ブラックロックのビットコイン解説ビデオ、ビットコインの2100万供給上限が変更されない「保証はない」と警告

ブラックロックの最高経営責任者ラリー・フィンク氏は、今年のビットコイン価格の高騰に貢献した。

Bitcoin price has doubled since August lows, driven by interest from Donald Trump and Elon Musk.

ビットコインの価格は、ドナルド・トランプ氏とイーロン・マスク氏の関心により、8月の安値から2倍に上昇した。

Now, as Trump reveals his grand plans for bitcoin, BlackRock has surprised some in the bitcoin community with a bitcoin explainer video that warns there’s “no guarantee” bitcoin’s 21 million supply cap won’t be changed in the future.

さて、トランプ大統領がビットコインに関する壮大な計画を明らかにする中、ブラックロックは、ビットコインの2100万供給上限が将来変更されないという「保証はない」と警告するビットコイン説明ビデオを公開し、ビットコインコミュニティの一部を驚かせた。

Bitcoin price has doubled since August lows, driven by interest from Donald Trump and Elon Musk. Now

ビットコインの価格は、ドナルド・トランプ氏とイーロン・マスク氏の関心により、8月の安値から2倍に上昇した。今

Falling Back Under North Korean Assault, A Ukrainian Brigade Turned A River Into A Natural Barrier

北朝鮮の攻撃に後退し、川を天然の障壁に変えたウクライナ旅団

BlackRock CEO Larry Fink has helped propel the bitcoin price surge this year.

ブラックロックの最高経営責任者（CEO）ラリー・フィンク氏は、今年のビットコイン価格高騰の推進に貢献した。

In the BlackRock video, which was given a boost when it was shared by MicroStrategy's Michael Saylor, bitcoin was described as having a fixed supply of 21 million—"this hard-coded rule controls supply, purchasing power and helps avoid the potential misuse of printing more and more currency."

MicroStrategy の Michael Saylor 氏が共有したことで話題となった BlackRock のビデオでは、ビットコインの供給量が 2,100 万に固定されていると説明されていました。「このハードコーディングされたルールは、供給量と購買力を制御し、印刷の潜在的な悪用を回避するのに役立ちます」通貨はますます増えています。」

However, a disclaimer appeared next to the description, adding: "There is no guarantee that bitcoin's 21 million supply cap will not be changed"—something that undermines bitcoin's growing reputation as a scarce digital asset on par with gold.

しかし、説明の横に免責事項が表示され、「ビットコインの2,100万供給上限が変更されないという保証はない」と付け加えられており、これは金と同等の希少デジタル資産としてのビットコインの評判を損なうものである。

BlackRock's admission that bitcoin's supply cap could be changed has been interpreted by some as confirmation that BlackRock's embrace of bitcoin will lead to it being "hijacked."

ビットコインの供給上限が変更される可能性があるとブラックロックが認めたことは、ブラックロックがビットコインを受け入れることでビットコインが「ハイジャック」されることを裏付けるものと解釈する人もいる。

"They're getting everyone used to this eventuality," Joel Valenzuela, a sales and marketing executive at cryptocurrency issuer dash, wrote on X. "When the supply cap increase happens, it will have 'always been part of the plan.' And today, in 2024, people have the nerve to say bitcoin wasn't hijacked."

仮想通貨発行会社ダッシュの営業・マーケティング幹部ジョエル・バレンズエラ氏は、「みんながこの不測の事態に慣れつつある」とＸに書いた。「供給上限の引き上げが起こるとき、それは『常に計画の一部』だったはずだ」そして2024年の今日、人々はビットコインがハイジャックされていないと言う神経を持っています。」

Bitcoin's supply is set at around 21 million, although the last bitcoin is not expected to be created—through a process called mining—until around the year 2140, over a century from now.

ビットコインの供給量は約2,100万枚に設定されているが、最後のビットコインがマイニングと呼ばれるプロセスを通じて作成されるのは、今から1世紀以上先の2140年頃になると予想されている。

The number of bitcoin that can be issued is written into bitcoin's code and changing it would require agreement among those who secure the bitcoin network in exchange for newly minted bitcoin, known as miners. If a majority of miners did vote to increase the supply of bitcoin, the network would split, or fork, and the minority would continue to direct their computing power toward the network that is capped at around 21 million bitcoin.

発行できるビットコインの数はビットコインのコードに書き込まれており、それを変更するには、マイナーとして知られる、新たに鋳造されたビットコインと引き換えにビットコインネットワークを保護する人々の合意が必要となる。マイナーの過半数がビットコインの供給量を増やすことに投票した場合、ネットワークは分裂または分岐し、少数派は約 2,100 万ビットコインに制限されているネットワークにコンピューティング能力を注ぎ続けることになります。

The bitcoin price has surged to an all-time high above $100,000 per bitcoin this year, driven by BlackRock fueling a Wall Street rush to bitcoin and crypto.

ブラックロックがウォール街のビットコインと仮想通貨への殺到をあおったことにより、ビットコインの価格は今年、ビットコインあたり10万ドルを超える史上最高値まで急騰した。

BlackRock led a campaign to get a spot bitcoin exchange-traded fund (ETF) approved in the U.S. last year, with the funds making their debut in January.

ブラックロックは昨年、米国でスポットビットコイン上場投資信託（ETF）の承認を得るキャンペーンを主導し、同ファンドは1月にデビューした。

U.S. spot bitcoin ETFs broke $100 billion in net assets for the first time in November, according to data from Bloomberg Intelligence, while BlackRock's iShares Bitcoin Trust (IBIT) now has nearly $60 billion in assets under management, making it one of the fastest growing ETFs ever.

ブルームバーグ・インテリジェンスのデータによると、米国のスポット・ビットコインETFは11月に純資産が初めて1000億ドルを突破し、ブラックロックのiシェアーズ・ビットコイン・トラスト（IBIT）は現在600億ドル近くの資産を運用しており、最も急速に成長しているETFの1つとなっている。これまで。

Earlier this year, arch-bitcoin critic Jamie Dimon, the CEO of JPMorgan, said he believes the supply of bitcoin could be changed in the future.

今年初め、ビットコイン評論家でJPモルガンCEOのジェイミー・ダイモン氏は、将来ビットコインの供給が変わる可能性があると確信していると述べた。

"How the hell do you know that it’s going to stop at 21 [million]," Dimon asked on the sidelines of the World Economic

ダイモン氏は世界経済会合の傍らで「2100万人で止まるなんて一体どうやって分かるんだ」と質問した。