La conférence CHOSUNBIZ sur les actifs virtuels 2025, sur le thème « Le deuxième mandat de Trump, la renaissance des actifs virtuels s'ouvre », s'est ouverte avec succès le 16.

L'événement a rassemblé des personnalités clés du secteur national et international des actifs virtuels, ainsi que des personnalités influentes des autorités financières et politiques, démontrant un vif intérêt pour les secteurs des actifs virtuels et de la blockchain.

The '2025 Virtual Asset Conference', hosted by CHOSUNBIZ and themed 'Trump's Second Term, the Renaissance of Virtual Assets', kicked off successfully on the 16th.

La « Conférence sur les actifs virtuels 2025 », organisée par CHOSUNBIZ et ayant pour thème « Le deuxième mandat de Trump, la renaissance des actifs virtuels », a débuté avec succès le 16.

The event brought together key figures from the domestic and international virtual asset industry, as well as influential individuals from financial authorities and politics, showcasing strong interest in the virtual asset and blockchain industries. The venue was packed with over 340 attendees eager to listen to lectures, highlighting the hot popularity of virtual assets.

L'événement a réuni des personnalités clés du secteur national et international des actifs virtuels, ainsi que des personnalités influentes des autorités financières et politiques, démontrant un vif intérêt pour les secteurs des actifs virtuels et de la blockchain. La salle était remplie de plus de 340 participants désireux d'écouter des conférences, soulignant la popularité croissante des actifs virtuels.

Held at the Seoul Westin Chosun Hotel, the event featured speakers such as Kim So-young, vice chairperson of the Financial Services Commission and chair of the Virtual Asset Committee, Min Byung-deok, a member of the Democratic Party, and Lee Jun-seok, leader of the Reform Party. Additionally, Yoon Chang-hyun, president of Korea Securities Depository (KSD), and Lee Geun-joo, president of the Korean Fintech Industry Association, participated.

Organisé à l'hôtel Westin Chosun de Séoul, l'événement a réuni des intervenants tels que Kim So-young, vice-président de la Commission des services financiers et président du Comité des actifs virtuels, Min Byung-deok, membre du Parti démocrate, et Lee Jun- Seok, chef du Parti réformiste. De plus, Yoon Chang-hyun, président de Korea Securities Depository (KSD), et Lee Geun-joo, président de la Korean Fintech Industry Association, y ont participé.

The conference also saw the attendance of leaders from major domestic virtual asset exchanges, including Lee Seok-woo, CEO of Dunamu, Lee Jae-won, CEO of Bithumb, Cha Myung-hoon, CEO of Coinone, and Oh Se-jin, CEO of Korbit.

La conférence a également vu la participation de dirigeants des principales bourses nationales d'actifs virtuels, notamment Lee Seok-woo, PDG de Dunamu, Lee Jae-won, PDG de Bithumb, Cha Myung-hoon, PDG de Coinone et Oh Se-jin, PDG. de Korbit.

Now in its fourth year, the virtual asset conference prepared various sessions under the theme 'Trump's Second Term, the Renaissance of Virtual Assets'. It will examine last year's approval of Bitcoin spot exchange-traded fund (ETF) trading in the United States and the changing global institutional landscape after the election of Donald Trump as U.S. President. Moreover, expert lectures diagnosing desirable methods of virtual asset investment are also scheduled.

La conférence sur les actifs virtuels, qui en est à sa quatrième année, a préparé diverses sessions sous le thème « Le deuxième mandat de Trump, la renaissance des actifs virtuels ». Il examinera l'approbation l'année dernière de la négociation de fonds négociés en bourse (ETF) au comptant Bitcoin aux États-Unis et l'évolution du paysage institutionnel mondial après l'élection de Donald Trump à la présidence des États-Unis. De plus, des conférences d'experts diagnostiquant les méthodes souhaitables d'investissement dans les actifs virtuels sont également programmées.

In his opening remarks, Kim Young-joo, representative of CHOSUNBIZ, highlighted the significance of the conference. "As countries around the world seek to institutionalize virtual assets, the competition for leadership is intensifying," he noted, adding, "In today's event, we will discuss ways to foster the virtual asset market in depth."

Dans son discours d'ouverture, Kim Young-joo, représentant de CHOSUNBIZ, a souligné l'importance de la conférence. "Alors que les pays du monde entier cherchent à institutionnaliser les actifs virtuels, la concurrence pour le leadership s'intensifie", a-t-il noté, ajoutant : "Au cours de l'événement d'aujourd'hui, nous discuterons en profondeur des moyens de favoriser le marché des actifs virtuels".

The morning keynote speech is expected to provide insights into domestic and international policy directions surrounding virtual assets. Kim Seo-jun, CEO of Hashed, and Raja Zaidi, Chief Strategy Officer (CSO) of Scroll, who are actively involved in the global industry, will deliver lectures.

Le discours d'ouverture du matin devrait donner un aperçu des orientations politiques nationales et internationales concernant les actifs virtuels. Kim Seo-jun, PDG de Hashed, et Raja Zaidi, directeur de la stratégie (CSO) de Scroll, qui sont activement impliqués dans l'industrie mondiale, donneront des conférences.

In the following morning sessions, industry, academic, and government experts will take the stage to share diverse perspectives on the incorporation of virtual assets into the institutional framework. Justin Kim, head of Avalanche Asia, Kim Gap-rae, senior researcher at the Capital Market Research Institute, and Kim Dong-seob, head of the digital currency planning team at the Bank of Korean, are expected to present.

Au cours des séances du matin suivantes, des experts de l'industrie, du monde universitaire et du gouvernement monteront sur scène pour partager diverses perspectives sur l'incorporation des actifs virtuels dans le cadre institutionnel. Justin Kim, responsable d'Avalanche Asia, Kim Gap-rae, chercheur principal au Capital Market Research Institute, et Kim Dong-seob, chef de l'équipe de planification des monnaies numériques à la Banque de Corée, devraient faire une présentation.

The afternoon session will feature recommendations from influencers on navigating the virtual asset market. Joo Gi-young, CEO of CryptoQuant, who boasts 400,000 followers on X (formerly Twitter), will apply his expertise in quantitative (data metrics) analysis to discuss the Bitcoin market outlook. Following him, Goran, a YouTuber with 100,000 subscribers, will present on the topic 'Trump's Second Term, the Wise Coin Investment Life.'

La session de l'après-midi présentera les recommandations d'influenceurs sur la navigation sur le marché des actifs virtuels. Joo Gi-young, PDG de CryptoQuant, qui compte 400 000 abonnés sur X (anciennement Twitter), appliquera son expertise en analyse quantitative (mesures de données) pour discuter des perspectives du marché Bitcoin. Après lui, Goran, un YouTuber avec 100 000 abonnés, présentera sur le thème « Le deuxième mandat de Trump, la vie sage en matière d'investissement en pièces ».

Ripple, a blockchain developer that issues its namesake virtual asset and is very popular in Korea, also sent a video message to the '2025 Virtual Asset Conference.' The Ripple virtual asset ranks third in market capitalization with $18.18 billion (approx. 265 trillion won). Rahul Advani, head of Ripple's Asia-Pacific policy, will introduce Ripple's business direction in a video lecture.

Ripple, un développeur de blockchain qui émet son actif virtuel homonyme et qui est très populaire en Corée, a également envoyé un message vidéo à la « 2025 Virtual Asset Conference ». L'actif virtuel Ripple se classe au troisième rang en termes de capitalisation boursière avec 18,18 milliards de dollars (environ 265 000 milliards de wons). Rahul Advani, responsable de la politique Asie-Pacifique de Ripple, présentera l'orientation commerciale de Ripple dans une conférence vidéo.

The afternoon panel discussion will delve into the monetary function of Bitcoin with sharp discussions and analyses. Lee Jeong-soo, a professor at Seoul National University who is also active in the Virtual Asset Committee under the Financial Services Commission, will moderate the panel. The discussion will involve Goran, Kim Gap-rae, and Joo Gi-young.

La table ronde de l’après-midi se penchera sur la fonction monétaire du Bitcoin avec des discussions et des analyses approfondies. Lee Jeong-soo, professeur à l'Université nationale de Séoul et également actif au sein du Comité des actifs virtuels de la Commission des services financiers, modérera le panel. La discussion impliquera Goran, Kim Gap-rae et Joo Gi-young.