ビットコインの価格は、11月以来初めて80,000ドルを下回る

ビットコインは金曜日に急激に落ち、11月以来初めて80000ドルを下回りました。世界最大の暗号通貨の価格は5％以上減少しました

Bitcoin price fell sharply on Friday, dropping below the $80,000 level for the first time since November, amid macroeconomic uncertainties and a major hack in the crypto market.

ビットコインの価格は金曜日に急激に下落し、マクロ経済の不確実性と暗号市場での主要なハッキングの中で、11月以来初めて80,000ドルのレベルを下回りました。

The world’s largest cryptocurrency slid more than 5% to $79,666 by 01:15 GMT.

世界最大の暗号通貨は、01:15 GMTまでに5％以上を79,666ドル以上滑りました。

Bitcoin’s fall comes amid uncertainty over U.S. President Donald Trump’s trade policies and regulatory decisions on cryptocurrency, and concerns among investors after a major hack in rival digital currency ether.

ビットコインの転倒は、米国大統領のドナルド・トランプの貿易政策と暗号通貨に関する規制上の決定に対する不確実性、およびライバルのデジタル通貨エーテルの主要なハッキングの後の投資家の懸念の中にあります。

Its value has dropped hugely from a peak above $105,000 hit in mid-December, when investors were optimistic that the Trump administration would introduce favourable policies for the cryptocurrency market, including a strategic bitcoin fund and relaxed regulations.

投資家がトランプ政権が戦略的ビットコイン基金や緩和された規制を含む暗号通貨市場に有利な政策を導入するという楽観的である12月中旬に、その価値は105,000ドルを超えるピークから大幅に低下しました。

While some crypto-friendly officials were appointed and the administration showed interest in the sector, no major policy changes have been announced since then.

一部の暗号化に優しい役人が任命され、政権はセクターに関心を示したが、それ以来、主要な政策変更は発表されていない。

“Bitcoin falling below the $80k mark shows that the positive sentiments from a crypto-friendly administration and high-profile endorsements have run their course,” Joshua Chu, Co-Chair of the Hong Kong Web3 Association told Reuters.

「ビットコインが$ 80Kマークを下回っていることは、暗号化に優しい管理と有名な支持からの肯定的な感情がコースを経たことを示しています」と、香港Web3協会の共同議長であるジョシュアチューはロイターに語った。

Market analysts also linked bitcoin’s decline to the broader financial landscape, including a slowdown in the technology sector.

また、市場アナリストは、ビットコインの衰退を、テクノロジーセクターの減速を含む、より広範な金融環境に結び付けました。

Kyle Rodda, a senior financial market analyst at Capital.com, explained that the cryptocurrency had been affected by the recent drop in major Wall Street tech stocks.

Capital.comのシニア金融市場アナリストであるKyle Roddaは、暗号通貨が最近のウォールストリートテック株の最近の低下の影響を受けたと説明しました。

“Momentum ran out when there was no fresh news to keep driving the bullish narrative. Bitcoin, which still trades as a ‘higher beta tech’ play, is being dragged down by the sell-off in Wall Street tech stocks,” he told Reuters.

「強気な物語を駆り立て続ける新鮮なニュースがなかったとき、勢いが尽きました。まだ「より高いベータテクノロジー」のプレイとして取引されているビットコインは、ウォールストリートの技術株での売却によって引きずられています」と彼はロイターに語った。

The second-largest cryptocurrency, ether, also saw a sharp decline, dropping nearly 6% to $2,149.38, its lowest level since January.

2番目に大きい暗号通貨であるエーテルも急激に減少し、1月以来の最低レベルで6％近く減少して2,149.38ドルになりました。

Investors have also been withdrawing funds from bitcoin-backed exchange-traded funds, further contributing to the downturn in the market.

投資家はまた、ビットコインが支援する交換貿易資金から資金を撤回しており、市場の景気後退にさらに貢献しています。

Investor confidence has also been affected by global economic concerns. There are signs that the strong performance of the U.S. economy may be slowing, which has made global markets nervous.

投資家の信頼は、世界的な経済的懸念の影響も受けています。米国経済の強力なパフォーマンスが減速している可能性があるという兆候があり、グローバル市場を緊張させています。

At the same time, Trump has announced plans to impose a 25% tariff on imports from Canada and Mexico starting in March, with additional tariffs on Chinese goods also expected. These policies have raised fears of increased inflation and slower economic growth worldwide.

同時に、トランプは3月からカナダとメキシコからの輸入に25％の関税を課す計画を発表しました。これらの政策は、世界中のインフレの増加と経済成長の鈍化に対する恐怖を引き起こしています。

Another factor that has shaken the crypto market is a large-scale hack targeting Bybit, the world's second-largest cryptocurrency exchange after Binance.

暗号市場を揺るがしたもう1つの要因は、バイビットをターゲットにする大規模なハックハックである、バイナンス後の世界で2番目に大きい暗号通貨交換です。

On February 21, Bybit confirmed that hackers had stolen ether worth about $1.5 billion. The Dubai-based exchange serves more than 60 million users globally and allows trading of multiple digital currencies, including bitcoin and ether.

2月21日、Bybitは、ハッカーが約15億ドル相当のエーテルを盗んだことを確認しました。ドバイに本拠を置く交換は、世界中で6,000万人以上のユーザーにサービスを提供しており、ビットコインやエーテルなどの複数のデジタル通貨の取引を許可しています。

According to blockchain research firm Elliptic, this was one of the largest thefts in the history of cryptocurrency.

ブロックチェーンの調査会社Ellipticによると、これは暗号通貨の歴史の中で最大の盗難の1つでした。

Reuben Conceicao, chief strategy officer at digital wallet firm Metasig, noted multiple reasons for the market downturn.

Digital Wallet Firm Metasigの最高戦略責任者であるReuben Concencicoは、市場の低迷の複数の理由を指摘しました。

"It's a combination of macro forces. The Fed only planning one rate cut, more tariffs, uncertainties around geopolitics and war, and the Bybit hack didn’t help confidence either. It is hard for people to be excited and pump BTC when there are bigger issues at play," he told Reuters.

「これはマクロ軍の組み合わせです。FRBは、1回の料金削減、より多くの関税、地政学と戦争に関する不確実性のみを計画しています。また、バイビットハックも自信を助けませんでした。