|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
この急落は、FRBの最近の金利に対するタカ派的な姿勢や広範な市場の不安などの要因が重なったことによるものと考えられている
Bitcoin (BTC) price action took a steep downturn last week, dropping over 10% in just seven days. The downturn began after the Federal Reserve announced its decision to raise interest rates again at its December 17 meeting.
ビットコイン(BTC)の価格動向は先週急落し、わずか7日間で10%以上下落した。米連邦準備制度理事会(FRB)が12月17日の会合で再利上げの決定を発表した後に景気低迷が始まった。
In a bid to curb inflation, the central bank opted for a smaller rate hike of 25 basis points, down from 50 basis points in the previous meeting. However, the Fed also signaled that it would maintain higher rates for an extended period to bring inflation down to its target of 2%.
インフレ抑制に向け、中銀は前回会合の50ベーシスポイントから25ベーシスポイントの小幅利上げを選択した。しかし、FRBはインフレ率を目標の2%に引き下げるため、長期にわたって高金利を維持する考えも示した。
The statement had a significant impact on financial markets, sparking a shift away from risky assets. Cryptocurrency exchange-traded funds (ETFs) also saw a record net outflow last Thursday, following comments from Fed Chair Jerome Powell indicating that rate cuts in 2025 would be more gradual than some had anticipated.
この声明は金融市場に大きな影響を与え、リスク資産からのシフトを引き起こした。パウエルFRB議長が2025年の利下げは一部の予想より緩やかになるとのコメントを示したことを受け、先週木曜日には仮想通貨上場投資信託(ETF)も記録的な純流出を記録した。
Data from European fund manager CoinShares showed that investors withdrew a staggering $576 million in a single day, bringing total outflows to $1 billion by Friday. This shift occurred despite a strong week of inflows, with investors pouring $3.2 billion into crypto funds in the week prior.
欧州のファンドマネジャー、コインシェアーズのデータによると、投資家は1日で5億7,600万ドルという驚異的な資金を引き出し、金曜日までに流出総額は10億ドルに達した。この変化は、投資家が前週に暗号ファンドに32億ドルを注ぎ込んだ一週間の資金流入にもかかわらず発生した。
According to analysts, the rising interest rates could continue to put pressure on high-risk assets. In the past, Bitcoin has performed better in lower-rate environments, which tend to encourage speculative investment in cryptocurrencies. As the market now braces for a less accommodative monetary policy, some traders are shifting their focus to alternative digital assets and decentralized finance (DeFi) products in search of potential gains.
アナリストらによると、金利上昇により高リスク資産への圧力が引き続きかかる可能性がある。過去には、ビットコインは、暗号通貨への投機的投資を促進する傾向にある低金利環境でより良いパフォーマンスを示してきました。市場が現在、緩和的でない金融政策に備えているため、一部のトレーダーは潜在的な利益を求めて代替デジタル資産や分散型金融(DeFi)商品に焦点を移している。
While Bitcoin usually attracts the bulk of investor attention, data reveals a gradual rotation into alternative tokens and related investment products. CoinShares reported that Ethereum-focused funds saw $51 million in inflows last week, while Solana-based products experienced outflows of $8.7 million. This preference for Ethereum indicates that some investors are diversifying away from Bitcoin in the midst of ongoing market turbulence.
通常、ビットコインは多くの投資家の注目を集めていますが、データによれば、代替トークンや関連投資商品へのローテーションが徐々に進んでいます。 CoinSharesの報告によると、先週イーサリアムに特化したファンドには5,100万ドルの流入があり、一方、Solanaベースの商品には870万ドルの流出があったという。このイーサリアムへの選好は、市場の混乱が続く中、一部の投資家がビットコインから分散投資を行っていることを示している。
Despite the recent downturn, Bitcoin remains the key barometer for the crypto market. Its volatility and price direction largely determine the overall sentiment toward digital assets. If Bitcoin stabilizes in the coming days, positive market momentum could resume, especially if investors believe the impact of Fed policy decisions will be short-lived.
最近の景気低迷にもかかわらず、ビットコインは依然として暗号通貨市場の重要なバロメーターです。そのボラティリティと価格の方向性が、デジタル資産に対する全体的なセンチメントを大きく決定します。今後数日間でビットコインが安定すれば、特に投資家がFRBの政策決定の影響は長く続かないと信じている場合には、市場に前向きな勢いが戻る可能性がある。
免責事項:info@kdj.com
The information provided is not trading advice. kdj.com does not assume any responsibility for any investments made based on the information provided in this article. Cryptocurrencies are highly volatile and it is highly recommended that you invest with caution after thorough research!
If you believe that the content used on this website infringes your copyright, please contact us immediately (info@kdj.com) and we will delete it promptly.