「トランプ大統領2期目、仮想資産ルネッサンス開幕」をテーマにしたCHOSUNBIZ「2025仮想資産カンファレンス」が16日盛況のうちに開幕した

このイベントには国内外の仮想資産業界の要人や金融当局、政界の有力者が集まり、仮想資産やブロックチェーン業界への高い関心が示されました。

The '2025 Virtual Asset Conference', hosted by CHOSUNBIZ and themed 'Trump's Second Term, the Renaissance of Virtual Assets', kicked off successfully on the 16th.

CHOSUNBIZが主催し、「トランプ大統領2期目、仮想資産のルネッサンス」をテーマとした「2025仮想資産カンファレンス」が16日、盛況のうちに開幕した。

The event brought together key figures from the domestic and international virtual asset industry, as well as influential individuals from financial authorities and politics, showcasing strong interest in the virtual asset and blockchain industries. The venue was packed with over 340 attendees eager to listen to lectures, highlighting the hot popularity of virtual assets.

このイベントには、国内外の仮想資産業界の主要人物、金融当局や政界の影響力のある人物が集まり、仮想資産とブロックチェーン業界への高い関心が示されました。会場には340名を超える参加者が詰めかけ、熱心に講義を聞き、仮想資産の人気の高さを実感しました。

Held at the Seoul Westin Chosun Hotel, the event featured speakers such as Kim So-young, vice chairperson of the Financial Services Commission and chair of the Virtual Asset Committee, Min Byung-deok, a member of the Democratic Party, and Lee Jun-seok, leader of the Reform Party. Additionally, Yoon Chang-hyun, president of Korea Securities Depository (KSD), and Lee Geun-joo, president of the Korean Fintech Industry Association, participated.

ソウルウェスティン朝鮮ホテルで開催されたこのイベントには、金融委員会副委員長兼仮想資産委員会委員長のキム・ソヨン氏、民主党議員のミン・ビョンドク氏、イ・ジュン氏などが講演者として出席した。ソク改革党党首。このほか、韓国証券保管振替機構（KSD）のユン・チャンヒョン社長と韓国フィンテック産業協会のイ・グンジュ会長も参加した。

The conference also saw the attendance of leaders from major domestic virtual asset exchanges, including Lee Seok-woo, CEO of Dunamu, Lee Jae-won, CEO of Bithumb, Cha Myung-hoon, CEO of Coinone, and Oh Se-jin, CEO of Korbit.

このカンファレンスには、Dunamuのイ・ソクウCEO、Bithumbのイ・ジェウォンCEO、Coinoneのチャ・ミョンフンCEO、オ・セジンCEOなど、国内主要仮想資産取引所のリーダーも出席した。コルビットの。

Now in its fourth year, the virtual asset conference prepared various sessions under the theme 'Trump's Second Term, the Renaissance of Virtual Assets'. It will examine last year's approval of Bitcoin spot exchange-traded fund (ETF) trading in the United States and the changing global institutional landscape after the election of Donald Trump as U.S. President. Moreover, expert lectures diagnosing desirable methods of virtual asset investment are also scheduled.

4年目を迎えた仮想資産カンファレンスは、「トランプ大統領2期目、仮想資産のルネッサンス」をテーマにさまざまなセッションを用意した。昨年の米国におけるビットコインスポット上場投資信託（ETF）取引の承認と、ドナルド・トランプ米大統領当選後の世界の制度情勢の変化を検証する。さらに、望ましい暗号資産投資の方法を診断する専門家による講演も予定されている。

In his opening remarks, Kim Young-joo, representative of CHOSUNBIZ, highlighted the significance of the conference. "As countries around the world seek to institutionalize virtual assets, the competition for leadership is intensifying," he noted, adding, "In today's event, we will discuss ways to foster the virtual asset market in depth."

CHOSUNBIZ代表キム・ヨンジュ氏は開会の挨拶で会議の意義を強調した。同氏は「世界中の国が仮想資産の制度化を目指す中、主導権をめぐる競争は激化している」と指摘し、「今日のイベントでは仮想資産市場を育成する方法について深く議論する」と付け加えた。

The morning keynote speech is expected to provide insights into domestic and international policy directions surrounding virtual assets. Kim Seo-jun, CEO of Hashed, and Raja Zaidi, Chief Strategy Officer (CSO) of Scroll, who are actively involved in the global industry, will deliver lectures.

午前中の基調講演では、仮想資産を巡る国内外の政策の方向性についての洞察が得られると期待されている。グローバル産業で活躍するHashed社CEOのKim Seo-jun氏とScroll社最高戦略責任者（CSO）のRaja Zaidi氏が講演します。

In the following morning sessions, industry, academic, and government experts will take the stage to share diverse perspectives on the incorporation of virtual assets into the institutional framework. Justin Kim, head of Avalanche Asia, Kim Gap-rae, senior researcher at the Capital Market Research Institute, and Kim Dong-seob, head of the digital currency planning team at the Bank of Korean, are expected to present.

続く午前のセッションでは、業界、学術、政府の専門家が登壇し、制度的枠組みへの仮想資産の組み込みについての多様な視点を共有します。アバランチ・アジア代表のジャスティン・キム氏、資本市場研究所の主任研究員キム・ガレ氏、韓国銀行デジタル通貨企画チーム長のキム・ドンソプ氏が講演する予定だ。

The afternoon session will feature recommendations from influencers on navigating the virtual asset market. Joo Gi-young, CEO of CryptoQuant, who boasts 400,000 followers on X (formerly Twitter), will apply his expertise in quantitative (data metrics) analysis to discuss the Bitcoin market outlook. Following him, Goran, a YouTuber with 100,000 subscribers, will present on the topic 'Trump's Second Term, the Wise Coin Investment Life.'

午後のセッションでは、仮想資産市場のナビゲートに関するインフルエンサーからの推奨事項が取り上げられます。 X（旧Twitter）で40万人のフォロワーを誇るCryptoQuant社CEOのJoo Gi-young氏が、定量的（データメトリクス）分析の専門知識を活かしてビットコイン市場の見通しについて語ります。続いて、チャンネル登録者数10万人のユーチューバー、ゴラン氏が「トランプ大統領2期目、賢明なコイン投資生活」というテーマで講演する。

Ripple, a blockchain developer that issues its namesake virtual asset and is very popular in Korea, also sent a video message to the '2025 Virtual Asset Conference.' The Ripple virtual asset ranks third in market capitalization with $18.18 billion (approx. 265 trillion won). Rahul Advani, head of Ripple's Asia-Pacific policy, will introduce Ripple's business direction in a video lecture.

同名の仮想資産を発行し、韓国で非常に人気のあるブロックチェーン開発会社リップルも、「2025仮想資産カンファレンス」にビデオメッセージを送った。リップル仮想資産は時価総額181億8000万ドル（約265兆ウォン）で3位となっている。リップル社のアジア太平洋政策責任者であるラーフル・アドバニ氏がビデオ講義でリップル社のビジネスの方向性を紹介します。

The afternoon panel discussion will delve into the monetary function of Bitcoin with sharp discussions and analyses. Lee Jeong-soo, a professor at Seoul National University who is also active in the Virtual Asset Committee under the Financial Services Commission, will moderate the panel. The discussion will involve Goran, Kim Gap-rae, and Joo Gi-young.

午後のパネルディスカッションでは、鋭い議論と分析でビットコインの通貨機能を掘り下げます。金融委員会の仮想資産委員会でも活動するソウル大学教授のイ・ジョンス氏がパネルの司会を務める。討論にはゴラン、キム・ガレ、チュ・ギヨンが参加する予定だ。