仮想通貨ファンドの流出額が過去最高に急増：ビットコインの暴落とGBTCの再編が流出を加速

デジタル資産投資商品は、グレイスケール ビットコイン トラストからの 20 億ドルの流出を筆頭に、週間 9 億 4,200 万ドルという記録的な流出を記録しました。この流出は、総額123億ドルに達する7週間連続の流入に続くものである。しかし、アルトコインはより良いパフォーマンスを示し、特にポルカドット、アバランチ、ライトコインで純流入額が1,600万ドルに達しました。

Crypto Fund Outflows Hit Record High, What's the Story?

仮想通貨ファンドの流出額が過去最高を記録、その経緯は？

The digital asset investment world has just seen its biggest weekly outflow on record, with a whopping $942 million heading for the exits.

デジタル資産投資の世界では、週間で過去最大の流出額が記録され、9億4,200万ドルという巨額の資金が流出した。

Who's to Blame?

誰のせいですか?

Grayscale Bitcoin Trust (GBTC) takes the lead with a massive $2 billion in outflows, putting an end to a seven-week winning streak that had seen $12.3 billion pour in.

グレイスケール・ビットコイン・トラスト（GBTC）が20億ドルの巨額流出で首位に立ち、123億ドルが流入していた7週間の連勝記録に終止符を打った。

Why the Sudden Shift?

なぜ突然のシフトなのか？

The culprit? A price dip in Bitcoin, which dropped below $61,000 from its $73,000 perch just days before. "We believe the recent price correction led to investor hesitancy," says CoinShares.

犯人は？ビットコインの価格下落は、数日前の7万3,000ドルから6万1,000ドルを下回った。 「最近の価格修正が投資家の躊躇につながったと考えています」とコインシェアーズは言う。

Is GBTC the Only One Feeling the Pain?

痛みを感じているのはGBTCだけでしょうか？

Not quite. Coinbase research points to GBTC as the main driver behind the outflow surge, with potential selling pressure coming from the bankruptcy estate of Genesis Global, which holds a sizable stake in the fund.

完全ではありません。コインベースの調査では、資金流出急増の主な要因はGBTCであり、同ファンドの多額の株式を保有するジェネシス・グローバルの破産財団から潜在的な売り圧力がかかっていると指摘している。

Any Bright Spots?

何か明るい点はありますか？

Altcoins, those cryptocurrencies that aren't Bitcoin, managed to buck the trend with a net inflow of $16 million. Polkadot, Avalanche, and Litecoin were among the lucky few to see some inflows.

アルトコイン（ビットコインではない暗号通貨）は、1,600万ドルの純流入でこの傾向に逆らうことに成功した。 Polkadot、Avalanche、Litecoin は、流入が見られた幸運な数少ない銘柄の 1 つでした。

What's Next?

次は何ですか？

With the market taking a breather after the recent volatility, it remains to be seen whether the outflows will continue or if investors will start to pile back in. One thing's for sure, though: the crypto market is never one to stand still.

最近のボラティリティから市場は一息つきつつあるが、資金流出が今後も続くのか、それとも投資家が再び集まり始めるのかはまだ分からない。しかし、一つ確かなことは、仮想通貨市場は決して立ち止まるものではないということだ。