制御可能な電子記録詐欺防止法は、ネブラスカ州で法律に署名されました

新しい法律は、暗号通貨自動窓口機（ATM）を規制しています。暗号ATMを運用する条件を確立し、ATMユーザーに消費者保護を提供します。

The Controllable Electronic Record Fraud Prevention Act has been signed into law in Nebraska. The law regulates cryptocurrency automatic teller machines (ATMs). It establishes conditions for operating crypto ATMs and provides consumer protections for ATM users.

制御可能な電子記録詐欺防止法は、ネブラスカ州で法律に署名されています。法律は、暗号通貨自動窓口機（ATM）を規制しています。暗号ATMを運用する条件を確立し、ATMユーザーに消費者保護を提供します。

The bill (LB 1511) passed the state’s 49-member nonpartisan, unicameral legislature on March 6 with 48 votes in favor and one legislator excused from voting. Governor Jim Pillen signed the bill on March 11.

この法案（LB 1511）は、3月6日に州の49人の非党派的な非公開議会を可決し、48票を支持し、1人の立法者が投票を許可しました。ジム・ピレン知事は3月11日に法案に署名しました。

The act makes ATM operators liable for some fraud

この法律により、ATMオペレーターはいくつかの詐欺に対して責任を負わせます

According to the official document, crypto ATM operators will be required to hold a money transmitter license and make their fees known in advance. They will also have to post clear warnings about potential scams and other risks associated with cryptocurrency.

公式文書によると、Crypto ATMオペレーターは、送金免許を保持し、事前に料金を知らせる必要があります。また、潜在的な詐欺や暗号通貨に関連するその他のリスクに関する明確な警告を投稿する必要があります。

New customers will be limited to $2,000 a day in transactions, while established customers will be allowed $10,500 a day. Operators will also have to have a refund policy for customers who report fraud within 30 days. New customers are eligible for a full refund on funds lost to fraud, while existing customers would get fees returned.

新規顧客は取引で1日2,000ドルに制限されますが、確立された顧客は1日10,500ドルを許可されます。また、オペレーターは、30日以内に詐欺を報告する顧客に払い戻しポリシーを持たなければなりません。新規顧客は、詐欺で失われた資金の全額払い戻しの対象となりますが、既存の顧客は返品を受け取ります。

Operators will be required to have a full-time compliance officer and an anti-fraud policy backed up by the use of blockchain analytics software. They will provide live customer service on weekdays from 7:00 a.m. to 9:00 p.m. and a “dedicated communication method” with law enforcement.

オペレーターは、ブロックチェーン分析ソフトウェアの使用により、フルタイムのコンプライアンス担当者と反乱防止ポリシーをバックアップする必要があります。平日の午前7時から午後9時までのライブカスタマーサービスと、法執行機関との「専用のコミュニケーション方法」を提供します。

The governor spun the new law as support for the crypto industry. “We’ve been working hard to build Nebraska into a cryptocurrency leader. An important part of these efforts is to make sure that we have guardrails to prevent criminals from taking advantage of Nebraskans,” Pillen said in a statement announcing the bill’s signing.

知事は、暗号産業の支援として新しい法律を紡ぎました。 「私たちは、ネブラスカを暗号通貨のリーダーに組み込むために一生懸命働いてきました。これらの取り組みの重要な部分は、犯罪者がネブラスカンを利用するのを防ぐためにガードレールを確保することです」と、ピレンは法案の署名を発表した声明で述べました。

According to the American Association of Retired Persons (AARP), Nebraskans reported 239 scams with cryptocurrency in 2023. They lost a cumulative $14.6 million in those scams. Real losses were probably much higher but unreported, the AARP added.

米国退職者協会（AARP）によると、ネブラスカンは2023年に暗号通貨の239の詐欺を報告しました。彼らはこれらの詐欺で累積1,460万ドルを失いました。実際の損失はおそらくはるかに高かったが、報告されていない、とAARPは付け加えた。

Nebraska has passed several acts affecting crypto

ネブラスカは、暗号に影響を与えるいくつかの行為に合格しました

The bill was introduced by Eliot Bostar and went largely unopposed throughout the legislative session. It will go into effect three months after the legislature adjourns for Spring.

この法案はエリオット・ボスターによって導入され、立法会議を通してほとんど反対されませんでした。議会が春のために延期してから3か月後に施行されます。

There is no other Bitcoin-related legislation currently being considered in the state, according to Bitcoinlaws.io. However, a bill introduced at the request of the governor that would impose a 2.5-cent per kWh excise tax on cryptocurrency mining operations consuming over 1,000 kWh annually and allow public power districts to require financial assurances from these operations, among other things, is currently in hearings.

Bitcoinlaws.ioによると、州で現在検討されているビットコイン関連の法律は他にありません。ただし、知事の要請で導入された法案は、年間1,000 kWhを超える暗号通貨採掘操作にkWhあたり2.5セントの消費税を課し、公共電力地区がこれらの事業からの財政的保証を必要とすることを許可することを許可しています。

Bostar also introduced the Adopt the Blockchain Basics Act, which would have regulated cryptocurrency mining, custody, and trading, in 2023. That bill was carried over into 2024, but its status since April has been “indefinitely postponed.”

Bostarはまた、2023年に暗号通貨採掘、監護、取引を規制していたブロックチェーンの基本法を導入しました。その法案は2024年に引き継がれましたが、4月以降のステータスは「無期限に延期されました」。

As reported by Cryptopolitan, Nebraska hosts Telcoin Bank, an issuer of the eUSD stablecoin. Telcoin was chartered as the state’s first Digital Asset Depository Institution in February, after applying in December. Telcoin founder and CEO Paul Neuner said, “The Nebraska charter creates an actual bank charter and the first that is explicitly authorized to connect consumers to DeFi [decentralized finance].”

Cryptopolitanが報告したように、NebraskaはEUSD Stablecoinの発行者であるTelcoin Bankをホストしています。 Telcoinは、12月に申請した後、2月に州初のデジタル資産預託機関としてチャーターされました。 Telcoinの創設者兼CEO Paul Neuner氏は、「ネブラスカチャーターは実際の銀行憲章を作成し、消費者をDefi [分散財務]に結びつけることを明示的に許可されている最初の憲章を作成します。」

The concept of Digital Asset Depository Institution was introduced in the Nebraska Financial Innovation Act of 2021. That law established a regulatory framework for digital asset depositories and allowed existing state-chartered banks to operate digital asset divisions. It also brought state legislation in line with the Uniform Commercial Code.

デジタル資産預託機関の概念は、2021年のネブラスカ金融イノベーション法で導入されました。その法律は、デジタル資産預金の規制枠組みを確立し、既存の州の特性銀行がデジタル資産部門を運営することを許可しました。また、統一商法に沿って州の法律をもたらしました。

This news follows reports that the U.S. state of Wyoming has become the first to introduce legislation that would create a regulatory framework for decentralized autonomous organizations (DAOs). The bill, which was introduced by State Representative Bill Pownall, passed the House Appropriations Committee with a vote of 7-0. It will now proceed to the House floor for debate.

このニュースは、ワイオミング州の米国州が、分散型自治組織（DAO）の規制枠組みを作成する法律を導入する最初のものになったという報告に続きます。ビル・パウンドの州代表によって導入された法案は、7-0の投票で下院歳出委員会を可決しました。これで議論のために下院の床に進みます。

The bill defines DAOs as "autonomous organizations created and governed by blockchain technology and smart contracts," and it exempts them from certain state laws that apply to traditional corporations. It also sets up a process for registering DAOs with the Secretary of State's office.

この法案は、DAOを「ブロックチェーンテクノロジーとスマートコントラクトによって作成および管理された自律組織」と定義しており、従来の企業に適用される特定の州法からそれらを免除しています。また、国務長官の事務所にDAOを登録するプロセスも設定しています。

The bill is part of Wyoming's broader effort to become a leading hub for blockchain and cryptocurrency technology. The state has already passed several laws to regulate cryptocurrencies and other digital assets.

この法案は、ブロックチェーンと暗号通貨技術の主要なハブになるためのワイオミングの幅広い取り組みの一部です。州はすでに、暗号通貨やその他のデジタル資産を規制するためにいくつかの法律を可決しています。

In other news, the number of crypto scams reported in the U.S. in 2023 rose to 239, with victims incurring losses of $14.6 million, according to the American Association of Retired Persons (AARP).

他のニュースでは、2023年に米国で報告された暗号詐欺の数は239に増加し、犠牲者は1460万ドルの損失を被り、アメリカ退職者協会（AARP）によると。

The report, titled "AARP's 2023 Fraud Tip Sheet: Protect Yourself from Common Scams," provides an overview of the most prevalent scams reported to AARP's free Phone Scams Awareness initiative in

「AARPの2023詐欺のヒントシート：一般的な詐欺から身を守る」というタイトルのレポートは、AARPの無料の電話詐欺に報告された最も一般的な詐欺の概要を提供します。