SBI Holdings Partnershipにより、サークルは日本で拡大します

サークルは、日本でのStablecoin、USDCの承認を確保することにより、グローバルデジタル資産市場において重要な一歩を踏み出しました。

Circle has secured approval from the Japan Financial Services Agency (JFSA) for its stablecoin, USD Coin (USDC), making it the first instance of a global stablecoin receiving official regulatory authorization for its use within the nation.

Circleは、Stablecoin、USD Coin（USDC）の日本金融サービス局（JFSA）からの承認を確保し、国内での使用のための公式の規制承認を受けたグローバルなスタブコインの最初の事例となっています。

As reported by local media on Thursday, Circle’s CEO, Jeremy Allaire, shared this news via his official X account. The company has been working diligently for several years to complete all requirements under Japanese financial law standards together with regulators, industry stakeholders, and financial institutions.

木曜日に地元のメディアが報告したように、サークルのCEOであるジェレミー・アレールは、彼の公式Xアカウントでこのニュースを共有しました。同社は、規制当局、業界の利害関係者、金融機関とともに、日本の金融法の基準に基づくすべての要件を完了するために数年間熱心に取り組んできました。

According to a press release, official regulatory approval demonstrates that stablecoins can generate long-term stability within the Japanese financial market. Digital assets receive growing acceptance as a financial instrument in the country’s digital marketplace.

プレスリリースによると、公式の規制当局の承認は、スタブコインが日本の金融市場で長期的な安定性を生み出すことができることを示しています。デジタル資産は、国のデジタル市場で金融商品として受け入れられています。

Circle supports Japanese market expansion through various partner collaborations that align with its regional growth strategy. SBI Holdings (8473:Tokyo) joined forces with Circle to create a joint venture that will help promote the global acceptance of USDC. SBI VC Trade obtained regulatory approval from its subsidiary position under SBI Holdings to bring USDC into the Japanese market. USDC is getting additional recognition in Japan as three major cryptocurrency exchanges, namely Binance Japan, bitbank, and bitFlyer announced plans to distribute this digital asset.

Circleは、地域の成長戦略と一致するさまざまなパートナーコラボレーションを通じて、日本市場の拡大をサポートしています。 SBI Holdings（8473：Tokyo）は、USDCの世界的な受け入れを促進するのに役立つ合弁事業を作成するために、Circleと力を合わせました。 SBI VC Tradeは、SBI Holdingsに基づく子会社の立場から規制当局の承認を得て、USDCを日本市場に持ち込みました。 USDCは、3つの主要な暗号通貨交換、すなわちBinance Japan、Bitbank、およびBitflyerがこのデジタル資産を配布する計画を発表したため、日本でさらに認識されています。

The Japan Financial Services Agency granted USDC regulatory approval because Japan takes a "forward-looking" stance towards digital asset regulation. Japan stands apart from other jurisdictions because it has developed specific stablecoin regulatory rules that both support new ideas and ensure economic safety.

日本は、日本がデジタル資産規制に向けて「将来を見据えた」スタンスを取っているため、USDCの規制当局の承認を認めました。日本は、新しいアイデアをサポートし、経済的安全を確保するための特定のStablecoin規制規則を開発したため、他の管轄区域から離れています。

USDC implementation supports Japan’s blueprint to merge digital assets with standard financial operations while enabling international transfers and better payment technology and improved financial services for both organizations and individual users.

USDC実装は、デジタル資産と標準的な金融業務を融合させ、組織と個々のユーザーの両方の国際的な転送とより良い支払い技術と改善された金融サービスを可能にしながら、日本の青写真をサポートしています。

The USDC launch in Japan serves Circle’s mission to improve market confidence in stablecoins as well as increase their liquidity. Circle Japan KK will serve as the pivotal entity for USDC adoption within Japan while upholding all financial regulations from the country.

日本でのUSDCの発売は、スタブコインに対する市場の信頼を向上させ、流動性を高めるというサークルの使命を果たしています。サークルジャパンKKは、国からのすべての金融規制を支持しながら、日本でのUSDC採用のための極めて重要なエンティティとして機能します。

USDC is positioned by Circle to serve as a trustworthy digital dollar choice for business operations that wish to participate in digital finance through its regulated and transparent platform. This initiative aims to speed up blockchain-based financial service adoption through its development of opportunities in payments and settlements and treasury operations.

USDCは、規制された透明性の高いプラットフォームを通じてデジタルファイナンスに参加したいビジネスオペレーションのための信頼できるデジタルドルの選択肢として機能するようにCircleによって位置付けられています。このイニシアチブは、支払いと和解および財務業務における機会の開発を通じて、ブロックチェーンベースの金融サービスの採用をスピードアップすることを目的としています。

In a statement to investors, Circle’s Jeremy Allaire stated that Japan represents one of the best areas to start using stablecoins because it has a clear regulatory structure for Web3 and blockchain technology.

投資家への声明の中で、サークルのジェレミー・アレールは、日本はWeb3とブロックチェーン技術の明確な規制構造を持っているため、Stablecoinsの使用を開始するのに最適な分野の1つであると述べました。

SBI Holdings, which serves as a critical partner, conveyed their full support for this operation that will drive financial progress and simplify digital asset access. Their combined work will build up a stronger digital asset framework while welcoming more people to join the crypto financial sector.

重要なパートナーとして機能するSBI Holdingsは、この運用に対する完全なサポートを伝え、財政的な進捗を促進し、デジタル資産アクセスを簡素化しました。彼らの組み合わせた仕事は、暗号金融セクターに参加するためにより多くの人々を歓迎しながら、より強力なデジタル資産フレームワークを構築します。

The Japanese approval of USDC has established a significant landmark for the development of stablecoins and their market influence in global finance. USDC stablecoins, along with similar digital assets, continue their emergence as vital components of financial infrastructure because of both expanding regulatory definitions and rising institutional agreements. The Japanese entry of Circle represents rising market need for safe digital assets while creating an improved, inclusive financial system based on efficient operations.

USDCの日本の承認は、Stablecoinsの開発とグローバルファイナンスにおける市場の影響に関する重要なランドマークを確立しました。 USDC Stablecoinsは、同様のデジタル資産とともに、規制の定義の拡大と制度上の合意の増加の両方のために、金融インフラストラクチャの重要な要素として出現を継続しています。日本のサークルエントリは、効率的な運用に基づいて改善された包括的な金融システムを作成しながら、安全なデジタル資産に対する市場の上昇を表しています。