ブロックチェーン ゲームのパイオニア、チャールズ ホスキンソン氏が Web3 ゲームの傑作 Voyager: Ascension を発表

IOG ポートフォリオ企業 RFLXT によって開発された Voyager: Ascension は、Cardano 創設者 Charles Hoskinson の「6 社」による最初のゲームリリースとなります。 GalaChain ネットワークを利用した Gala Games とのコラボレーションは、エンターテインメント業界を革新し、開発者のコ​​ラボレーションを促進し、従来のゲームと Web3 ゲームの間のギャップを埋めるという RFLXT の目標を反映しています。

Deciphering the Enigma: Inside Charles Hoskinson's Blockchain Gaming Venture

謎の解読: チャールズ・ホスキンソンのブロックチェーン ゲーム ベンチャーの内部

In a surprise announcement that rippled through the cryptosphere last week, Cardano founder Charles Hoskinson unveiled the imminent release of his first game, Voyager: Ascension, on the Gala blockchain gaming platform. While Hoskinson's involvement in the project initially raised questions, recent revelations have shed light on his multifaceted role in the venture.

先週、仮想通貨界に波紋を広げた驚きの発表の中で、カルダノ創設者チャールズ・ホスキンソン氏は、自身の最初のゲームであるボイジャー：アセンションがGalaブロックチェーンゲームプラットフォームで間もなくリリースされることを明らかにした。ホスキンソン氏のプロジェクトへの関与は当初疑問を引き起こしたが、最近の暴露により、この事業における彼の多面的な役割が明らかになった。

Voyager: Ascension emerged from the creative crucible of RFLXT, a portfolio company of Input Output Global (IOG), the entity co-founded and led by Hoskinson as its CEO. While Hoskinson does not hold an official position within RFLXT itself, his cryptic tweet, "I have six companies," hinted at his close involvement in the project.

Voyager: Ascension は、Input Output Global (IOG) のポートフォリオ企業である RFLXT の創造的な坩堝から生まれました。RFLXT は、ホスキンソンが CEO として共同設立し率いています。ホスキンソン氏はRFLXT自体内で正式な役職に就いていないが、「私には6つの会社がある」という謎めいたツイートは、同氏がプロジェクトに密接に関与していることを示唆していた。

RFLXT's mission, as articulated by a company spokesperson, revolves around redefining entertainment through the fusion of innovative technologies. The platform aims to provide developers and creators an environment conducive to unprecedented innovation, empowering them to seamlessly integrate blockchain elements into their creations.

同社の広報担当者が述べたように、RFLXT の使命は、革新的なテクノロジーの融合を通じてエンターテインメントを再定義することを中心に展開しています。このプラットフォームは、開発者とクリエイターに前例のないイノベーションを促進する環境を提供し、ブロックチェーン要素を作品にシームレスに統合できるようにすることを目的としています。

A key plank in RFLXT's strategy involves collaborating with developers of classic PC titles to facilitate their transition into the revolutionary realm of Web3. Such was the genesis of Voyager: Ascension, which is a reimagined version of Overload, a 2018 game developed by some of the minds behind the legendary shooter Descent.

RFLXT の戦略における重要な計画には、古典的な PC タイトルの開発者と協力して、Web3 の革新的な領域への移行を促進することが含まれます。これが、伝説のシューター Descent の開発者によって開発された 2018 年のゲームである Overload の再考版である Voyager: Ascension の誕生です。

RFLXT partnered with the original developers to license the game and introduce features tailored to the Web3 audience. Overload, currently available on Steam, boasts a near-perfect score with glowing reviews, testament to its enduring quality. Voyager: Ascension offers a strikingly similar gameplay experience, featuring fast-paced space combat reminiscent of sci-fi classics like Quake.

RFLXT はオリジナルの開発者と提携してゲームのライセンスを取得し、Web3 視聴者に合わせた機能を導入しました。現在 Steam で入手可能な Overload は、熱烈なレビューでほぼ完璧なスコアを誇り、その永続的な品質の証です。 Voyager: Ascension は、Quake のような SF 古典を彷彿とさせるペースの速い宇宙戦闘を特徴とする、驚くほど似たゲームプレイ エクスペリエンスを提供します。

However, Voyager: Ascension distinguishes itself by launching exclusively on Gala Games as a free-to-play title, with the option of purchasing a "very low-priced token season pass."

ただし、『Voyager: Ascension』は、「非常に低価格のトークン シーズン パス」を購入するオプションを備えた、無料プレイ タイトルとして Gala Games でのみ発売されるという点で際立っています。

The choice of GalaChain over Cardano for the game's release has been a subject of some intrigue. RFLXT emphasized its commitment to fostering the Cardano gaming ecosystem, but also underscored the importance of exploring diverse blockchain platforms to contribute to the collective growth of the industry.

ゲームのリリースに Cardano ではなく GalaChain を選択したことは、いくつかの陰謀の対象となっています。 RFLXTは、カルダノゲームエコシステムの育成への取り組みを強調したが、業界全体の成長に貢献するために多様なブロックチェーンプラットフォームを探索することの重要性も強調した。

Interoperability remains a cornerstone of RFLXT's vision, hence its partnership with Gala, whose mission, according to the company, "aligns closely" with its own. Nonetheless, RFLXT confirmed ongoing collaborations with Cardano game developers for future releases on its platform.

相互運用性は依然として RFLXT のビジョンの基礎であるため、Gala とのパートナーシップは、同社によれば、RFLXT の使命は自社の使命と「密接に一致している」ということです。それにもかかわらず、RFLXT は、プラットフォームでの将来のリリースに向けて、カルダノ ゲーム開発者との継続的なコラボレーションを確認しました。

One of the most intriguing features on the RFLXT horizon is Digital Doubles, an AI-driven technology designed to seamlessly integrate influencers and streamers into games. Depending on the title, Digital Doubles can engage with players in various ways, from unlocking exclusive features to becoming playable characters.

RFLXT の分野で最も興味深い機能の 1 つは Digital Doubles です。これは、インフルエンサーとストリーマーをゲームにシームレスに統合するように設計された AI 駆動のテクノロジーです。タイトルに応じて、Digital Doubles は、専用機能のロックを解除したり、プレイ可能なキャラクターになったりするまで、さまざまな方法でプレイヤーと関わることができます。

While Voyager: Ascension will not feature Digital Doubles, RFLXT plans to introduce it with the launch of its full platform "later this summer" through its first platform-exclusive title, Chronoshot. The company hinted at further revelations at the upcoming Rare Evo conference in Las Vegas in August.

Voyager: Ascension には Digital Doubles は搭載されませんが、RFLXT は、最初のプラットフォーム専用タイトルである Chronoshot を通じて、「今夏の後半」にフルプラットフォームをローンチする際にデジタル ダブルスを導入する予定です。同社は、8月にラスベガスで開催されるRare Evoカンファレンスでさらなる暴露が行われることを示唆した。