カリフォルニア州議会メンバーのAvelino Valenciaは、デジタル資産の権利を主な焦点にするために、送信法案を修正しました

Bill AB 1052は、もともと2025年2月20日に「送信法」として導入されましたが、修正され、単に「デジタル資産」と改名されました。

California State Assemblymember Avelino Valencia has amended a money transmission bill to make digital asset rights a primary focus.

カリフォルニア州議会議員のAvelino Valenciaは、デジタル資産の権利を主要​​な焦点にするために、送信法案を修正しました。

The bill, AB 1052, was originally introduced as the “Money Transmission Act” by Assemblymember Avelino Valencia, Chair of the Banking and Finance Committee.

この法案、AB 1052は、もともと、銀行および財務委員会の議長であるAvelino Valencia議員によって「送信法」として導入されました。

The bill would authorize an individual or business located in California to accept payment in the form of a “digital financial asset” for the sale of any goods or services. It would also make the use of digital assets as a form of payment in a private transaction a valid and legal consideration.

この法案は、カリフォルニアにある個人または企業に、商品やサービスの販売のための「デジタル金融資産」の形で支払いを受け入れることを許可します。また、プライベートトランザクションでの支払い形態として、デジタル資産を有効かつ法的な考慮事項として使用することになります。

Furthermore, the bill would ban public entities from prohibiting, restricting, or imposing any requirements on digital asset use or enforcing a tax, withholding, assessment, or other charge on a digital asset “solely because that asset was used as a method of payment.”

さらに、この法案は、デジタル資産の使用、またはデジタル資産の税金の使用、源泉徴収、評価、またはその他の請求に関する要件を禁止、制限、または課すことを公的機関を禁止します。

It also expands the scope of California’s Political Reform Act of 1974 to prohibit a public official from issuing, sponsoring, or promoting a digital asset, security, or commodity.

また、1974年のカリフォルニアの政治改革法の範囲を拡大して、公務員がデジタル資産、セキュリティ、または商品の発行、後援、または促進を禁止しています。

“A public official shall not engage in any transaction or conduct related to a digital asset that creates a conflict of interest with their public duties,” AB 1052 states.

「公務員は、公的義務との利益相反を生み出すデジタル資産に関連する取引または行為に従事してはならない」とAB 1052は述べている。

The amended bill received positive feedback from industry advocates.

修正された法案は、業界の支持者から肯定的なフィードバックを受けました。

“California often sets the national blueprint for policy, and if Bitcoin Rights passes here, it can pass anywhere,” said Dennis Porter, CEO of Bitcoin lobby organization Satoshi Action Fund.

「カリフォルニアはしばしば政策のために全国的な青写真を設定します。ビットコインの権利がここで通過した場合、それはどこにでも通過できます」と、ビットコインロビー組織のサトシアクションファンドのCEO、デニスポーターは述べています。

He added, “Once passed, this legislation will guarantee nearly 40 million Californians the right to self-custody their digital assets without fear of discrimination.”

彼は、「一度過ぎると、この法律は、約4,000万人のカリフォルニア人が差別を恐れることなくデジタル資産を自立する権利を保証するだろう」と付け加えた。

Porter also praised the bill’s inclusion of legal frameworks for managing “unclaimed property” for digital assets.

ポーターはまた、デジタル資産の「請求されていないプロパティ」を管理するための法的枠組みを法案に含めることを称賛しました。

The digital asset bill is now in the ‘desk process,’ meaning it has been formally introduced and is awaiting its first reading.

デジタル資産法案は現在「デスクプロセス」にあります。つまり、正式に導入されており、最初の読書を待っています。

After nearly four months of preparation, U.S. lawmakers are making swift progress on several cryptocurrency bills, according to industry reports.

業界の報告によると、4か月近くの準備の後、米国議員はいくつかの暗号通貨法案で迅速に進歩しています。

According to legislation tracking site Bitcoin Law, 95 digital asset-related bills or measures have been introduced at the state level across 35 states.

法律追跡サイトのビットコイン法によると、95のデジタル資産関連の請求書または措置が35州で州レベルで導入されています。

Among these—as well as the amended digital asset bill—California saw a stablecoin bill introduced on February 2, which aimed to provide more clarity over stablecoin collateral requirements, liquidation processes, redemption and settlement requirements, and security audits.

これらの中で、修正されたデジタル資産法案と同様に、カリフォルニアは2月2日に導入されたStablecoin Billを見ました。

More recently, the Texas State Senate passed a Bitcoin Strategic Reserve bill in a 25-5 vote on March 6, while Kentucky Governor Andy Beshear signed a Bitcoin Rights bill into law on March 24.

最近では、テキサス州上院は3月6日に25-5票でビットコイン戦略準備法案を可決しましたが、ケンタッキー州知事のアンディ・ベシャーは3月24日にビットコインの権利法案に法律に署名しました。

At the federal level, progress is being made on several stablecoin bills, including the GENIUS Act, which could face a full floor vote in the Senate before the chamber’s next recess—starting the week of April 14—Sen. Cynthia Lummis (R-WY) told reporters last month.

連邦レベルでは、4月14日の週を開始する前に上院で上院で完全な投票に直面する可能性のある天才法を含むいくつかの馬鹿げた法案の進展があります。シンシア・ラミス（R-WY）は先月記者団に語った。

But arguably the biggest digital asset-related development of the year so far was President Trump signing an executive order on March 6 to create a Strategic Bitcoin Reserve and a digital asset stockpile. Initially, both the reserve and stockpile will consist of assets forfeited as part of criminal or civil asset proceedings.

しかし、おそらく今年の最大のデジタル資産関連の開発は、3月6日に戦略的なビットコイン保護区とデジタル資産備蓄を作成するために大統領命令に署名するトランプ大統領でした。当初、準備金と備蓄の両方は、刑事または民事資産の手続きの一環として没収された資産で構成されます。