中国のゴールドラッシュは、ビットコインの価格に意図しない結果を引き起こしています

中国は金の保有に積み込み、先月の熱狂的な蓄積で5トンを獲得しています。

China is rapidly accumulating gold, adding five tonnes to its reserves last month, and the move might be having an effect on Bitcoin price.

中国は急速に金を蓄積しており、先月5トンに5トンを追加しており、この動きはビットコインの価格に影響を与える可能性があります。

According to the Kobeissi Letter, the People’s Bank of China (PBoC) has been scooping up gold in preparation for a Strategic Bitcoin Reserve. But recent reports by the PBoC on its gold reserves and new tariffs announced by U.S. President Donald Trump have crypto traders baffled.

Kobeissiの手紙によると、中国人民銀行（PBOC）は、戦略的なビットコイン保護区に備えて金をすくい上げています。しかし、ドナルド・トランプ米大統領によって発表された金の埋蔵量と新しい関税に関するPBOCによる最近の報告には、暗号トレーダーが困惑しています。

China Commences Accumulation Of Gold

中国は金の蓄積を開始します

PBoC disclosed that it had increased its gold holdings in July to 78.64 tonnes, kicking off speculation that the Asian nation is preparing to create a Strategic Bitcoin Reserve.

PBOCは、7月に金の保有を78.64トンに増やしたことを明らかにし、アジア諸国が戦略的なビットコインリザーブを作成する準備をしているという憶測を追い払った。

The new figures from the PBoC come after China’s central bank disclosed a slight decrease in foreign-exchange reserves in June. The PBoC’s forex holdings clocked $3.126 trillion at the end of June, decreasing from May’s $3.136 trillion.

PBOCの新しい数字は、中国の中央銀行が6月に外国交換埋蔵量のわずかな減少を明らかにした後に来ます。 PBOCのForex Holdingsは、6月末に3.126兆ドルを記録し、5月の3.136兆ドルから減少しました。

The disclosed decrease in foreign-exchange reserves and the buildup of gold come amid a whirlwind of macroeconomic blows. Fresh data showed that China’s services activity slipped in July.

外国交換埋蔵量の減少と金の蓄積は、マクロ経済的打撃の旋風の中でもたらされます。新鮮なデータは、7月に中国のサービス活動が滑り落ちたことを示しました。

China’s service sector activity lost some steam in July, with the Caixin services PMI coming in at 51.8 in July, compared to June’s three-month high of 52.7. Economists polled by Reuters had anticipated a slight slip to 52.0.

中国のサービス部門の活動は7月に蒸気を失い、6月の3か月の52.7の3か月の高値と比較して、7月にCaixin Services PMIが51.8に到着しました。ロイターが投票したエコノミストは、52.0へのわずかなスリップを予想していました。

The new reading indicates an expansion in activity for a 14th consecutive month but at the slowest pace in four months. The slight slowdown in services sector activity comes after the country’s manufacturing sector also showed signs of slowing down.

新しい読書は、14か月連続での活動の拡大を示していますが、4か月で最も遅いペースです。サービスセクターの活動のわずかな減速は、国の製造業セクターも減速の兆候を示した後に起こります。

Bitcoin Price Reacts To PBoC

ビットコインの価格はPBOCに反応します

The new data comes after the PBoC disclosed that it had upped its gold reserves for the fifth month in a row.

新しいデータは、PBOCが5か月間の金準備金を連続して上昇させたことを明らかにした後に行われました。

Earlier this month, Trump announced a 245% tariff on all remaining goods from China, in a final blow to the trade war. The new tariffs are set to take effect on August 1, and they will take the total tariffs levied on Chinese goods to $540 billion.

今月初め、トランプは貿易戦争への最後の打撃で、中国からの残りのすべての商品に対する245％の関税を発表しました。新しい関税は8月1日に発効するように設定されており、中国製品に課された総関税を5,400億ドルにします。

The new tariffs come after the two presidents met at the G20 summit in Japan last month, with both sides agreeing to resume trade talks. However, the talks broke down after the U.S. accused China of backtracking on commitments made during the negotiations.

新しい関税は、2人の大統領が先月日本で開催されたG20サミットで会った後、双方が貿易協議を再開することに同意した後です。しかし、米国が中国が交渉中に行われたコミットメントについて後戻りしたと非難した後、協議は崩壊した。

China is buying Bitcoin. How do we know? Because they are buying gold again. People's Bank of China added 5T of gold last month to its reserves. Small change for the world's largest economy, but it has crypto traders speculating about a "Strategic Bitcoin Reserve."

中国はビットコインを購入しています。どうやって知るの？彼らは再び金を買っているからです。中国人民銀行は先月5Tの金を埋蔵量に追加しました。世界最大の経済のための小さな変化ですが、「戦略的ビットコインリザーブ」について推測する暗号トレーダーがいます。

The good news for Bitcoin bulls is that China is known to prefer bulk buying in times of need. Notably, the PBoC disclosed in December 2018 that it had no Bitcoin holdings. But in 2013, the bank bought 577 tonnes of gold over two years.

ビットコインブルズにとっての朗報は、中国が必要なときに一括購入を好むことが知られていることです。特に、PBOCは2018年12月にビットコインの保有がないことを明らかにしました。しかし、2013年、銀行は2年間で577トンの金を購入しました。

After slashing its foreign-exchange reserves by nearly $1 trillion in a two-year period to reach a six-year low in 2019, the PBoC has been disclosing a buildup of its forex holdings.

2019年に6年ぶりの安値に達するために、2年間で外国交換準備金を1兆ドル近く削減した後、PBOCは外国為替保有の蓄積を開示しています。

The new figures from the PBoC come as the Chinese yuan continues to slide to 2007 lows against the U.S. dollar.

PBOCの新しい数字は、中国の元が米ドルに対して2007年の低さに滑り続けているときに来ます。