米国大統領ドナルド・トランプが新しい貿易政策を発表した後、ビットコイン（BTC）価格は下落します

投資家が世界貿易の緊張に関する懸念を引き起こした包括的な関税のニュースに反応したため、デジタル資産は83,421ドルに低下しました。

The world's largest cryptocurrency, Bitcoin fell on Thursday as investors reacted to U.S. President Donald Trump's recent trade policy announcements.

世界最大の暗号通貨であるビットコインは、投資家がドナルドトランプ大統領の最近の貿易政策発表に反応したため、木曜日に落ちました。

The digital asset slid to $83,421 by 03:33 ET (07:33 GMT).

デジタル資産は、03:33 ET（07:33 GMT）までに83,421ドルにスライドしました。

Earlier this week, President Trump announced a sweeping overhaul of U.S. trade policy. The plan includes a 10% universal tariff on all imported goods, beginning on April 5, 2025.

今週初め、トランプ大統領は、米国の貿易政策の抜本的なオーバーホールを発表しました。この計画には、2025年4月5日から始まるすべての輸入品に10％の普遍的な関税が含まれています。

The policy also features reciprocal tariffs targeting specific nations that erect trade barriers against U.S. products. These additional tariffs are set to take effect on April 9, 2025.

また、このポリシーは、米国の製品に対する貿易障壁を立てる特定の国を標的とする相互の関税を特徴としています。これらの追加の関税は、2025年4月9日に有効になる予定です。

The new policy subjects China to a combined tariff of 54%, including a new 34% surcharge. Other countries facing steep tariffs are Japan (24%), the European Union (20%), India (26%), and Vietnam (46%). A 25% tariff on foreign-made automobiles and key auto parts will take effect on April 3, 2025.

新しい政策は、新しい34％の追加料金を含む、54％の合計関税を中国に課しています。急な関税に直面している他の国は、日本（24％）、欧州連合（20％）、インド（26％）、およびベトナム（46％）です。外国製の自動車と主要な自動車部品に対する25％の関税は、2025年4月3日に施行されます。

🚨 @POTUS signs an Executive Order instituting reciprocal tariffs on countries throughout the world.

@@potusは、世界中の国に相互の関税を制定する大統領命令に署名します。

It's LIBERATION DAY in America! pic.twitter.com/p7UnfE617B

アメリカの解放日です！ pic.twitter.com/p7unfe617b

— Rapid Response 47 (@RapidResponse47) April 2, 2025

- ラピッドレスポンス47（@rapidResponse47）2025年4月2日

These developments have heightened investor concerns about a potential global trade war. The news triggered a broader risk-off sentiment across financial markets worldwide.

これらの開発により、潜在的な世界貿易戦争に関する投資家の懸念が高まりました。このニュースは、世界中の金融市場全体でより広範なリスクオフ感情を引き起こしました。

Major U.S. stock index futures plunged in early Asian trading hours on Thursday. Most Asian stock indices also tumbled in response to the tariff announcement.

米国の主要な株価指数先物は、木曜日の初期のアジアの取引時間に急落しました。ほとんどのアジア在庫インデックスも、関税発表に応じて転倒しました。

Bitcoin, which is sometimes described as "digital gold," has benefited from economic uncertainty in the past. But its recent price action shows that it remains closely tied to broader risk appetite in the markets.

「デジタルゴールド」と呼ばれることもあるビットコインは、過去の経済的不確実性の恩恵を受けています。しかし、その最近の価格アクションは、市場でより広いリスク選好と密接に結びついていることを示しています。

In risk-off environments, investors typically move away from riskier assets like cryptocurrencies. Many turn instead to traditional safe-haven assets such as gold, which hit record highs in Asian trading on Friday.

リスクオフ環境では、投資家は通常、暗号通貨のようなリスクの高い資産から離れます。代わりに、金曜日のアジアの取引で記録的な高値を記録した金などの従来の安全な在庫資産に多くの人が目を向けています。

Shares of crypto-related companies followed Bitcoin's downward trend. Coinbase Global Inc shares dropped 7.5% in extended trading on Wednesday.

暗号関連企業の株式は、ビットコインの下降傾向に従いました。 Coinbase Global Incの株式は、水曜日の延長取引で7.5％減少しました。

Bitcoin miners were also affected, with Marathon Digital falling 7.3% and Riot Platforms sliding 7%. Shares of Strategy (formerly MicroStrategy) fell 4.6% after the bell.

ビットコインマイナーも影響を受け、マラソンデジタルが7.3％減少し、暴動プラットフォームが7％をスライドさせました。戦略（以前のマイクロ戦略）の株式は、ベルの後4.6％減少しました。

Meanwhile, the velocity of Bitcoin dropped to a 5-month low last week. This metric measures the speed at which crypto is circulating, offering insights into investor behavior.

一方、ビットコインの速度は先週5ヶ月低下しました。このメトリックは、暗号が流通している速度を測定し、投資家の行動に関する洞察を提供します。

As velocity decreases, it usually leads to slower price growth, which BTC has been experiencing lately. The reduced velocity signals a shift in investor sentiment, with hesitation among market participants contributing to Bitcoin's sluggish recovery.

速度が低下すると、通常、価格の成長が遅くなります。これは最近BTCが経験しています。速度の低下は、投資家の感情の変化を示しており、市場の参加者がビットコインのゆるみの回復に貢献している間でためらいを抱いています。

Despite short-term caution, mid-term holders (those holding for 3-6 months) have seen increased wealth during this period. Many of these investors are transitioning into long-term holders, showing strong conviction even during market uncertainty.

短期的な注意にもかかわらず、中期保有者（3〜6か月間保持している人）は、この期間中に富の増加を見てきました。これらの投資家の多くは、長期保有者に移行しており、市場の不確実性の間でも強い信念を示しています。

Spending from this group has reached its lowest levels since mid-2021. This suggests that long-term holders are less likely to sell during market downturns, potentially reducing overall selling pressure.

このグループからの支出は、2021年半ば以来、最低レベルに達しました。これは、長期保有者が市場の低迷中に販売する可能性が低く、全体的な販売圧力を削減する可能性があることを示唆しています。

At the time of writing, Bitcoin’s price is trading at $83,403, still below the crucial $85,000 resistance level. Earlier this week, Bitcoin had surged to $88,500 before declining after Trump’s tariff announcement.

執筆時点では、ビットコインの価格は83,403ドルで取引されており、まだ重要な85,000ドルのレジスタンスレベルを下回っています。今週初め、ビットコインはトランプの関税発表の後に減少する前に88,500ドルに急増していました。

For Bitcoin to recover recent losses, it must first reclaim $85,000 as support. A confirmed recovery would be marked by Bitcoin pushing past $89,800, potentially opening a path toward higher levels.

ビットコインが最近の損失を回復するには、最初にサポートとして85,000ドルを取り戻さなければなりません。確認された回復は、ビットコインが89,800ドルを超えてプッシュすることでマークされ、より高いレベルへの道を開く可能性があります。

If Bitcoin fails to breach $85,000 and circulation remains low, its price could fall back to the next key support level at $80,301. Such a decline would invalidate the bullish outlook and could lead to further consolidation in the short term.

ビットコインが85,000ドルに違反し、流通が低いままであれば、その価格は80,301ドルで次のキーサポートレベルに戻る可能性があります。このような減少は、強気の見通しを無効にし、短期的にさらに統合することにつながる可能性があります。

Most altcoins followed Bitcoin's downward trend on Thursday. The second-largest cryptocurrency, Ethereum fell 1.2% to $1,832.57. XRP edged 0.2% lower to $2.0687, while Solana slid 3.2%.

ほとんどのアルトコインは、木曜日のビットコインの下降傾向に従いました。 2番目に大きい暗号通貨であるイーサリアムは、1.2％下落して1,832.57ドルになりました。 XRPは0.2％低くなり、2.0687ドルになりましたが、Solanaは3.2％を滑りました。

Among meme tokens, Dogecoin lost 1%, and the $TRUMP token slumped over 7%.

ミームのトークンの中で、ドッグコインは1％を失い、$トランプトークンは7％を超えました。