ブランドン・グラハムは、フィラデルフィア・イーグルスとの14シーズン後の彼の引退を発表しました

フィラデルフィアイーグルスのベテランの守備側のブランドングラハムは、フランチャイズで15年間のキャリア全体を過ごし、その歴史の中で最も長くヘン活の選手になり、火曜日（3月18日）に引退を発表しました。

Philadelphia Eagles veteran defensive end Brandon Graham, who spent his entire 15-year career with the franchise, becoming the longest-tenured player in its history, announced his retirement on Tuesday.

フィラデルフィアイーグルスのベテランの守備エンドブランドングラハムは、フランチャイズで15年間のキャリア全体を過ごし、その歴史上最も長い装備の選手になり、火曜日に引退を発表しました。

"First, I just want to say thank you to everybody. Ya'll know I gave everything I had in this and I don't have no regrets," Graham said during a press conference via NBC Sports Philadelphia.

「まず、みんなに感謝したいと思います。私はこれに私が持っていたすべてを与えたことを知っています。後悔はありません」とグラハムはNBCスポーツフィラデルフィアを介した記者会見で語った。

"That's one thing I tell them young boys, don't have no regrets. And so, first, I just want to say 15 years ago I walked into this city as a young man with dreams, big dreams, a little bit of nervousness and a whole lot of fire in my heart. I had no idea back then what this journey would bring."

「それは私が彼らに若い男の子に言うことの1つです。したがって、最初に、最初に、私は15年前に夢、大きな夢、少し緊張、そして私の心にたくさんの火を持った若い男としてこの街に歩いたと言いたいだけです。

The Eagles also shared a video of Graham, 36, placing his No. 55 jersey and cleats on the iconic statue of Rocky Balboa in downtown Philadelphia while revealing his retirement decision, which came one month after winning his second Super Bowl in his final NFL game.

イーグルスはまた、36歳のグラハムのビデオを共有し、フィラデルフィアのダウンタウンにあるロッキーバルボアの象徴的な像に55位のジャージとクリートを配置し、最終的なNFLゲームで2回目のスーパーボウルで優勝してから1か月後に退職の決定を明らかにしました。

"This definitely means something to me, man," Graham said in the video. "This is Philly right here, you know, and every time people come to Philly it's about the Rocky steps so I wanted to hang my cleats up and I'm here to let them know the job is done."

「これは間違いなく私にとって何かを意味します」とグラハムはビデオで語った。 「これはフィラデルフィアです。あなたは知っています。そして、人々がフィラデルフィアに来るたびに、それは岩だらけの階段についてであるので、私はクリートを吊るしたいと思っていました。

Graham was responsible for one of the most important plays in Eagles history, recording a strip sack on then-New England Patriots quarterback Tom Brady during Philadelphia's final defensive play of its Super Bowl LII win, its first in franchise history. The 36-year-old initially suffered a torn triceps injury late in November, which placed him on injured reserve for the remainder of the 2024 regular season, but returned in Super Bowl LIX to record one tackle during the Eagles' 40-22 win against the Kansas City Chiefs.

グラハムは、イーグルスの歴史における最も重要な演劇の1つを担当し、フィラデルフィアのスーパーボウルLII勝利の最終的な守備のプレー中に、当時の新しいイングランド愛好家のクォーターバックであるトム・ブレイディのストリップ袋を録音しました。 36歳の彼は当初、11月下旬に引き裂かれた上腕三頭筋の負傷を負い、2024年のレギュラーシーズンの残りの期間に彼を負傷した保護区に置きましたが、カンザスシティチーフスに対するイーグルスの40-22の勝利で1回のタックルを記録するためにスーパーボウルLIXで戻ってきました。

The former Michigan standout concludes his career with 487 tackles, 76.5 sacks, 22 forced fumbles, seven fumble recoveries, 11 pass deflections and one defensive touchdowns during 15 NFL seasons.

元ミシガン州の傑出したは、15 NFLシーズン中に487のタックル、76.5袋、22のファンブル、7つのファンブル回復、11パスのたわみ、1つの防御タッチダウンでキャリアを締めくくります。