與SBI Holdings Partnership一起在日本擴展圈子

Circle通過確保其在日本的Stablecoin USDC獲得批准，在全球數字資產市場上邁出了重要一步。

Circle has secured approval from the Japan Financial Services Agency (JFSA) for its stablecoin, USD Coin (USDC), making it the first instance of a global stablecoin receiving official regulatory authorization for its use within the nation.

Circle已獲得日本金融服務局（JFSA）的批准，以獲得其穩定的美元硬幣（USDC），這使其成為全球穩定的穩定授權的第一次實例，該實例獲得了全國范圍內使用的正式監管授權。

As reported by local media on Thursday, Circle’s CEO, Jeremy Allaire, shared this news via his official X account. The company has been working diligently for several years to complete all requirements under Japanese financial law standards together with regulators, industry stakeholders, and financial institutions.

正如當地媒體週四報導的那樣，Circle的首席執行官Jeremy Allaire通過其官方X帳戶分享了這一消息。該公司多年來一直在努力工作，以與監管機構，行業利益相關者和金融機構一起完成所有根據日本的金融法標準完成所有要求。

According to a press release, official regulatory approval demonstrates that stablecoins can generate long-term stability within the Japanese financial market. Digital assets receive growing acceptance as a financial instrument in the country’s digital marketplace.

根據新聞稿，官方監管機構批准表明，穩定的人可以在日本金融市場內產生長期穩定。在該國數字市場中，數字資產作為金融工具得到了越來越多的認可。

Circle supports Japanese market expansion through various partner collaborations that align with its regional growth strategy. SBI Holdings (8473:Tokyo) joined forces with Circle to create a joint venture that will help promote the global acceptance of USDC. SBI VC Trade obtained regulatory approval from its subsidiary position under SBI Holdings to bring USDC into the Japanese market. USDC is getting additional recognition in Japan as three major cryptocurrency exchanges, namely Binance Japan, bitbank, and bitFlyer announced plans to distribute this digital asset.

Circle通過與其區域增長戰略保持一致的各種合作夥伴合作來支持日本市場的擴張。 SBI Holdings（8473：東京）與Circle聯手建立了一個合資企業，這將有助於促進全球對USDC的接受。 SBI VC貿易從其在SBI Holdings的子公司職位上獲得了監管部門的批准，以將USDC帶入日本市場。 USDC作為三個主要的加密貨幣交易所，即日本，BitBank和Bitflyer宣布了分發該數字資產的計劃。

The Japan Financial Services Agency granted USDC regulatory approval because Japan takes a "forward-looking" stance towards digital asset regulation. Japan stands apart from other jurisdictions because it has developed specific stablecoin regulatory rules that both support new ideas and ensure economic safety.

日本金融服務局獲得了USDC監管機構批准，因為日本對數字資產法規採取了“前瞻性”立場。日本與其他司法管轄區不同，因為它已經制定了既支持新思想又確保經濟安全的特定穩定的監管規則。

USDC implementation supports Japan’s blueprint to merge digital assets with standard financial operations while enabling international transfers and better payment technology and improved financial services for both organizations and individual users.

USDC實施支持日本的藍圖與標準財務運營合併，同時實現國際轉讓，更好的支付技術，並改善組織和個人用戶的金融服務。

The USDC launch in Japan serves Circle’s mission to improve market confidence in stablecoins as well as increase their liquidity. Circle Japan KK will serve as the pivotal entity for USDC adoption within Japan while upholding all financial regulations from the country.

USDC在日本發起的啟動旨在提高市場信心，並提高其流動性。 Circle Japan KK將在日本內部採用USDC的關鍵實體，同時維護該國的所有金融法規。

USDC is positioned by Circle to serve as a trustworthy digital dollar choice for business operations that wish to participate in digital finance through its regulated and transparent platform. This initiative aims to speed up blockchain-based financial service adoption through its development of opportunities in payments and settlements and treasury operations.

USDC由Circle定位，可作為希望通過其規範和透明的平台參與數字融資的業務運營的值得信賴的數字美元選擇。該計劃旨在通過開發付款，和解和國庫運營的機會來加快基於區塊鏈的金融服務的速度。

In a statement to investors, Circle’s Jeremy Allaire stated that Japan represents one of the best areas to start using stablecoins because it has a clear regulatory structure for Web3 and blockchain technology.

Circle的Jeremy Allaire在給投資者的一份聲明中說，日本是開始使用Stablecoins的最佳領域之一，因為它具有明確的Web3和區塊鏈技術的監管結構。

SBI Holdings, which serves as a critical partner, conveyed their full support for this operation that will drive financial progress and simplify digital asset access. Their combined work will build up a stronger digital asset framework while welcoming more people to join the crypto financial sector.

作為關鍵合作夥伴的SBI Holdings向這項運營提供了全力支持，這將推動財務進步並簡化數字資產訪問。他們的合併工作將建立更強大的數字資產框架，同時歡迎更多的人加入加密貨幣金融領域。

The Japanese approval of USDC has established a significant landmark for the development of stablecoins and their market influence in global finance. USDC stablecoins, along with similar digital assets, continue their emergence as vital components of financial infrastructure because of both expanding regulatory definitions and rising institutional agreements. The Japanese entry of Circle represents rising market need for safe digital assets while creating an improved, inclusive financial system based on efficient operations.

日本對USDC的認可為開發Stablecoins及其在全球金融中的市場影響而建立了一個重要的地標。 USDC Stablecoins以及類似的數字資產，繼續作為金融基礎設施的重要組成部分，因為監管定義不斷擴大和機構協議的不斷增長。圓圈的日本進入代表了市場對安全數字資產的上升需求，同時創建了基於有效運營的改進，包容性的金融體系。