ブラジルは、仕事と暗号通貨の世界の転換点を表す可能性のある法律の導入を検討しています

この新しい法案は、ビットコインおよびその他の暗号の給与支払いの規制を提案しています。

Brazil is considering the introduction of legislation that could represent a turning point in the world of work and cryptocurrencies: a new bill proposes the regulation of salary payments in Bitcoin and other crypto.

ブラジルは、仕事と暗号通貨の世界におけるターニングポイントを表す可能性のある法律の導入を検討しています。新しい法案は、ビットコインや他の暗号の給与支払いの規制を提案しています。

In the context, precise rules will obviously be established to ensure transparency and safety for the workers.

コンテキストでは、労働者の透明性と安全性を確保するために、明らかに正確なルールが確立されます。

Salaries in Bitcoin: a new opportunity for workers in Brazil

ビットコインの給与：ブラジルの労働者のための新しい機会

Federal Deputy Luiz Philippe de Orleans e Bragança has presented a regulatory proposal that would allow employers to pay part of the salary in cryptocurrencies.

連邦副ルイス・フィリップ・デ・オーリンズEBragançaは、雇用主が暗号通貨の給与の一部を支払うことを可能にする規制上の提案を提示しました。

Filed on March 12, law PL 957/2025 authorizes voluntary and partial payments in Bitcoin and other digital currencies. However, it imposes the constraint of paying at least 50% of the salary in real brasiliano, the official currency of the country.

3月12日に提出されたLaw PL 957/2025は、ビットコインおよびその他のデジタル通貨での自発的および部分的な支払いを許可しています。ただし、国の公式通貨である実際のブラジリアーノの給与の少なくとも50％を支払うという制約を課しています。

The introduction of this regulation could promote greater integration of cryptocurrencies into the Brazilian economy, following a global trend that sees more and more companies and professionals adopting Bitcoin as a payment method.

この規制の導入は、ブラジル経済への暗号通貨のより大きな統合を促進する可能性があり、より多くの企業や専門家がビットコインを支払い方法として採用する世界的な傾向に続いて。

The bill presented by Orleans and Bragança establishes a maximum limit of 50% on payment in crypto. In other words, workers will not be able to receive their entire salary in digital assets.

オルレアンとブラガンサが提示した法案は、暗号での支払いの最大制限50％を確立しています。言い換えれば、労働者はデジタル資産の給与全体を受け取ることができません。

The exclusive use of cryptocurrencies for salary payments will be prohibited, except for specific categories of workers.

特定のカテゴリの労働者を除き、給与支払いのための暗号通貨の排他的使用は禁止されます。

Specifically, the regulation allows total payment in crypto only for:

具体的には、規制により、次のためにのみ、暗号の総支払いが許可されています。

This provision aims to protect the purchasing power of workers, by keeping a part of the salary in a stable and nationally recognized currency.

この規定は、給与の一部を安定した全国的に認められた通貨に維持することにより、労働者の購買力を保護することを目的としています。

Conversion and regulation of payments in Bitcoin

ビットコインの支払いの変換と規制

To ensure transparency and consistency with Brazilian financial regulations, the bill establishes that the conversion of salary into cryptocurrencies must follow the official exchange rate.

ブラジルの金融規制との透明性と一貫性を確保するために、法案は、給与の暗号通貨への転換が公式の為替レートに従う必要があることを確立しています。

This value must be determined by an institute authorized by the Central Bank of Brazil to prevent speculation and ensure fairness in transactions.

この価値は、投機を防止し、取引の公平性を確保するために、ブラジル中央銀行によって承認された研究所によって決定されなければなりません。

The use of cryptocurrencies in payments could simplify business transactions, reducing bank fees and accelerating international transfers.

支払いにおける暗号通貨の使用は、事業取引を簡素化し、銀行手数料の削減、国際的な移転を加速させる可能性があります。

However, the volatility of crypto still represents a risk factor for workers, which is why the law provides for only partial payments.

しかし、暗号のボラティリティは依然として労働者の危険因子を表しているため、法律は部分的な支払いのみを規定しています。

The promoter of the bill, Luiz Philippe de Orleans e Bragança, is a descendant of the Brazilian royal family and is currently serving his second term as a Federal Deputy of the State of São Paulo.

法案のプロモーターであるルイス・フィリップ・デ・オーリンズ・E・ブラガンサは、ブラジルの王室の子孫であり、現在、サン・パウロ州の連邦代理として彼の第2期を務めています。

He is known for his conservative positions and for his support of Truth Social, the social platform owned by United States President Donald Trump.

彼は彼の保守的な立場と、アメリカ合衆国大統領ドナルド・トランプが所有するソーシャルプラットフォームである真実の社会の支援で知られています。

During his political career, he has shown a particular interest in the cryptocurrency sector and economic sovereignty, supporting initiatives aimed at increasing the financial freedom of Brazilian citizens.

彼の政治的キャリアの中で、彼は暗号通貨セクターと経済的主権に特に関心を示し、ブラジル市民の経済的自由を高めることを目的としたイニシアチブを支援しています。

Possible implications of the proposed law

提案された法律の可能性のある意味

If approved, this regulation could have a significant impact not only on the job market but also on the entire crypto ecosystem in Brazil. The possible consequences include:

承認された場合、この規制は、雇用市場だけでなく、ブラジルの暗号生態系全体にも大きな影響を与える可能性があります。考えられる結果は次のとおりです。

At the same time, the government will need to ensure clear regulations to prevent fraud and speculation. The creation of a stable regulatory framework could attract investors and companies interested in integrating cryptocurrencies into their payment systems.

同時に、政府は詐欺や憶測を防ぐために明確な規制を確保する必要があります。安定した規制の枠組みの作成は、暗号通貨を支払いシステムに統合することに関心のある投資家や企業を引き付ける可能性があります。

For the moment, the regulations are still under discussion and may undergo changes before final approval.

現時点では、規制はまだ議論中であり、最終承認の前に変更を受ける可能性があります。