ビットコインは顕著な減少を見てきました

ビットコインは、最近の市場運動の顕著な減少を見ており、主要な貿易相手国に対する新しい関税のトランプ政権の発表によって引き起こされた株式のより広範な売却と一致しています。

Bitcoin has seen a notable decline in recent market movements, coinciding with a broader sell-off in equities triggered by the Trump administration's announcement of new tariffs on major trading partners. Meanwhile, gold has reaffirmed its status as a traditional safe-haven asset.

ビットコインは、最近の市場運動の顕著な減少を見ており、主要な貿易相手国に対する新しい関税のトランプ政権の発表によって引き起こされた株式のより広範な売却と一致しています。一方、金は、従来の安全な在庫資産としての地位を再確認しました。

As of Tuesday, gold prices surged to $2,915 per ounce, inching closer to last week's record high of $2,950. While gold’s rally reflects heightened investor demand for stability amid growing economic uncertainties, analysts argue that bitcoin is falling short of its aspirations as a safe-haven asset and market hedge.

火曜日の時点で、金価格は1オンスあたり2,915ドルに急増し、先週の記録的な高値の2,950ドルに近づきました。ゴールドの集会は、経済的不確実性の高まりの中で安定に対する投資家の需要の高まりを反映していますが、アナリストは、ビットコインが安全な資産と市場のヘッジとしての願望に及ばないと主張しています。

"Bitcoin has never truly been a safe-haven asset—only an aspirational one. Yet, the promise remains, and with every cycle, critics revisit this so-called 'failure,' but my perspective is that bitcoin has consistently been a risk asset," Paybis Chief Revenue Officer Uldis Teraudklans told The Block.

「ビットコインは真に安全な資産ではありませんでした。しかし、野心的な資産のみです。しかし、約束は残っており、すべてのサイクルで、批評家はこのいわゆる「失敗」を再訪しますが、私の見解は、ビットコインが一貫してリスク資産であるということです。

However, Teraudklans added that bitcoin is on a long-term trajectory toward becoming a safe-haven asset, suggesting that only when the digital asset's market capitalization matches that of gold can its role as a safe-haven be seriously evaluated.

しかし、Teraudklansは、Bitcoinが安全な在宅資産になるための長期的な軌跡にあると付け加えました。これは、デジタル資産の時価総額が金のそれと一致する場合にのみ、安全な在庫としての役割を真剣に評価できることを示唆しています。

Bitcoin is underperforming gold

ビットコインは金の不足しています

Bitwise European Head of Research Europe André Dragosch told The Block that short-term perspectives also highlight bitcoin's volatility.

ビットワイズヨーロッパの研究責任者ヨーロッパのアンドレ・ドラゴッシュは、短期的な視点もビットコインのボラティリティも強調しているとブロックに語った。

"In the very short term, bitcoin appears to be most sensitive to changes in the global growth outlook, which has certainly deteriorated lately. But, over the medium to long term, bitcoin continues to be the prime contender for the world’s next reserve asset and should also profit from a return of easy monetary policy in case a U.S. recession does really materialize."

「非常に短期的には、ビットコインは、最近では確かに悪化している世界的な成長見通しの変化に最も敏感であるように見えます。しかし、中期的には、ビットコインは世界の次の予備資産の主要な候補者であり続け、米国のリセッションが本当に実現した場合の簡単な金銭政策のリターンから利益を得る必要があります。」

The recent implementation of tariffs by the Trump administration has further complicated market dynamics.

トランプ政権による最近の関税の実施は、さらに複雑な市場のダイナミクスを持っています。

"U.S. President Donald Trump's recent announcement regarding tariffs on goods from China, global tariffs on aluminum and steel, and threats of 25% tariffs on goods from the EU has rattled markets, increasing economic uncertainty. Gold as the ultimate safe-haven asset has gained tremendously from this, as investors seek shelter from the uncertainty," BullionByPost Managing Director Pete Walden observed.

「中国からの商品に対する関税、アルミニウムと鉄鋼の世界的関税、およびEUからの25％の関税の脅威に関する米国大統領のドナルドトランプ大統領の最近の発表は、市場をガタガタ鳴らし、経済的不確実性を高めています。

Gold will perform best in a global trade war. Image: Bank of America Global Fund Manager Survey.

金は世界貿易戦争で最高のパフォーマンスを発揮します。画像：バンクオブアメリカグローバルファンドマネージャー調査。

In contrast, bitcoin's performance under similar market pressures has been less robust.

対照的に、同様の市場圧力でのビットコインのパフォーマンスは堅牢性が低くなっています。

"The market is facing intense volatility as combined crypto liquidations hit $1.04 billion. The broader altcoin train has a double-digit decline, highlighting the uncertainty in the market at this time. Amid this price action, the conviction for sustainable growth in the near term remains low as significant headwinds lie ahead," WeFi Head of Growth Agne Linge told The Block.

「合計の暗号清算が10億4,000万ドルに達したため、市場は激しいボラティリティに直面しています。より広いアルトコイン列車は2桁の減少を抱えており、この時点での市場の不確実性を強調しています。

Furthermore, a Bank of America fund manager survey from February indicated that only 3% of fund managers viewed bitcoin as a reliable store of value amid trade tensions, while 58% favored gold.

さらに、2月のBank of America Fund Managerの調査では、ファンドマネージャーの3％のみがBitcoinを貿易緊張の中で信頼できる価値の貯蔵庫と見なし、58％が金を支持したことが示されました。

This sentiment aligns with bitcoin's recent volatility, including a 17.39% decline in the month of February—the largest drop since 2014.

この感情は、ビットコインの最近のボラティリティと一致しています。これには、2月の17.39％の減少が含まれます。これは、2014年以来の最大の減少です。