ブラスト（BLAST）トークン、エアドロップを巡る論争と詐欺にもかかわらず、発売後40％急騰

イーサリアムレイヤー2ネットワークブラスト（BLAST）のネイティブトークンは、開始後40％増加しました。

The native token of Ethereum layer-2 network Blast (BLAST) soared 40% after its launch on Monday.

イーサリアムのレイヤー2ネットワーク・ブラスト（BLAST）のネイティブトークンは、月曜日の発売後40％急騰した。

BLAST debuted at $0.02 per token, reaching a fully diluted value (FDV) of $2 billion at launch, noted Ambient Finance and Aevo. At the time of writing, BLAST’s price had risen to $0.0245, per CoinMarketCap.

BLASTはトークンあたり0.02ドルでデビューし、発売時の完全希薄化価値（FDV）は20億ドルに達したとAmbient FinanceとAevoは指摘した。 CoinMarketCapによると、本稿執筆時点でBLASTの価格は0.0245ドルまで上昇していた。

This price action comes as other recent token launches, like Ethereum layer-2 zkSync (ZK) and cross-chain interoperability LayerZero (ZRO), saw their tokens decline 46% and 43%, respectively. Blast distributed 17% of its total token supply during the airdrop.

この価格変動は、イーサリアム レイヤー 2 zkSync (ZK) やクロスチェーン相互運用性 LayerZero (ZRO) などの最近のトークンの発売で、トークンがそれぞれ 46% と 43% 下落したことを受けて起こりました。 Blast はエアドロップ中に総トークン供給量の 17% を配布しました。

Eligible users who bridged Ether (ETH) or USD on Blast (USDB) to the network received 7% of the supply. Another 7% went to users contributing to decentralized applications (DApps) on the network, while 3% was allocated to the Blur Foundation for future community airdrops.

イーサ (ETH) または USD on Blast (USDB) をネットワークにブリッジした適格ユーザーは、供給量の 7% を受け取りました。さらに 7% はネットワーク上の分散型アプリケーション (DApps) に貢献したユーザーに割り当てられ、3% は将来のコミュニティ エアドロップのために Blur Foundation に割り当てられました。

BLAST Airdrop Sparks Controversy, Scams

BLAST Airdrop が論争と詐欺を引き起こす

Despite the rally, the airdrop was met with some criticism and scams. Some market commentators on X slammed the launch valuation, which they said fell short of expectations.

集会にもかかわらず、エアドロップはいくつかの批判と詐欺に遭った。 Xに関する一部の市場コメンテーターは、発売時の評価額が予想を下回ったとして非難した。

Arthur Cheong, co-founder of DeFiance Capital, expressed surprise at BLAST’s $2 billion FDV, expecting a value closer to $5 billion.

DeFiance Capitalの共同創設者であるArthur Cheong氏は、BLASTの20億ドルのFDVに驚きを表明し、50億ドルに近い価値があると予想していた。

The Blast network, co-founded by Tieshun Roquerre (PacMan), faced criticism from its seed investors in November for lacking features to justify a one-way bridging mechanism, which locked up users’ ETH for several months.

Tieshun Roquerre (パックマン) 氏が共同設立した Blast ネットワークは、ユーザーの ETH を数か月間ロックアップする一方向ブリッジメカニズムを正当化する機能が欠けているとして 11 月にシード投資家からの批判に直面した。

Despite this, the network went on to amass $2.3 billion in deposits between November and March. Currently, Blast holds $1.62 billion in total value locked, making it the second-largest layer-2 network after Arbitrum, according to CoinGecko.

それにもかかわらず、ネットワークは 11 月から 3 月までの間に 23 億ドルの預金を蓄積し続けました。 CoinGeckoによると、現在Blastは総額16億2000万ドルの価値をロックしており、Arbitrumに次いで2番目に大きいレイヤー2ネットワークとなっている。

The airdrop event also saw scammers targeting users, posing as legitimate-looking copycats. Scam Sniffer, a crypto security service, highlighted a user who lost over $217,000 after signing multiple phishing signatures.

エアドロップ イベントでは、正規品に見えるコピーキャットを装ってユーザーをターゲットにする詐欺師も確認されました。暗号セキュリティ サービスの Scam Sniffer は、複数のフィッシング署名に署名した後で 217,000 ドル以上を失ったユーザーを取り上げました。

The airdrop follows other high-profile airdrops this year, like the cross-chain bridge protocol Wormhole, which have also attracted scams.

このエアドロップは、同じく詐欺を引き起こしたクロスチェーンブリッジプロトコルのワームホールなど、今年注目を集めた他のエアドロップに続くものだ。