新しい5ポンド硬貨とその他の新しい紙幣が英国全土で展開される予定

王立造幣局は、レッドアローやクイーン・マザー、クイーン・エリザベスを描いたものなど、2025年の5つの新しいデザインを発表した。

The Royal Mint has unveiled five new designs for commemorative coins to be rolled out in 2025, including those depicting the Red Arrows and Queen Elizabeth, the Queen Mother.

英国王立造幣局は、レッドアローや皇太后であるエリザベス女王を描いたものなど、2025年に発行される記念コインの新しいデザイン5種類を発表した。

The designs will feature on the £5 coin, two 50p coins and two £2 coins, with the £5 coin commemorating 125 years since the birth of the Queen Mother and featuring a portrait that was part of a design marking her 80th birthday in 1980.

このデザインは、5ポンド硬貨、50ペンス硬貨2枚、2ポンド硬貨2枚に使用され、5ポンド硬貨はクイーンマザーの生誕125周年を記念し、1980年の80歳の誕生日を記念するデザインの一部だった肖像画が描かれている。 。

Two 50p coins will celebrate the 60th anniversary of the first Red Arrows display and commemorate those who played a pivotal role in the Second World War, while the £2 coins will mark 200 years of the modern railway and the founding of the Royal Observatory in Greenwich, London.

2枚の50ペンス硬貨は、最初のレッドアローの展示60周年を祝い、第二次世界大戦で中心的な役割を果たした人々を記念し、2ポンド硬貨は近代鉄道の200周年とグリニッジ王立天文台の設立を記念する。 、ロンドン。

Rebecca Morgan, director of commemorative coin at the Royal Mint, said: “Highly anticipated by collectors, the 2025 annual set brings together a special selection of commemorative coins.

英国王立造幣局の記念コイン担当ディレクター、レベッカ・モーガン氏は次のように述べています。

“From celebrating the world-renowned Red Arrows for their precision flying and intricate formations to commemorating the life and legacy of the Queen Mother, each coin has been meticulously designed and crafted to serve as a permanent reminder of these moments in British history and can be treasured for generations.”

「正確な飛行と複雑な編隊で世界的に有名なレッドアローの称賛から、クイーンマザーの生涯と遺産の記念まで、各コインは英国の歴史におけるこれらの瞬間を永遠に思い出させるものとして細心の注意を払ってデザインされ、作られています。何世代にもわたって大切にされています。」

The 2025 annual set, which will be available from March 6, also includes new designs for the £1, 10p and 5p coins, as well as the seven coins in the bullion set.

3月6日から発売される2025年の年次セットには、1ポンド、10ペンス、5ペンス硬貨と地金セットの7枚の硬貨の新しいデザインも含まれている。