ビットコイン投資家は1億2,400万ドルのデジタル資産のロックを解除するためにパスコードを開示する必要がある

仮想通貨の販売に関連した脱税で先月懲役2年の判決を受けた初期ビットコイン投資家が、シークレットパスの開示を命じられた

An early Bitcoin investor convicted of tax fraud related to cryptocurrency sales has been ordered to disclose his secret pass codes so US officials can unlock digital assets now valued at about $124 million.

仮想通貨の販売に関連した脱税で有罪判決を受けた初期のビットコイン投資家が、米国当局が現在約1億2,400万ドル相当のデジタル資産のロックを解除できるように、秘密のパスコードを開示するよう命じられた。

Frank Richard Ahlgren III, who owes the government about $1 million in restitution from the criminal case, must hand over the pass codes and identify any devices used to store them, along with disclosing all his cryptocurrency accounts, US District Judge Robert Pitman ruled Monday in federal court in Austin, Texas. 

この刑事事件で政府に約100万ドルの賠償金を支払わなければならないフランク・リチャード・アールグレン3世は、すべての仮想通貨アカウントを開示するとともに、パスコードを引き渡し、その保管に使用されたデバイスを特定しなければならないと、ロバート・ピットマン連邦地方判事が月曜、判決を下した。テキサス州オースティンの連邦裁判所。

Prosecutors had asked the judge in December to force Ahlgren to disclose the location of at least 1,287 Bitcoin he moved in 2020 through a “mixing” service that jumbled crypto tokens and made them harder to trace. Those tokens, which have more than doubled in value over the past year, are now worth more than $124 million.

検察は12月、アールグレン被告に対し、暗号トークンをごちゃ混ぜにして追跡を困難にする「ミキシング」サービスを通じて2020年に移動させた少なくとも1,287ビットコインの所在を開示させるよう裁判官に求めていた。過去 1 年間で価値が 2 倍以上に上昇したこれらのトークンの価値は、現在 1 億 2,400 万ドル以上となっています。

Ahlgren, who lives in Austin, was the first American convicted of tax crimes tied solely to the sale of cryptoassets. He’s agreed to pay $1 million in restitution to the US to cover tax losses from underreporting capital gains on the sale of $3.7 million in Bitcoin. Prosecutors said he used some of the proceeds to buy a house in Park City, Utah.

オースティンに住むアールグレン氏は、暗号資産の販売のみに関連した税金犯罪で有罪判決を受けた初のアメリカ人である。同氏は、ビットコイン370万ドルの売却によるキャピタルゲインの過少申告による税損失をカバーするため、米国に賠償金100万ドルを支払うことに同意した。検察当局は、同容疑者がその収益の一部をユタ州パークシティの家購入に使用したと述べた。

In their request, prosecutors said Ahlgren’s property “cannot be attached by ordinary physical means.” The government asked “not only to restrain any virtual currency by order of this court, but to obtain the private keys to enable it access so that it cannot be moved by others. Should the private keys be lost or destroyed, the virtual currency is irretrievable.”

検察側は要請の中で、アールグレンさんの財産は「通常の物理的手段では差し押さえられない」と述べた。政府は、「裁判所の命令に従って仮想通貨を制限するだけでなく、他人が仮想通貨を移動できないようにアクセスを可能にする秘密鍵を取得すること」を求めた。秘密鍵が紛失または破壊された場合、仮想通貨は取り戻すことができません。」

The judge’s order said that Ahlgren cannot “dissipate,” transfer or sell any property without prior approval of the court, but he can spend on “normal monthly living expenses.”

判事の命令では、アールグレンさんは裁判所の事前承認なしにいかなる財産も「処分」、譲渡、売却することはできないが、「通常の月々の生活費」に使うことはできるとしている。

Ahlgren, who pleaded guilty on Sept. 12, was sentenced on Dec. 12. His attorney, Dennis Kainen, said his client will comply with the order.

アールグレン氏は9月12日に有罪を認め、12月12日に判決を受けた。彼の弁護士デニス・カイネン氏は、依頼人は命令に従うだろうと述べた。

“We will comply with a court directive, or to the extent that we have a question, we will direct it to the court,” Kainen said. “We appreciate the care that Judge Pitman has taken throughout this case.”

カイネン氏は「われわれは裁判所の指示に従うか、疑問がある限り裁判所に報告する」と述べた。 「この訴訟全体を通じてピットマン判事が取ってくれた配慮に感謝します。」

The case is US v. Ahlgren, 24-cr-00031, US District Court, Western District of Texas (Austin).

この訴訟は米国対アールグレン、24-cr-00031、米国地方裁判所、テキサス州西部地区（オースティン）です。

--With assistance from Olga Kharif.

--オルガ・ハリフ氏の協力のもと。

©2025 Bloomberg L.P.

©2025 ブルームバーグ LP