ドナルド・トランプが勝利に近づいても、仮想通貨は決して同じではない

この春ビットコインとその類似品を受け入れ、さらには自身の設立したばかりのDeFiプロトコルを立ち上げた元大統領のドナルド・トランプ氏は、業界に対して大きな約束をした。

Former President Donald Trump, who made crypto a talking point in the 2024 presidential election, appears to be nearing victory over Vice President Kamala Harris at the polls.

2024年大統領選挙で仮想通貨を争点としたドナルド・トランプ前大統領は、世論調査でカマラ・ハリス副大統領に対する勝利に近づいているようだ。

Now that the election is almost over, attention will turn to Trump’s picks to run the regulatory agencies, who will set the tone for his administration’s stance on crypto.

選挙がほぼ終わった今、仮想通貨に対するトランプ政権の姿勢を決める規制当局の幹部候補に誰が選ばれるかに注目が集まるだろう。

One common way for presidents to do this is by releasing executive orders. So, in a Trump presidency, an executive order could be issued to instruct the federal government to foster innovation, including crypto.

大統領がこれを行う一般的な方法の 1 つは、大統領令を発令することです。そのため、トランプ大統領の場合、連邦政府に暗号通貨を含むイノベーションを促進するよう指示する大統領令が発令される可能性がある。

Trump will also appoint the heads of agencies like the SEC and Commodity Futures Trading Commission. At the moment, the terms of both officials end in 2026 though it is common for them to resign if their agendas clash with that of an incoming commander in chief.

トランプ大統領はまた、SECや商品先物取引委員会などの機関の長を任命する予定だ。現時点では、両高官の任期は2026年に終了しているが、彼らの政策が次期最高司令官の政策と衝突した場合には辞任するのが一般的である。

After Trump became president in 2017, his picks to lead these agencies weren’t MAGA extremists, but often well-regarded former businesspeople or lawyers with impressive CVs.

2017年にトランプ氏が大統領に就任した後、こうした機関のトップにトランプ氏が選んだのはMAGA過激派ではなく、多くの場合、印象的な履歴書を持つ評判の高い元実業家や弁護士だった。

They included former CFTC Chair Heath Tarbert and former SEC Chair Jay Clayton, both of whom went on to work in the crypto industry. Tarbert is chief legal officer and head of corporate affairs at Circle, and Clayton has advised the industry.

その中には元CFTC委員長のヒース・ターバート氏や元SEC委員長のジェイ・クレイトン氏も含まれており、両名とも暗号通貨業界で働いた。ターバート氏はサークル社の最高法務責任者兼経営責任者であり、クレイトン氏は業界に助言を行っている。