ビットコインが仮想通貨市場をグリーンに戻し、今日9万1,000ドルを回収

ビットコインは9万ドルを下回る一時的な下落を乗り越え、過去1日で4大上昇を記録し、9万1000ドルを超えた。

Bitcoin led crypto’s return to the green, reclaiming $91,000 today

ビットコインは仮想通貨のグリーン回帰を主導し、今日91,000ドルを取り戻した

Bitcoin overcame a brief pullback below $90K to register a four grand gain in the past day to rally past $91,000. Most altcoins registered more impressive daily rallies with XRP, Mantra (MANTRA), Cardano (ADA), Algorand (ALGO), Hedera (HBAR), Internet Computer (ICP), and Near Protocol (NEAR) joining PEPE into the double-digit gains.

ビットコインは9万ドルを下回る一時的な下落を乗り越え、過去1日で4回の大幅な上昇を記録し、9万1000ドルを超えた。ほとんどのアルトコインは、XRP、マントラ (MANTRA)、カルダノ (ADA)、アルゴランド (ALGO)、ヘデラ (HBAR)、インターネット コンピューター (ICP)、およびニア プロトコル (NEAR) と、より目覚ましい日々の上昇を記録し、PEPE も 2 桁の上昇に加わりました。

Bitcoin crossed above $91K

ビットコインが91,000ドルを突破

The premier crypto asset registered a big week as it leaped from $78,649.59 on Monday to chart a fresh all-time-high (ATH) at $93,477.11 per CoinGecko data. Some market observers had called for a temporary cool-off after the massive rally in readiness for a rebound toward $100K by the end of the year.

この最高の暗号資産は、月曜日の78,649.59ドルから急騰し、CoinGeckoデータごとに93,477.11ドルで新たな史上最高値（ATH）を記録し、大きな週を記録した。一部の市場関係者は、年末までに10万ドルに向けた反発に備えて大規模な上昇の後、一時的な冷静さを求めていた。

The daily chart shows that Bitcoin plunged below $90,000 on Friday, with bears pushing its price to under $87,000. The correction was temporary as BTC bounced off to challenge the $90,000 by the close of the day. Bitcoin regained on Saturday morning to surge even further to hover around $$91,500.

日足チャートでは、金曜日にビットコインが9万ドルを下回り、弱気派がその価格を8万7,000ドル以下まで押し上げたことを示している。 BTCが反発してその日の終値までに9万ドルに挑戦したため、調整は一時的なものであった。ビットコインは土曜朝に持ち直し、さらに急騰して9万1500ドル付近で推移した。

On-chain data illustrates that the crypto assets’ bull run is yet to cool off. Notably, the decline in BTC reserves observable on trading platforms and increased stablecoin to the exchanges suggests further breakout in the coming weeks.

オンチェーンデータは、暗号資産の強気相場がまだ冷めていないことを示している。特に、取引プラットフォームで観察できるBTC準備金の減少と取引所へのステーブルコインの増加は、今後数週間でさらなるブレイクアウトを示唆しています。

Today’s rally past $91,000 saw Bitcoin’s market cap retest $1.81 trillion, surpassing the global crypto market at $3.17 trillion. As such, Bitcoin’s dominance is 57% over the altcoins.

今日の91,000ドルを超えた上昇により、ビットコインの時価総額は1兆8100億ドルに達し、世界の仮想通貨市場の3兆1700億ドルを上回った。そのため、ビットコインの優位性はアルトコインに対して 57% です。

Altcoins responded with double-digit gains

アルトコインは2桁の上昇で反応した

Altcoins are producing larger gains from the positive investor sentiment witnessed since the Donald Trump re-election in the US. The Mantra (MANTRA) leads with a 34% uptrend to $2.19, trailed by Flare (FLR) at 28%, XRP’s 27%, ALGO’s 25%, and ADA’s 24% per CoinMarketCap data.

米国でのドナルド・トランプ再選以来見られる前向きな投資家心理から、アルトコインはさらに大きな利益を生み出している。 CoinMarketCapデータによると、マントラ(MANTRA)が2.19ドルまで34%上昇して首位に立ち、フレア(FLR)が28%、XRPが27%、ALGOが25%、ADAが24%と続いています。

Cardano’s native token is among the top performers, with intraday gains exceeding 20%. The latest announcements by Cardano’s founder Charles Hoskinson on potential developments, thereby pushing weekly gains by 75% for ADA to change hands at 0.7689 for the first time since March.

Cardano のネイティブ トークンはトップパフォーマンスの 1 つであり、日中の上昇率は 20% を超えています。カルダノの創設者チャールズ・ホスキンソン氏による潜在的な展開に関する最新の発表により、ADAの週間上昇率は75%押し上げられ、3月以来初めて0.7689に値上がりした。

Ripple’s XRP is another larger-cap altcoin joining Cardano’s ADA in the double-digit rally. The XRP uptrend seems driven by speculations about Gary Gensler’s exit from the Securities and Exchange Commission (SEC) chair.

リップルのXRPは、二桁上昇でカルダノのADAに加わるもう一つの大型アルトコインだ。 XRPの上昇傾向は、ゲイリー・ゲンスラー氏の証券取引委員会（SEC）委員長退任に関する憶測によって引き起こされているようだ。

The rumors gained traction of Gensler resigning before the January 20 inauguration of Trump. The news is regarded as bullish by the XRP community, given the ongoing four-year legal tussle lodged by the Gensler-led SEC against the token.

ゲンスラー氏が1月20日のトランプ大統領就任前に辞任するという噂が広まった。ゲンスラー率いるSECがこのトークンに対して4年間に渡って法廷闘争を続けていることを考慮すると、このニュースはXRPコミュニティでは強気とみなされている。

The crypto community speculates the individual replacing Gensler could be a pro-crypto. At the very least, they expect the incoming chair will not make it worse for the crypto industry than the incumbent administration. The XRP has been up 88% in the past week, which has elevated the market cap closer to $60 billion. The daily chart shows XRP surpassed the $1 threshold for the first time in 2024.

仮想通貨コミュニティは、ゲンスラー氏の後任となる人物が仮想通貨推進者である可能性があると推測している。少なくとも彼らは、次期議長によって仮想通貨業界が現政権よりも悪化することはないと期待している。 XRPは過去1週間で88％上昇し、時価総額は600億ドル近くまで上昇した。日次チャートは、XRPが2024年に初めて1ドルの基準を超えたことを示しています。

Altcoins mirror Bitcoin’s surge

アルトコインはビットコインの急騰を反映している

A glance at the trading activity shows XRP’s daily volume is up 27.49% to $16.66 billion, while ADA’s rose by 64.56% to $5.11 billion per CoinMarketCap data. The increased activity of altcoins occurred as Bitcoin’s daily trading volume dipped 23.32% to $65.10 billion, suggesting a shift in retail investment towards altcoins.

CoinMarketCapデータによると、取引活動を一目見ると、XRPの1日の出来高は27.49%増の166億6,000万ドルであるのに対し、ADAは64.56%増の51億1,000万ドルであることがわかります。アルトコインの活動の増加は、ビットコインの1日の取引量が23.32%減の651億ドルとなったことで起こり、小売投資がアルトコインにシフトしていることを示唆している。

PEPE leads other memecoins with a 99.73% surge in the week, lifting the market cap to $9.1 billion. The upward trajectory is evident in BONK’s 85.97%, BRETT’s 90%, and Dogecoin’s 79% in their seven-day run per CoinMarketCap.

PEPEは今週99.73％上昇し、他のミームコインをリードし、時価総額を91億ドルに引き上げた。 CoinMarketCap によると、7 日間の取引で BONK の 85.97%、BRETT の 90%、Dogecoin の 79% が上昇軌道を示しています。

Beyond meme coins, other altcoins among the double-digit gainers in the week are ALGO by 56% to $1.67 billion, Hedera (HBAR) at 75%, Internet Computer (ICP) by 13% to $4.43 billion and 38% to $7.7 billion.

ミームコイン以外にも、今週二桁上昇したアルトコインは、ALGOが56％増の16億7000万ドル、ヘデラ（HBAR）が75％、インターネットコンピュータ（ICP）が13％増の44億3000万ドル、38％増の77億ドルだった。

Solana joins XRP and ADA to realize 9.3% in the week to $102 billion ahead of Toncoin (TON) at 8

ソラナはXRPとADAに加わり、週間で9.3％の1,020億ドルを実現し、トンコイン（TON）を8で上回ります