1000ドルの安値に達した。

Short BTC investors, anticipating further price declines, have invested $1.7 million in products and positions to profit from a bearish market. However, despite the outflows, Bitcoin products like spot ETFs have managed to attract inflows exceeding $555 million month-to-date. Additionally, the overall trading volume for digital asset investments has witnessed a surge to $21 billion week-on-week, up from $17 billion the previous week.

BTCのショート投資家はさらなる価格下落を予想し、弱気市場から利益を得るために商品やポジションに170万ドルを投資した。しかし、流出にもかかわらず、スポットETFなどのビットコイン商品は月初から5億5500万ドルを超える流入をなんとか集めている。さらに、デジタル資産投資全体の取引高は、前週の170億ドルから前週比210億ドルに急増しました。

However, due to a decline in investor confidence, ETF volumes have retreated to 31% of the total volume across approved exchanges. This trend has been particularly prominent in the United States, which recorded the largest outflows, amounting to $145 million.

しかし、投資家の信頼の低下により、ETFの取引高は承認された取引所全体の取引高の31%に後退しました。この傾向は特に米国で顕著で、1億4,500万ドルに達する最大の流出額を記録した。

While some established altcoin products have garnered investor attention, Ethereum (ETH) has suffered outflows for the fifth consecutive week, with its investment products experiencing total outflows of $29 million. Ether, the native token of Ethereum, has also faced an 11% downswing amidst the widespread market correction.

一部の確立されたアルトコイン商品が投資家の注目を集めている一方で、イーサリアム（ETH）は5週連続で流出に見舞われており、その投資商品は総額2900万ドルの流出に見舞われている。イーサリアムのネイティブトークンであるイーサも、広範な市場調整の中で11％の下落に直面している。

Solana (SOL), once touted as an "Ethereum-killer," has faced outflows of $3.6 million. Conversely, other products backed by veteran virtual assets like Decentraland (MANA), Basic Attention Token, and Lido have witnessed inflows of $4.9 million, $2.9 million, and $1.8 million, respectively.

かつて「イーサリアムキラー」ともてはやされたソラナ（SOL）は、360万ドルの流出に直面している。逆に、Decentraland (MANA)、Basic Attendant Token、Lido などのベテランの仮想資産に裏付けられた他の商品には、それぞれ 490 万ドル、290 万ドル、180 万ドルの流入が見られます。

Despite the price stagnation and widespread retracements observed across various assets, the markets have experienced a resurgence in positive activity this week. CoinGecko reports a 3.6% increase in the total crypto market capitalization over the past 24 hours.

さまざまな資産で価格の停滞と広範なリトレースメントが観察されたにもかかわらず、今週市場ではポジティブな活動が復活しました。 CoinGecko は、過去 24 時間で仮想通貨の時価総額が 3.6% 増加したと報告しています。

This rebound suggests that investors are regaining confidence and that the crypto market is gradually recovering from the recent declines. However, it remains to be seen whether geopolitical tensions will continue to impact the market and whether the current positive trend will be sustained in the coming weeks.

この回復は、投資家が自信を取り戻し、仮想通貨市場が最近の下落から徐々に回復しつつあることを示唆しています。しかし、地政学的な緊張が引き続き市場に影響を与えるかどうか、また現在の前向きな傾向が今後数週間持続するかどうかはまだ分からない。