Michael Saylor主導の戦略（以前のMicroStrategy）が130 BTCを追加し、1070万ドルを費やしています

マイケル・セイラー主導の金融情報会社戦略（以前はマイクロ戦略）は本日、保有額に130ビットコイン（BTC）を追加したと発表しました。

Financial intelligence firm Strategy, formerly known as MicroStrategy and led by the renowned Michael Saylor, has recently added 130 Bitcoin (BTC) to its vast portfolio.

以前はMicroStrategyとして知られており、有名なMichael Saylorが率いる金融インテリジェンス会社戦略は、最近、その広大なポートフォリオに130ビットコイン（BTC）を追加しました。

As disclosed in a filing with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) on Monday, March 10 to 16, 2025, Strategy acquired the BTC units at an average price of $82,981. The company's preferred stock offering enabled the purchase, generating $10.7 million in total funds.

2025年3月10日から16日月曜日に米国証券取引委員会（SEC）への提出で開示されたように、戦略は平均価格82,981ドルでBTCユニットを買収しました。同社の優先株式提供により、購入が可能になり、総資金が1070万ドルを生み出しました。

The news comes as the leading cryptocurrency on Monday saw a 0.6% decline in the last 24 hours, trading at a price of $83,400 according to CoinGecko.

Coingeckoによると、月曜日の主要な暗号通貨が過去24時間で0.6％減少し、83,400ドルの価格で取引されたため、このニュースは発生しています。

Is Saylor's company losing its touch with the market? For now, it seems so. While Strategy's actions usually garner attention and influence the crypto sphere, the recent purchase barely registered any change in Bitcoin's price chart.

Saylorの会社は市場との接触を失っていますか？今のところ、そう思われます。戦略の行動は通常、注意を集め、暗号圏に影響を与えますが、最近の購入はビットコインの価格チャートの変更をほとんど登録しませんでした。

The slight uptick in the early hours of Monday, where BTC's price touched $83,800 before slumping, might be att گذشته باشدto another factor.

BTCの価格がスランミングの前に83,800ドルに触れた月曜日の早い時間のわずかな増加は、別の要因にattです。

The new acquisitions follow Strategy's previous purchase of 20,365 BTC on February 24, 2025, for nearly $2 billion.

新しい買収は、2025年2月24日に20,365 BTCの戦略の以前の購入に続いて、20億ドル近くで続きます。

The company, known for its massive Bitcoin holdings, is now juggling a hefty capital structure, with a large portion tied to high-interest debt instruments. To service this debt and facilitate further Bitcoin purchases, Strategy is planning to issue $2 billion in Series A preferred stock over the next twelve months.

大規模なビットコインホールディングスで知られる同社は、現在、多額の債務機器に結び付けられており、多額の資本構造をジャグリングしています。この負債にサービスを提供し、さらにビットコインの購入を促進するために、戦略は今後12か月間に20億ドルのシリーズA優先株を発行することを計画しています。

The company's stock trades at a premium to its net asset value, which is a measure of the company's assets minus its liabilities. This premium is being driven by investors' interest in Strategy's Bitcoin holdings.

当社の株式は、当社の資産から負債を差し引いた尺度の尺度である純資産価値に対してプレミアムで取引されます。このプレミアムは、投資家の戦略のビットコインホールディングスに対する関心によって推進されています。

However, this comes at a steep cost. As of December 31, 2024, Strategy had total debt of $3.2 billion and preferred equity of $1.1 billion, compared to common equity of $4.3 billion. This capital structure is heavily skewed towards debt and preferred equity, creating a house of cards that could collapse if the value of Bitcoin tanks.

ただし、これには急なコストがかかります。 2024年12月31日現在、戦略の総負債は32億ドルで、43億ドルの共通株式と比較して、11億ドルの優先株式を優先していました。この資本構造は、借金と好みの公平性に大きく歪められており、ビットコインタンクの価値がある場合に崩壊する可能性のあるカードの家を作成します。

A prolonged market downturn could strain Strategy's ability to service its debt, forcing it to either dilute shareholders further or, even worse, liquidate its Bitcoin holdings. Both scenarios would be disastrous for the company's long-term health.

長期にわたる市場の低迷により、戦略が債務にサービスを提供する能力に負担をかけ、株主をさらに希薄化するか、さらに悪いことにビットコインの保有を清算するように強制する可能性があります。両方のシナリオは、会社の長期的な健康にとって悲惨なものです。

The company's executives seem to be aware of this risk, as they stated in the filing that "the substantial increase in the price of common preferred, Series A, in response to the announcement of the company’s intent to sell preferred stock to fund bitcoin purchases may be anomalous and not necessarily indicative of the market response to future issuances of preferred stock."

同社の幹部は、このリスクを認識しているように見えます。「ビットコインの購入に資金を供給するために優先株式を販売する会社の発表の発表に応じて、共通の優先価格であるシリーズAの大幅な上昇が異常であり、優先株式の将来の発行に対する市場の対応を必ずしも示すものではない」と提出していると述べた。

If Saylor's company is no longer capable of moving the market with its buying spree, then perhaps the real terror factor will set in if Strategy decides to sell its nearly half a million Bitcoin. A sudden liquidation, or even the rumor of one, could send Bitcoin's price into a nosedive by triggering a cascade of panic selling.

Saylorの会社が購入途中で市場を移動できなくなった場合、戦略が50万近くのビットコインを販売することを決定した場合、おそらく本当の恐怖要因が設定されます。突然の清算、または1つの噂でさえ、パニック販売のカスケードをトリガーすることにより、ビットコインの価格を急降下に送ることができます。

On Reddit's UK Bitcoin community, several users are asking if Strategy's BTC accumulation spree is best for crypto. Some questioned Saylor's trustworthiness, citing his checkered past, including a $25 million tax fraud conviction and SEC charges for fraudulent financial reports. Others fret about Strategy's debt-heavy balance sheet, worrying a market crash could force a sell-off.

Redditの英国ビットコインコミュニティでは、数人のユーザーが戦略のBTC蓄積が暗号に最適かどうかを尋ねています。 Saylorの信頼性に疑問を呈した人もいます。これには、2,500万ドルの税制上の詐欺の有罪判決や詐欺的な財務報告に対するSEC請求など、彼の市松模様の過去を引用しました。他の人は、戦略の借金が多いバランスシートについて心配しており、市場の暴落を心配することで売却が強制される可能性があります。

The company's actions could also be viewed as a single-minded focus on capital gains at the expense of a broader vision for the crypto ecosystem. Satoshi Nakamoto intended to make BTC a decentralized dream to free finance from centralized control. A single corporate entity handling 2% of the total supply and publicly claiming they want to buy more, doesn't really spell decentralization.

同社の行動は、暗号生態系のより広いビジョンを犠牲にして、キャピタルゲインへの単一の焦点と見なすこともできます。中本atoshiは、BTCを集中管理から資金を解放するための分散型の夢にすることを意図していました。総供給の2％を処理し、より多くを購入したいと主張している単一の企業企業は、実際には分散化されていません。

To understand why investors are so jittery, let's take a bite at Strategy's financial playbook, or, as I see it, a bit of risk and recklessness. The company's Bitcoin buying spree is sponsored by debt instruments, stock offerings, and now, high-interest preferred stock issuances, like the recent $10.7 million raise. It plans to issue $2 billion more to fund additional purchases.

投資家がそんなに不安定な理由を理解するために、StrategyのFinancial Playbookに噛みつきましょう。同社のビットコイン購入スパリーは、最近の1070万ドルの昇給のように、債務証書、株式提供、そして現在、高利益優先株式発行が後援しています。追加の購入に資金を提供するために、さらに20億ドルを発行する予定です。

We all know business is about risk, and that's exactly the type of financial engineering that keeps Strategy's stock trading at a premium to its net asset value.

私たちは皆、ビジネスがリスクに関するものであることを知っています。それはまさに、戦略の株式取引を純資産価値のプレミアムに保つ金融エンジニアリングのタイプです。

However, this comes at a steep cost, creating a capital structure bloated with high-interest debt, a house of cards waiting to collapse if Bitcoin's value tanks.

しかし、これには急勾配のコストがかかり、高利益の債務で肥大化した資本構造が作成されます。

A prolonged market downturn could strain Strategy's ability to service its debt, forcing it to either dilute shareholders further or, even worse, liquidate its Bitcoin holdings. Where will the crypto market stand if this happens? Two words, massive losses.

長期にわたる市場の低迷により、戦略が債務にサービスを提供する能力に負担をかけ、株主をさらに希薄化するか、さらに悪いことにビットコインの保有を清算するように強制する可能性があります。これが起こった場合、暗号市場はどこに立っていますか？ 2つの単語、大きな損失。