韓国の暗号投資家の数は昨年大幅に急増しました。

レポートは、投資家の総数が960万を超えたことを示唆しています。前の年間合計と比較して、成長率は50％を超えます。

The number of crypto investors in South Korea has surged significantly, exceeding 9.6 million, according to reports. This figure showcases a remarkable growth rate of over 50% when compared to the previous annual total. Virtual currency ownership has now reached levels that involve nearly twenty percent of South Korean residents.

報告によると、韓国の暗号投資家の数は大幅に急増し、960万を超えています。この数字は、以前の年間合計と比較した場合、50％以上の顕著な成長率を示しています。仮想通貨の所有権は現在、韓国人の住民のほぼ20％が関与するレベルに達しています。

As senior citizens continue to enter this space, their presence within the crypto market is becoming increasingly apparent. Statistics indicate that approximately 25% of cryptocurrency investors span beyond age fifty. Between 50% to 55% of wealthiest, cryptocurrency investors who hold assets worth over 1 billion KRW are within their younger years.

高齢者がこのスペースに入り続けるにつれて、暗号市場内での彼らの存在はますます明らかになりつつあります。統計によると、暗号通貨投資家の約25％が50歳を超えています。 10億KRWを超える資産を保有する最も裕福な暗号通貨投資家の50％から55％の間は、若い年以内にいます。

The total number of registered investors in the five major cryptocurrency exchanges reached 9,667,023 at the end of 2024. The investor numbers grew by 52.6% throughout one year. The five leading cryptocurrency exchanges—Upbit, Bithumb, Korbit, Coinone and Gopax—confirmed this trend through their combined data sources.

5つの主要な暗号通貨取引所の登録投資家の総数は、2024年末に9,667,023に達しました。投資家数は1年を通して52.6％増加しました。 5つの主要な暗号通貨交換（Upbit、Bithumb、Korbit、Coinone、Gopax）は、組み合わせたデータソースを通じてこの傾向を満たしました。

The value of cryptocurrency assets exceeded 100 trillion KRW during this period and registered at 105 trillion KRW. Recent statistics highlight that digital asset investments from South Korean individuals are reaching their highest levels yet.

暗号通貨資産の価値は、この期間中に100兆kRWを超え、105兆krwで登録されました。最近の統計は、韓国の個人からのデジタル資産投資がまだ最高レベルに達していることを強調しています。

The data shows a substantial growth in the senior investor demographic. The demographic of older cryptocurrency traders aged 50 to 59 showed a significant growth of 56.4%, which brought their total number to 1.75 million participants. The senior investor demographic grew substantially by 52.6% since they now number 636,700 individuals.

このデータは、上級投資家の人口統計の大幅な成長を示しています。 50〜59歳の古い暗号通貨トレーダーの人口統計では、56.4％の大幅な成長が示され、総数が175万人の参加者になりました。シニア投資家の人口統計は、現在636,700人の個人であるため、大幅に52.6％増加しました。

Older individuals make up most of the crypto asset holders who exceed 1 billion KRW worth of assets. The population consists of 35.2% who are older than 50 years and 19% who surpass 60 years. The average worth of individual high-net-worth investors in virtual currencies stands at 2.15 billion KRW.

高齢者は、10億KRW相当の資産を超える暗号資産所有者のほとんどを構成しています。人口は、50歳以上の35.2％、60年を超える19％で構成されています。仮想通貨の個々の高級投資家の平均価値は、21億5,000億KRWです。

The crypto market keeps growing which creates more demands for effective regulatory solutions. Public officials warn that the market will face major upcoming financial dangers unless it receives a suitable regulatory structure. However, future talks about regulation guidelines will continue to unfold.

暗号市場は成長を続けており、効果的な規制ソリューションに対するより多くの要求を生み出しています。公務員は、適切な規制構造を受け取らない限り、市場は今後の財政的危険に直面すると警告しています。ただし、規制ガイドラインに関する将来の講演は引き続き展開されます。