Le prix du bitcoin tombe en dessous de 80 000 $ pour la première fois depuis novembre

Bitcoin est tombé brusquement vendredi, tombant en dessous de 80000 $ pour la première fois depuis novembre. Le prix de la plus grande crypto-monnaie du monde a diminué de plus de 5%

Bitcoin price fell sharply on Friday, dropping below the $80,000 level for the first time since November, amid macroeconomic uncertainties and a major hack in the crypto market.

Le prix du Bitcoin a fortement chuté vendredi, baissant en dessous du niveau de 80 000 $ pour la première fois depuis novembre, au milieu des incertitudes macroéconomiques et un hack majeur sur le marché de la cryptographie.

The world’s largest cryptocurrency slid more than 5% to $79,666 by 01:15 GMT.

La plus grande crypto-monnaie du monde a glissé de plus de 5% à 79 666 $ par 01:15 GMT.

Bitcoin’s fall comes amid uncertainty over U.S. President Donald Trump’s trade policies and regulatory decisions on cryptocurrency, and concerns among investors after a major hack in rival digital currency ether.

La chute de Bitcoin intervient dans l'incertitude sur les politiques commerciales et les décisions réglementaires du président américain Donald Trump sur la crypto-monnaie, et les préoccupations parmi les investisseurs après un hack majeur dans l'éther de monnaie numérique rival.

Its value has dropped hugely from a peak above $105,000 hit in mid-December, when investors were optimistic that the Trump administration would introduce favourable policies for the cryptocurrency market, including a strategic bitcoin fund and relaxed regulations.

Sa valeur a considérablement chuté d'un pic supérieur à 105 000 $ à la mi-décembre, lorsque les investisseurs étaient optimistes que l'administration Trump introduirait des politiques favorables pour le marché des crypto-monnaies, y compris un fonds de bitcoin stratégique et des réglementations assouplies.

While some crypto-friendly officials were appointed and the administration showed interest in the sector, no major policy changes have been announced since then.

Alors que certains fonctionnaires conviviaux crypto ont été nommés et que l'administration a manifesté son intérêt pour le secteur, aucun changement de politique majeur n'a été annoncé depuis lors.

“Bitcoin falling below the $80k mark shows that the positive sentiments from a crypto-friendly administration and high-profile endorsements have run their course,” Joshua Chu, Co-Chair of the Hong Kong Web3 Association told Reuters.

"Bitcoin tombant en dessous de la marque de 80 000 $ montre que les sentiments positifs d'une administration adaptée aux crypto et des avenants de haut niveau ont suivi leur cours", a déclaré Joshua Chu, coprésident de la Hong Kong Web3 Association à Reuters.

Market analysts also linked bitcoin’s decline to the broader financial landscape, including a slowdown in the technology sector.

Les analystes du marché ont également lié le déclin de Bitcoin au paysage financier plus large, y compris un ralentissement du secteur technologique.

Kyle Rodda, a senior financial market analyst at Capital.com, explained that the cryptocurrency had been affected by the recent drop in major Wall Street tech stocks.

Kyle Rodda, analyste principal du marché financier chez Capital.com, a expliqué que la crypto-monnaie avait été affectée par la récente baisse des principaux actions de la technologie de Wall Street.

“Momentum ran out when there was no fresh news to keep driving the bullish narrative. Bitcoin, which still trades as a ‘higher beta tech’ play, is being dragged down by the sell-off in Wall Street tech stocks,” he told Reuters.

«L'élan s'est épuisé alors qu'il n'y avait pas de nouvelles nouvelles pour continuer à conduire le récit haussier. Bitcoin, qui se négocie toujours comme une pièce de «technologie bêta plus élevée», est entraînée par la vente dans les actions de Wall Street Tech », a-t-il déclaré à Reuters.

The second-largest cryptocurrency, ether, also saw a sharp decline, dropping nearly 6% to $2,149.38, its lowest level since January.

La deuxième plus grande crypto-monnaie, Ether, a également connu une forte baisse, baissant de près de 6% à 2 149,38 $, son niveau le plus bas depuis janvier.

Investors have also been withdrawing funds from bitcoin-backed exchange-traded funds, further contributing to the downturn in the market.

Les investisseurs ont également retiré des fonds des fonds à dos de bitcoin, contribué à la récession du marché.

Investor confidence has also been affected by global economic concerns. There are signs that the strong performance of the U.S. economy may be slowing, which has made global markets nervous.

La confiance des investisseurs a également été affectée par les préoccupations économiques mondiales. Il y a des signes que la forte performance de l'économie américaine pourrait ralentir, ce qui a rendu les marchés mondiaux nerveux.

At the same time, Trump has announced plans to impose a 25% tariff on imports from Canada and Mexico starting in March, with additional tariffs on Chinese goods also expected. These policies have raised fears of increased inflation and slower economic growth worldwide.

Dans le même temps, Trump a annoncé son intention d'imposer un tarif de 25% aux importations du Canada et du Mexique à partir de mars, avec des tarifs supplémentaires sur les produits chinois également attendus. Ces politiques ont fait craindre une augmentation de l'inflation et une croissance économique plus lente dans le monde.

Another factor that has shaken the crypto market is a large-scale hack targeting Bybit, the world's second-largest cryptocurrency exchange after Binance.

Un autre facteur qui a ébranlé le marché de la cryptographie est un piratage à grande échelle ciblant le relais, le deuxième échange de crypto-monnaie mondial après Binance.

On February 21, Bybit confirmed that hackers had stolen ether worth about $1.5 billion. The Dubai-based exchange serves more than 60 million users globally and allows trading of multiple digital currencies, including bitcoin and ether.

Le 21 février, le parbit a confirmé que les pirates avaient volé un éther d'une valeur d'environ 1,5 milliard de dollars. L'échange basé à Dubaï dessert plus de 60 millions d'utilisateurs à l'échelle mondiale et permet le trading de multiples monnaies numériques, notamment le bitcoin et l'éther.

According to blockchain research firm Elliptic, this was one of the largest thefts in the history of cryptocurrency.

Selon la société de recherche Blockchain Elliptic, ce fut l'un des plus grands vols de l'histoire de la crypto-monnaie.

Reuben Conceicao, chief strategy officer at digital wallet firm Metasig, noted multiple reasons for the market downturn.

Reuben Conceicao, directeur de la stratégie du firme de portefeuille numérique Metasig, a noté de multiples raisons pour le ralentissement du marché.

"It's a combination of macro forces. The Fed only planning one rate cut, more tariffs, uncertainties around geopolitics and war, and the Bybit hack didn’t help confidence either. It is hard for people to be excited and pump BTC when there are bigger issues at play," he told Reuters.

"C'est une combinaison de macro-forces. La Fed ne planifiant qu'un seul taux, plus de tarifs, des incertitudes autour de la géopolitique et de la guerre, et le piratage de relevé n'a pas aidé la confiance non plus. Il est difficile pour les gens d'être excités et de pomper le BTC lorsqu'il y a des problèmes plus importants en jeu", a-t-il déclaré à Reuters.