ピーター・シフ氏、ビットコインはステルス弱気市場にあると警告

著名なビットコイン批判者であるピーター・シフ氏は、ビットコインは金と比較すると「ステルス弱気市場」にあると主張している。最近の誇大宣伝にもかかわらず、ビットコインは金換算で史上最高値を下回り、ピーク時から27％以上下落した。熱心な金擁護派のシフ氏は、ビットコインの購買力は大幅に低下しているが、この事実は市場の喧騒の中で見落とされがちだと主張する。

Bitcoin's Stealth Bear Market: Peter Schiff's Scathing Critique

ビットコインのステルス弱気相場: ピーター・シフの痛烈な批判

April 18, 2024 - New York, USA

2024 年 4 月 18 日 - 米国、ニューヨーク

Renowned economist and Bitcoin critic Peter Schiff has reignited his crusade against the world's foremost cryptocurrency, declaring that it has stealthily entered a bear market. Schiff's assertion, made just days before the highly anticipated Bitcoin halving, has sent shockwaves through the cryptocurrency community.

著名な経済学者でビットコイン評論家のピーター・シフ氏は、世界有数の仮想通貨に対する運動を再燃させ、仮想通貨が密かに弱気市場に入ったと宣言した。待望のビットコイン半減期の数日前に行われたシフ氏の主張は、仮想通貨コミュニティに衝撃を与えた。

"Bitcoin is trading below 27 ounces of gold," Schiff tweeted, "and it's now down over 27% since hitting its record-high of 37 ounces of gold 2.5 years ago." He further emphasized that "given all the hype about Bitcoin and lack of coverage of gold, few likely realize Bitcoin is in a stealth bear market when priced in real money."

シフ氏はツイートし、「ビットコインは金27オンス以下で取引されており、2年半前に金37オンスの過去最高値を付けて以来、現在27％以上下落している」と述べた。同氏はさらに、「ビットコインに関するあらゆる誇大宣伝と金に関する報道の欠如を考慮すると、ビットコインが現実のお金で価格設定されたときにステルス弱気市場にあることを認識している人はおそらくほとんどいないだろう」と強調した。

For Schiff, "real money" refers to the purchasing power of a currency or asset. On his podcast, he elaborated on his bearish stance, stating that "the price of Bitcoin is down to about 18.6 ounces of gold—the high was 27 two and a half years ago—so we're getting deeper into bear market territory."

シフにとって、「リアルマネー」とは通貨または資産の購買力を指します。同氏はポッドキャストで自身の弱気姿勢について詳しく述べ、「ビットコインの価格は金換算で約18.6オンスまで下落しており、最高値は2年半前の27オンスだったので、我々は弱気市場の領域にさらに深く入り込んでいる」と述べた。

Schiff's skepticism towards Bitcoin is a well-known stance, and his latest critique echoes his previous predictions. In August 2019, he boldly declared that "Bitcoin will never hit $50K." While the price of BTC did subsequently plunge below $7,000 and $4,000, it has since soared to over $60,000, proving Schiff wrong.

シフ氏のビットコインに対する懐疑的な姿勢はよく知られており、彼の最新の批判は以前の予測を反映している。 2019年8月、彼は「ビットコインが5万ドルに達することは決してない」と大胆に宣言した。その後、BTCの価格は7,000ドルや4,000ドルを下回りましたが、その後6万ドル以上に高騰し、シフ氏の誤りが証明されました。

Despite his previous misjudgments, Schiff remains undeterred in his criticism of Bitcoin. He has repeatedly engaged in public debates with proponents of the cryptocurrency, arguing that gold is a superior investment. Schiff's unwavering advocacy for gold has earned him a large following among skeptics of Bitcoin.

これまでの誤った判断にも関わらず、シフ氏はビットコイン批判にひるむことはなかった。同氏は仮想通貨の支持者らと公開討論を繰り返し、金は優れた投資先であると主張した。シフ氏の金に対する揺るぎない擁護は、ビットコイン懐疑論者の間で大きな支持を得ている。

In 2020, Bitcoin supporters flooded Schiff's digital wallet with BTC, a gesture intended to prove him wrong. However, Schiff later claimed to have lost the wallet, further fueling the animosity between him and the Bitcoin community.

2020年、ビットコイン支持者らはシフ氏のデジタルウォレットにBTCを大量に送り込んだが、これはシフ氏が間違っていることを証明することを目的としたものだった。しかし、シフ氏は後に財布を紛失したと主張し、彼とビットコインコミュニティとの間の敵意をさらに煽った。

Schiff has also dismissed the upcoming Bitcoin halving as a potential catalyst for a significant price increase. "None of these Bitcoiners want to acknowledge this," he said, "despite all the hype, ETFs, this big rally, Bitcoin never made a new high in real money... and it may not."

シフ氏はまた、ビットコインの今後の半減期が大幅な価格上昇を引き起こす可能性があることを否定した。同氏は、「ビットコイナーの誰もこれを認めたがらない。あらゆる誇大広告、ETF、この大規模な上昇にも関わらず、ビットコインはリアルマネーで最高値を更新することはなかった…そして今後も更新されないかもしれない。」と述べた。

The halving, a programmed event that occurs every four years, reduces the block reward for miners by half. Historically, the halving has been followed by a significant surge in the price of Bitcoin. However, Schiff believes that this time will be different, as the market is already in a downtrend.

4年ごとに起こるプログラムされたイベントである半減期は、マイナーのブロック報酬を半分に減らします。歴史的に、半減期の後にはビットコインの価格が大幅に上昇しました。しかし、市場は既に下降傾向にあるため、シフ氏は今回は違うと考えている。

Schiff's bearish outlook contrasts with the optimism of many crypto market watchers and institutional investors. The price of Bitcoin has remained above $60,000 since February, and many believe that the halving will provide further impetus for growth.

シフ氏の弱気な見通しは、多くの仮想通貨市場ウォッチャーや機関投資家の楽観的な見方とは対照的である。ビットコインの価格は2月以来6万ドルを超えて推移しており、半減期が成長にさらなる弾みを与えると多くの人が信じている。

Whether Schiff's predictions will come to fruition remains to be seen. However, his unwavering skepticism towards Bitcoin has sparked a heated debate within the cryptocurrency community, highlighting the ongoing division between proponents and detractors of digital assets.

シフ氏の予測が実現するかどうかはまだ分からない。しかし、ビットコインに対する彼の揺るぎない懐疑論は、暗号通貨コミュニティ内で激しい議論を引き起こし、デジタル資産の支持者と否定者の間で進行中の分裂を浮き彫りにしました。