Coinbase、ラップドビットコインの上場廃止を支持する裁判所の判決を受け、BiT Globalが求めた接近禁止命令を回避することに成功

香港に本拠を置く企業BiT Globalは、コインベースの禁止命令を求めていた仮想通貨起業家でトロン創設者のジャスティン・サンと関係があると言われている

A California court has dismissed a request from BiT Global to obtain a restraining order against cryptocurrency exchange Coinbase over its decision to delist Wrapped Bitcoin (wBTC). The court's ruling permits Coinbase to proceed with its plan to delist the token on December 19.

カリフォルニア州の裁判所は、ラップド・ビットコイン（wBTC）の上場廃止決定を巡り、仮想通貨取引所コインベースに対する接近禁止命令を求めるBiT Globalの請求を却下した。裁判所の判決により、Coinbaseは12月19日にトークンを上場廃止にする計画を進めることが許可された。

BiT Global, which is reportedly linked to crypto entrepreneur and Tron founder Justin Sun, had sought the order to halt Coinbase from removing wBTC from its platform. The company alleged that the exchange’s decision would inflict “irreparable” damage to its business.

仮想通貨起業家でトロン創設者のジャスティン・サンと関係があるとされるビット・グローバルは、コインベースがプラットフォームからwBTCを削除するのを阻止する命令を求めていた。同社は、取引所の決定が同社の事業に「回復不能な」損害を与えると主張した。

However, U.S. District Judge Araceli Martínez-Olguín ruled that self-inflicted wounds are not irreparable injury, suggesting that BiT Global's purported injury stemmed from its own actions and decisions and was not caused by Coinbase.

しかし、米国地方判事のアラセリ・マルティネス・オルギンは、自傷行為は回復不可能な傷害ではないとの判決を下し、BiT Globalが主張する傷害は自らの行動と決定に起因し、Coinbaseによって引き起こされたものではないことを示唆した。

Coinbase announced on November 19 that it would be delisting wBTC from its platform on December 19. The decision came as a result of Coinbase’s regular review process, which BiT Global alleged was biased.

Coinbaseは11月19日、12月19日にプラットフォームからwBTCを上場廃止すると発表した。この決定はCoinbaseの定期審査プロセスの結果であり、BiT Globalはこの審査プロセスに偏りがあったと主張した。

The company subsequently filed a lawsuit against Coinbase, alleging violations of competition laws and libel. BiT Global claimed that the exchange damaged wBTC’s reputation by promoting its own tokenized Bitcoin product, cbBTC. Coinbase's legal counsel described the suit as frivolous and suggested that sanctions could be imposed against both BiT Global and its counsel. They pointed out a failure of evidence to support claims that Coinbase's actions had caused users to abandon wBTC.

その後、同社は競争法違反と名誉毀損の疑いでCoinbaseに対して訴訟を起こした。 BiT Globalは、同取引所が独自のトークン化されたビットコイン製品cbBTCを宣伝することでwBTCの評判を傷つけたと主張した。 Coinbaseの弁護士は、この訴訟は軽薄なものであると述べ、BiT Globalとその弁護士の両方に対して制裁が課される可能性があると示唆した。彼らは、コインベースの行為がユーザーのwBTC離れを引き起こしたという主張を裏付ける証拠が不足していると指摘した。

Coinbase, being a private company, defended its decision and mentioned that they have the right to decide whether to list or delist a token. A spokesman for the exchange rejected the allegations, saying that they have the right to decide whether to list or delist a token. The company further denied accusations of monopolistic behavior, saying it represented less than one percent of all wBTC trading activity. cbBTC, on the other hand, has taken off since its September launch, with a market cap exceeding $2.11 billion.

Coinbaseは非公開企業であるため、その決定を擁護し、トークンを上場するか上場廃止するかを決定する権利があると述べた。同取引所の広報担当者は、トークンを上場するか上場廃止にするかを決定する権利があると述べ、この疑惑を否定した。同社はさらに、独占的行為の非難を否定し、それがwBTCの全取引活動の1パーセントにも満たないと述べた。一方、cbBTCは9月の発売以来急成長し、時価総額は21億1000万ドルを超えた。

BiT Global also asserted that Justin Sun, the firm's adviser, had been wrongly accused in the scandal. However, Coinbase pointed to Sun's previous accusations of financial misconduct and argued that his distancing from wBTC was a strategic decision.

BiT Globalはまた、同社の顧問ジャスティン・サン氏がスキャンダルで不当に告発されたと主張した。しかし、コインベースはサン氏の過去の金融不正行為の告発を指摘し、サン氏がwBTCから距離を置くのは戦略的決断だったと主張した。