Les ventes de Bitcoin NFT dépassent Ethereum tandis que la valeur de BAYC baisse

Lors d'un récent changement de marché, Bitcoin a dépassé Ethereum en termes de volume de ventes de NFT au cours de la semaine dernière, amassant un total de 126 millions de dollars, contre 108 millions de dollars pour Ethereum. Cette poussée d'activité sur le réseau Bitcoin s'est accompagnée d'une baisse notable du prix plancher de la populaire collection NFT du Bored Ape Yacht Club (BAYC), atteignant des niveaux jamais vus depuis août 2021.

Bitcoin Outshines Ethereum in NFT Sales, But BAYC's Value Plummets

Bitcoin surpasse Ethereum dans les ventes de NFT, mais la valeur de BAYC chute

In a surprising turn of events, the Bitcoin (BTC) network has surpassed Ethereum (ETH) in terms of non-fungible token (NFT) sales volume over the past week. Despite Ethereum's surge in NFT activity in recent days, Bitcoin has maintained its dominance in overall weekly trading.

Dans une tournure surprenante des événements, le réseau Bitcoin (BTC) a dépassé Ethereum (ETH) en termes de volume de ventes de jetons non fongibles (NFT) au cours de la semaine dernière. Malgré l'augmentation de l'activité NFT d'Ethereum ces derniers jours, Bitcoin a maintenu sa domination dans l'ensemble des échanges hebdomadaires.

According to data from CryptoSlam, Bitcoin's NFT sales volume reached $126 million from March 20th to 21st, dwarfing Ethereum's $43 million by a staggering 115%. This surge in Bitcoin NFT activity marks a significant shift in the NFT market landscape.

Selon les données de CryptoSlam, le volume des ventes de NFT de Bitcoin a atteint 126 millions de dollars du 20 au 21 mars, éclipsant les 43 millions de dollars d'Ethereum de 115 %. Cette augmentation de l’activité Bitcoin NFT marque un changement important dans le paysage du marché NFT.

Over the past seven days, Bitcoin's NFT sales have totaled $126 million, completed through 50,000 transactions and involving 49,228 unique sellers and 54,780 unique buyers. This represents a 32% increase in USD value compared to the $307 million recorded in February.

Au cours des sept derniers jours, les ventes NFT de Bitcoin ont totalisé 126 millions de dollars, réalisées grâce à 50 000 transactions et impliquant 49 228 vendeurs uniques et 54 780 acheteurs uniques. Cela représente une augmentation de 32 % de la valeur du dollar par rapport aux 307 millions de dollars enregistrés en février.

In contrast, Ethereum's NFT sales volume over the past week reached $108 million, with 134,178 transactions involving 46,985 unique sellers and 57,209 unique buyers. While Ethereum still boasts a higher number of transactions, Bitcoin's higher average transaction value has pushed it ahead in terms of overall sales volume.

En revanche, le volume des ventes de NFT d'Ethereum au cours de la semaine dernière a atteint 108 millions de dollars, avec 134 178 transactions impliquant 46 985 vendeurs uniques et 57 209 acheteurs uniques. Bien qu'Ethereum affiche toujours un nombre de transactions plus élevé, la valeur moyenne des transactions plus élevée de Bitcoin l'a fait progresser en termes de volume global de ventes.

The resurgence in Bitcoin NFT activity is a testament to the growing popularity and accessibility of NFTs on the Bitcoin Lightning Network. The Lightning Network enables faster and cheaper NFT transactions, making it more attractive to a wider range of buyers and sellers.

La résurgence de l’activité Bitcoin NFT témoigne de la popularité et de l’accessibilité croissantes des NFT sur le Bitcoin Lightning Network. Le réseau Lightning permet des transactions NFT plus rapides et moins chères, le rendant plus attrayant pour un plus large éventail d'acheteurs et de vendeurs.

However, despite Bitcoin's dominance in NFT sales volume, the Bored Ape Yacht Club (BAYC), one of the most coveted NFT collections, has seen a significant decline in its floor price. As of March 22nd, an NFT from the BAYC collection can be acquired for 14.16 ETH, worth approximately $50,000.

Cependant, malgré la domination de Bitcoin dans le volume des ventes de NFT, le Bored Ape Yacht Club (BAYC), l'une des collections NFT les plus convoitées, a connu une baisse significative de son prix plancher. Depuis le 22 mars, un NFT de la collection BAYC peut être acquis pour 14,16 ETH, d'une valeur d'environ 50 000 $.

This represents a 46% decline from its floor price of 26 ETH on January 1st. At its current floor price, BAYC NFTs are selling at their lowest values since August 2021.

Cela représente une baisse de 46 % par rapport à son prix plancher de 26 ETH le 1er janvier. À leur prix plancher actuel, les BAYC NFT se vendent à leurs valeurs les plus basses depuis août 2021.

The decline in BAYC's value has created an opportunity for investors to acquire these sought-after NFTs at a discount. Market participants have responded by increasing their trading activity in BAYC, with sales volume reaching $33 million this month alone. This is significantly higher than the $21 million recorded in February and $17 million in January.

La baisse de la valeur de BAYC a créé une opportunité pour les investisseurs d'acquérir ces NFT recherchés à prix réduit. Les acteurs du marché ont réagi en augmentant leurs activités commerciales sur BAYC, avec un volume de ventes atteignant 33 millions de dollars ce mois-ci seulement. C'est nettement plus élevé que les 21 millions de dollars enregistrés en février et les 17 millions de dollars de janvier.

While the reasons for BAYC's price decline are complex, some analysts attribute it to a combination of factors, including the overall market downturn, increased competition from other NFT collections, and concerns about the sustainability of the NFT market.

Bien que les raisons de la baisse des prix de BAYC soient complexes, certains analystes l'attribuent à une combinaison de facteurs, notamment le ralentissement général du marché, la concurrence accrue d'autres collections NFT et les inquiétudes quant à la durabilité du marché NFT.

Despite the recent decline in BAYC's value, the NFT ecosystem as a whole remains vibrant and evolving. The surge in Bitcoin NFT activity and the continued popularity of other NFT collections indicate that the NFT market has staying power. As the NFT market matures, it is likely that both Bitcoin and Ethereum will play significant roles in shaping its future.

Malgré la récente baisse de la valeur de BAYC, l'écosystème NFT dans son ensemble reste dynamique et évolutif. L'augmentation de l'activité Bitcoin NFT et la popularité continue d'autres collections NFT indiquent que le marché NFT a duré. À mesure que le marché du NFT mûrit, il est probable que Bitcoin et Ethereum joueront un rôle important dans l’élaboration de son avenir.