中国当局が大規模なStarkNetエアドロップ詐欺で個人情報偽造者を摘発

中国当局は、スタークネット（STRK）のエアドロップに関連した身分偽造に関連した容疑者を拘束した。容疑者は個人になりすまして、自分のものではない40,000以上のSTRKトークンを主張して、不正な早期コミュニティメンバープログラム（ECMP）エアドロップフォームを提出したとされている。容疑者のラン・モウ氏は、証拠が含まれている可能性のある電子機器とともに4月25日に逮捕された。

Chinese Authorities Apprehend Identity Forger in StarkNet (STRK) Airdrop Scam

中国当局、スタークネット（STRK）エアドロップ詐欺で個人情報偽造者を逮捕

Chinese law enforcement officials have taken a decisive step in combating cryptocurrency identity theft by apprehending a suspect involved in a large-scale StarkNet (STRK) airdrop scam. The suspect, identified as Lan Mou, is accused of forging identities and submitting over 40 fraudulent Early Community Member Program (ECMP) airdrop forms to claim more than 40,000 STRK tokens rightfully belonging to their intended recipients.

中国の法執行当局は、大規模なスタークネット（STRK）エアドロップ詐欺に関与した容疑者を逮捕することで、仮想通貨の個人情報盗難との戦いに決定的な一歩を踏み出した。 Lan Mou と特定される容疑者は、身元を偽造し、意図された受信者に正当に属する 40,000 個以上の STRK トークンを要求するために、40 を超える不正な早期コミュニティ メンバー プログラム (ECMP) エアドロップ フォームを提出した疑いで告発されています。

Following the airdrop, the suspect transferred the ill-gotten tokens to an OKX wallet and swiftly converted them into Tether (USDT), netting over $91,000 in illicit gains. This brazen act of digital larceny has sent shockwaves through the cryptocurrency community, raising concerns about the increasing sophistication and audacity of identity thieves targeting airdrops.

エアドロップ後、容疑者は不正に入手したトークンを OKX ウォレットに転送し、すぐにテザー (USDT) に変換し、91,000 ドル以上の不正利益を得ました。このデジタル窃盗という厚かましい行為は仮想通貨コミュニティに衝撃を与え、エアドロップをターゲットにした個人情報窃盗の巧妙化と大胆さに対する懸念が高まっています。

On April 25, Lan Mou's reign of cybercrime came to an abrupt end when he was apprehended by police in Guangdong Province. Confiscated during the arrest were a computer and two mobile phones—key tools in the suspect's scheme to deceive and defraud.

4月25日、ラン・モウ氏のサイバー犯罪支配は広東省の警察に逮捕され突然終焉を迎えた。逮捕中に押収されたのはコンピューター1台と携帯電話2台で、これらは容疑者の騙し詐欺の計画に重要なツールだった。

Airdrops, a common method of distributing new cryptocurrencies to early adopters, have become a lucrative target for unscrupulous individuals. While scams and phishing attacks are rife in the cryptocurrency space, the brazen theft of identities to claim airdrops on such a grand scale is unprecedented.

新しい仮想通貨をアーリーアダプターに配布する一般的な方法であるエアドロップは、悪徳個人にとっては儲かるターゲットとなっています。仮想通貨業界では詐欺やフィッシング攻撃が蔓延しているが、これほど大規模にエアドロップを主張するための個人情報の窃盗は前例がない。

The StarkNet Foundation, the organization responsible for the Ethereum layer-2 StarkNet network, launched a generous airdrop worth 700 million STRK tokens on February 20. The aim was to reward various stakeholders, including Ethereum solo and liquid stakers, StarkNet developers and users, and even projects and developers external to the Web3 ecosystem.

Ethereum レイヤー 2 StarkNet ネットワークを担当する組織である StarkNet Foundation は、2 月 20 日に 7 億 STRK トークン相当の寛大なエアドロップを開始しました。その目的は、Ethereum のソロおよびリキッド ステーカー、StarkNet 開発者とユーザー、およびWeb3 エコシステムの外部にあるプロジェクトや開発者も同様です。

The airdrop garnered immense interest, with the initial 45 million STRK tokens claimed within a mere 90 minutes. However, a shadow cast over the distribution process when pseudonymous Yearn.finance developer Banteg raised concerns about the presence of airdrop squatters—professional hunters who opportunistically farm protocols with incoming airdrops for financial gain.

このエアドロップは非常に大きな関心を集め、最初の 4,500 万 STRK トークンがわずか 90 分以内に請求されました。しかし、偽名の Yearn.finance 開発者 Banteg が、エアドロップ不法占拠者 (金銭的利益を得るために、受信するエアドロップで便宜を図ってプロトコルを操作するプロのハンター) の存在について懸念を表明したことで、配布プロセスに影が差しました。

Banteg's analysis suggested that around 701,544 of the 1.3 million eligible wallet addresses were linked to airdrop squatters, who often deploy multiple addresses to maximize their rewards. This pernicious practice has become a growing concern, as it undermines the intended purpose of airdrops—to fairly distribute tokens to active participants and genuine community members.

バンテグ氏の分析では、対象となるウォレットアドレス130万件のうち約70万1,544件が、報酬を最大化するために複数のアドレスを展開するエアドロップ不法占拠者にリンクされていることが示唆された。この悪質な行為は、アクティブな参加者や真のコミュニティメンバーにトークンを公平に配布するというエアドロップの本来の目的を損なうため、懸念が高まっています。

The arrest of Lan Mou is a significant victory in the fight against identity theft and fraud in the cryptocurrency realm. It serves as a stark reminder of the importance of vigilance and robust security measures for both individuals and platforms alike. As the digital landscape continues to evolve, law enforcement agencies and industry stakeholders must remain vigilant in combating such sophisticated and adaptable forms of cybercrime.

Lan Mou の逮捕は、暗号通貨の分野における個人情報の盗難と詐欺との戦いにおける重要な勝利です。これは、個人とプラットフォームの両方に対する警戒と堅牢なセキュリティ対策の重要性をはっきりと思い出させるものとして機能します。デジタル環境が進化し続ける中、法執行機関と業界関係者は、このような洗練された適応可能な形態のサイバー犯罪と戦うために常に警戒を続ける必要があります。