Coinbase CEOのブライアン・アームストロング氏、新法に違反した場合テザー（USDT）の上場廃止を認める

Coinbase GlobalのCEOであるブライアン・アームストロング氏は、仮想通貨取引所が米国からステーブルコイン・テザー（USDT）を削除することを認めた。

Coinbase Global CEO Brian Armstrong has confirmed that the cryptocurrency exchange would remove the stablecoin Tether (USDT) from its U.S. trading platform if it is required to comply with new legislation.

Coinbase Global CEOのBrian Armstrong氏は、仮想通貨取引所が新たな法律に準拠する必要がある場合、米国の取引プラットフォームからステーブルコイン・テザー（USDT）を削除することを認めた。

Speaking at the World Economic Forum in Davos, Switzerland, Armstrong highlighted Coinbase’s commitment to regulatory compliance and emphasized the need to provide customers with a secure and legal cryptocurrency trading environment.

アームストロング氏はスイスのダボスで開催された世界経済フォーラムで講演し、コインベースの法規制順守への取り組みを強調し、安全で合法な仮想通貨取引環境を顧客に提供する必要性を強調した。

At the forum, Armstrong mentioned that Coinbase will follow any U.S legislation on stablecoins and may have to delist Tether if it does not meet new legal standards. Speaking to Charles Forelle, the Deputy Editor-in-Chief of The Wall Street Journal in Davos, Armstrong said,

フォーラムでアームストロング氏は、コインベースはステーブルコインに関する米国のあらゆる法律に従い、新たな法的基準を満たさない場合にはテザーを上場廃止にしなければならない可能性があると述べた。アームストロング氏はダボスでウォール・ストリート・ジャーナル副編集長チャールズ・フォレル氏にこう語った。

“There are a lot of people with Tether, and we want to give them an off-ramp to transition into a system that we think is more secure.”

「テザーを使用している人はたくさんいます。私たちは彼らに、より安全だと思われるシステムに移行するための出口を提供したいと考えています。」

Coinbase had earlier suspended Tether for its European users following the release of new European Union laws on digital currencies. These laws limit the stablecoin issuers to keeping a part of the reserves in cash with the banks. Even though Tether has spoken out against these rules, stating that there are some risks, other stablecoin issuers, including Circle’s USDC, have stated that they will conform to the EU’s MiCA regulation.

コインベースは、デジタル通貨に関する欧州連合の新しい法律の発表を受けて、欧州ユーザー向けのテザーを一時停止していた。これらの法律は、ステーブルコイン発行者が準備金の一部を銀行に現金で保管することを制限しています。テザーはいくつかのリスクがあるとしてこれらのルールに反対しているが、サークルのUSDCを含む他のステーブルコイン発行会社はEUのMiCA規制に準拠すると述べている。

Potential U.S. Stablecoin Laws Could Force Industry Changes

米国のステーブルコイン法により業界の変化が強制される可能性がある

In the US, there are two bills that have been proposed in an attempt to regulate stablecoins, one of which seeks to bar offshore and unregulated entities like Tether from issuing the coins. Although these bills have not been moved forward, Armstrong believes that the future legislation will likely support that stablecoin issuers should hold 100% of their reserves in the US Treasury bonds and should also be subjected to frequent audits.

米国では、ステーブルコインを規制する試みとして2つの法案が提案されており、そのうちの1つは、テザーのようなオフショアの規制されていない事業​​体がコインを発行することを禁止することを目的としています。これらの法案はまだ進められていないが、アームストロング氏は、将来の法案はステーブルコイン発行者が準備金の100％を米国債で保有し、頻繁な監査も受けるべきであることを裏付ける可能性が高いと考えている。