ビットコインNFTの売上高がイーサリアムを上回る一方、BAYCの価値は下落

最近の市場の変化では、過去1週間のNFT販売量でビットコインがイーサリアムを上回り、イーサリアムの1億800万ドルに対して総額1億2600万ドルを積み上げた。ビットコインネットワークでのこの活動の急増は、人気のBored Ape Yacht Club（BAYC）NFTコレクションの最低価格の顕著な下落を伴い、2021年8月以来見られなかったレベルに達しました。

Bitcoin Outshines Ethereum in NFT Sales, But BAYC's Value Plummets

NFT売上高ではビットコインがイーサリアムを上回るも、BAYCの価値は急落

In a surprising turn of events, the Bitcoin (BTC) network has surpassed Ethereum (ETH) in terms of non-fungible token (NFT) sales volume over the past week. Despite Ethereum's surge in NFT activity in recent days, Bitcoin has maintained its dominance in overall weekly trading.

驚くべき展開として、過去1週間でビットコイン（BTC）ネットワークが非代替トークン（NFT）販売量でイーサリアム（ETH）を上回りました。ここ数日のイーサリアムのNFT活動の急増にもかかわらず、ビットコインは週間取引全体で優位性を維持しています。

According to data from CryptoSlam, Bitcoin's NFT sales volume reached $126 million from March 20th to 21st, dwarfing Ethereum's $43 million by a staggering 115%. This surge in Bitcoin NFT activity marks a significant shift in the NFT market landscape.

CryptoSlamのデータによると、3月20日から21日にかけてビットコインのNFT売上高は1億2,600万ドルに達し、イーサリアムの4,300万ドルを115％という驚異的な数字で圧倒しています。このビットコイン NFT 活動の急増は、NFT 市場の状況に大きな変化をもたらしています。

Over the past seven days, Bitcoin's NFT sales have totaled $126 million, completed through 50,000 transactions and involving 49,228 unique sellers and 54,780 unique buyers. This represents a 32% increase in USD value compared to the $307 million recorded in February.

過去 7 日間で、ビットコインの NFT 売上は合計 1 億 2,600 万ドルに達し、49,228 人のユニークな売り手と 54,780 人のユニークな買い手が関与した 50,000 件の取引を通じて完了しました。これは、2 月に記録された 3 億 700 万ドルと比較して、米ドル換算で 32% の増加に相当します。

In contrast, Ethereum's NFT sales volume over the past week reached $108 million, with 134,178 transactions involving 46,985 unique sellers and 57,209 unique buyers. While Ethereum still boasts a higher number of transactions, Bitcoin's higher average transaction value has pushed it ahead in terms of overall sales volume.

対照的に、過去1週間のイーサリアムのNFT売上高は1億800万ドルに達し、46,985人のユニークな売り手と57,209人のユニークな買い手が関与する134,178件の取引がありました。イーサリアムは依然としてより多くの取引数を誇っていますが、ビットコインのより高い平均取引額により、全体の販売量の点でイーサリアムが優位に立っています。

The resurgence in Bitcoin NFT activity is a testament to the growing popularity and accessibility of NFTs on the Bitcoin Lightning Network. The Lightning Network enables faster and cheaper NFT transactions, making it more attractive to a wider range of buyers and sellers.

ビットコイン NFT 活動の復活は、ビットコイン ライトニング ネットワーク上の NFT の人気とアクセスしやすさが高まっていることの証です。ライトニング ネットワークにより、より高速かつ安価な NFT 取引が可能になり、幅広い買い手と売り手にとってより魅力的なものになります。

However, despite Bitcoin's dominance in NFT sales volume, the Bored Ape Yacht Club (BAYC), one of the most coveted NFT collections, has seen a significant decline in its floor price. As of March 22nd, an NFT from the BAYC collection can be acquired for 14.16 ETH, worth approximately $50,000.

しかし、NFT販売量におけるビットコインの優位性にもかかわらず、最も切望されているNFTコレクションの1つであるBored Ape Yacht Club（BAYC）は、最低価格の大幅な下落を経験しています。 3月22日の時点で、BAYCコレクションのNFTは14.16 ETH（約5万ドル相当）で取得できます。

This represents a 46% decline from its floor price of 26 ETH on January 1st. At its current floor price, BAYC NFTs are selling at their lowest values since August 2021.

これは、1月1日の下限価格である26ETHから46%の下落に相当します。現在の最低価格では、BAYC NFTは2021年8月以来の最低価格で販売されています。

The decline in BAYC's value has created an opportunity for investors to acquire these sought-after NFTs at a discount. Market participants have responded by increasing their trading activity in BAYC, with sales volume reaching $33 million this month alone. This is significantly higher than the $21 million recorded in February and $17 million in January.

BAYCの価値の下落により、投資家はこれらの人気のNFTを割引価格で取得する機会が生まれました。市場参加者はBAYCでの取引活動を増やすことで対応し、売上高は今月だけで3,300万ドルに達した。これは、2月に記録された2,100万ドル、1月の1,700万ドルを大幅に上回っています。

While the reasons for BAYC's price decline are complex, some analysts attribute it to a combination of factors, including the overall market downturn, increased competition from other NFT collections, and concerns about the sustainability of the NFT market.

BAYCの価格下落の理由は複雑ですが、一部のアナリストは、市場全体の低迷、他のNFTコレクションとの競争の激化、NFT市場の持続可能性への懸念などの要因の組み合わせによるものだと考えています。

Despite the recent decline in BAYC's value, the NFT ecosystem as a whole remains vibrant and evolving. The surge in Bitcoin NFT activity and the continued popularity of other NFT collections indicate that the NFT market has staying power. As the NFT market matures, it is likely that both Bitcoin and Ethereum will play significant roles in shaping its future.

最近のBAYCの価値の下落にもかかわらず、NFTエコシステム全体は依然として活気に満ちており、進化しています。ビットコインNFT活動の急増と他のNFTコレクションの継続的な人気は、NFT市場が持続力を持っていることを示しています。 NFT市場が成熟するにつれて、ビットコインとイーサリアムの両方がその将来を形作る上で重要な役割を果たす可能性があります。