去年，韓國加密投資者的數量飆升。

報告表明，投資者總數超過960萬。與先前的年度總數相比，增長率超過50％。

The number of crypto investors in South Korea has surged significantly, exceeding 9.6 million, according to reports. This figure showcases a remarkable growth rate of over 50% when compared to the previous annual total. Virtual currency ownership has now reached levels that involve nearly twenty percent of South Korean residents.

據報導，韓國加密投資者的數量大大飆升，超過960萬。與先前的年度總數相比，該圖顯示了超過50％的顯著增長率。現在，虛擬貨幣所有權已達到涉及近20％的韓國居民的水平。

As senior citizens continue to enter this space, their presence within the crypto market is becoming increasingly apparent. Statistics indicate that approximately 25% of cryptocurrency investors span beyond age fifty. Between 50% to 55% of wealthiest, cryptocurrency investors who hold assets worth over 1 billion KRW are within their younger years.

隨著老年人繼續進入這個空間，他們在加密貨幣市場中的存在變得越來越明顯。統計數據表明，大約25％的加密貨幣投資者超過50歲。在最富有的最富有的人中，擁有價值超過10億krw的資產的加密貨幣投資者在其年輕時。

The total number of registered investors in the five major cryptocurrency exchanges reached 9,667,023 at the end of 2024. The investor numbers grew by 52.6% throughout one year. The five leading cryptocurrency exchanges—Upbit, Bithumb, Korbit, Coinone and Gopax—confirmed this trend through their combined data sources.

在2024年底，五個主要加密貨幣交易所的註冊投資者總數達到9,667,023。投資者人數在一年中增長了52.6％。五個領先的加密貨幣交易所（Upbit，Bithumb，Korbit，Coinone和Gopax）通過其合併的數據源確認了這一趨勢。

The value of cryptocurrency assets exceeded 100 trillion KRW during this period and registered at 105 trillion KRW. Recent statistics highlight that digital asset investments from South Korean individuals are reaching their highest levels yet.

在此期間，加密貨幣資產的價值超過了100萬億克沃克，並在105萬億krw中註冊。最近的統計數據強調，韓國人的數字資產投資已達到其最高水平。

The data shows a substantial growth in the senior investor demographic. The demographic of older cryptocurrency traders aged 50 to 59 showed a significant growth of 56.4%, which brought their total number to 1.75 million participants. The senior investor demographic grew substantially by 52.6% since they now number 636,700 individuals.

數據顯示高級投資者人群的大幅增長。 50至59歲的較老的加密貨幣交易者的人口顯示56.4％，這使他們的總數達到了175萬參與者。高級投資者人口的增長率大大增長了52.6％，因為他們現在有636,700個人。

Older individuals make up most of the crypto asset holders who exceed 1 billion KRW worth of assets. The population consists of 35.2% who are older than 50 years and 19% who surpass 60 years. The average worth of individual high-net-worth investors in virtual currencies stands at 2.15 billion KRW.

老年人組成了超過價值10億krw資產的大多數加密資產持有人。人口為35.2％，年齡超過50歲，超過60歲。虛擬貨幣中個人高淨值投資者的平均價值為21.5億krw。

The crypto market keeps growing which creates more demands for effective regulatory solutions. Public officials warn that the market will face major upcoming financial dangers unless it receives a suitable regulatory structure. However, future talks about regulation guidelines will continue to unfold.

加密市場不斷增長，這對有效的監管解決方案產生了更多需求。公職人員警告說，除非獲得合適的監管結構，否則市場將面臨即將到來的重大財務危險。但是，關於法規指南的未來討論將繼續展開。