美國總統唐納德·特朗普宣布新貿易政策後，比特幣（BTC）的價格下跌

由於投資者對全面關稅的新聞作出反應，這引起了對全球貿易緊張局勢的擔憂，因此數字資產降至83,421美元。

The world's largest cryptocurrency, Bitcoin fell on Thursday as investors reacted to U.S. President Donald Trump's recent trade policy announcements.

全球最大的加密貨幣，比特幣週四下跌，因為投資者對美國總統唐納德·特朗普最近的貿易政策公告做出了反應。

The digital asset slid to $83,421 by 03:33 ET (07:33 GMT).

數字資產滑到$ 83,421，乘03:33 ET（格林尼治標準時間07:33）。

Earlier this week, President Trump announced a sweeping overhaul of U.S. trade policy. The plan includes a 10% universal tariff on all imported goods, beginning on April 5, 2025.

本週早些時候，特朗普總統宣布對美國貿易政策進行了大修。該計劃包括從2025年4月5日開始對所有進口商品的普遍關稅。

The policy also features reciprocal tariffs targeting specific nations that erect trade barriers against U.S. products. These additional tariffs are set to take effect on April 9, 2025.

該政策還具有針對針對美國產品的貿易壁壘的特定國家的相互關稅。這些額外的關稅將於2025年4月9日生效。

The new policy subjects China to a combined tariff of 54%, including a new 34% surcharge. Other countries facing steep tariffs are Japan (24%), the European Union (20%), India (26%), and Vietnam (46%). A 25% tariff on foreign-made automobiles and key auto parts will take effect on April 3, 2025.

新的政策使中國的總關稅為54％，其中包括新的34％附加費。面臨陡峭關稅的其他國家是日本（24％），歐盟（20％），印度（26％）和越南（46％）。 2025年4月3日，外國製造的汽車和主要汽車零件的關稅將25％。

🚨 @POTUS signs an Executive Order instituting reciprocal tariffs on countries throughout the world.

🚨@Potus簽署了一項行政命令，對全世界的國家提出了相互關稅。

It's LIBERATION DAY in America! pic.twitter.com/p7UnfE617B

這是美國的解放日！ pic.twitter.com/p7unfe617b

— Rapid Response 47 (@RapidResponse47) April 2, 2025

- 快速響應47（@rapidResponse47）2025年4月2日

These developments have heightened investor concerns about a potential global trade war. The news triggered a broader risk-off sentiment across financial markets worldwide.

這些事態發展使投資者對潛在的全球貿易戰爭的關注。該消息引發了全球金融市場的更廣泛的風險。

Major U.S. stock index futures plunged in early Asian trading hours on Thursday. Most Asian stock indices also tumbled in response to the tariff announcement.

美國主要股票指數期貨在周四的亞洲早期交易中跌落。大多數亞洲股票指數也響應關稅公告而跌倒。

Bitcoin, which is sometimes described as "digital gold," has benefited from economic uncertainty in the past. But its recent price action shows that it remains closely tied to broader risk appetite in the markets.

比特幣有時被描述為“數字黃金”，從過去的經濟不確定性中受益。但是它最近的價格行動表明，它與市場上更廣泛的風險食慾密切相關。

In risk-off environments, investors typically move away from riskier assets like cryptocurrencies. Many turn instead to traditional safe-haven assets such as gold, which hit record highs in Asian trading on Friday.

在風險環境中，投資者通常會遠離加密貨幣等風險較高的資產。相反，許多人轉向傳統的安全資產，例如黃金，這些資產在周五的亞洲交易中達到了紀錄。

Shares of crypto-related companies followed Bitcoin's downward trend. Coinbase Global Inc shares dropped 7.5% in extended trading on Wednesday.

與加密相關的公司的股票遵循比特幣的下降趨勢。 Coinbase Global Inces在周三的擴展交易中下跌了7.5％。

Bitcoin miners were also affected, with Marathon Digital falling 7.3% and Riot Platforms sliding 7%. Shares of Strategy (formerly MicroStrategy) fell 4.6% after the bell.

比特幣礦工也受到影響，馬拉松數字下跌7.3％，Riot平台的下跌7％。貝爾之後，戰略（以前是微觀策略）的股票下跌了4.6％。

Meanwhile, the velocity of Bitcoin dropped to a 5-month low last week. This metric measures the speed at which crypto is circulating, offering insights into investor behavior.

同時，上週的比特幣速度下降到5個月的低點。該指標衡量了加密貨幣傳播的速度，從而提供了對投資者行為的見解。

As velocity decreases, it usually leads to slower price growth, which BTC has been experiencing lately. The reduced velocity signals a shift in investor sentiment, with hesitation among market participants contributing to Bitcoin's sluggish recovery.

隨著速度的下降，BTC最近經歷的價格通常會導致價格增長較慢。降低的速度信號表明投資者的情緒發生了變化，市場參與者猶豫不決，這導致了比特幣緩慢的康復。

Despite short-term caution, mid-term holders (those holding for 3-6 months) have seen increased wealth during this period. Many of these investors are transitioning into long-term holders, showing strong conviction even during market uncertainty.

儘管短期謹慎，但在此期間，中期持有人（持有3-6個月的持有人）的財富增加了。這些投資者中有許多正在轉變為長期持有人，即使在市場不確定性期間，也表現出強烈的信念。

Spending from this group has reached its lowest levels since mid-2021. This suggests that long-term holders are less likely to sell during market downturns, potentially reducing overall selling pressure.

自2021年中以來，該組的支出已達到其最低水平。這表明，長期持有人在市場下跌期間銷售的可能性較小，從而有可能降低總體銷售壓力。

At the time of writing, Bitcoin’s price is trading at $83,403, still below the crucial $85,000 resistance level. Earlier this week, Bitcoin had surged to $88,500 before declining after Trump’s tariff announcement.

在撰寫本文時，比特幣的價格為83,403美元，仍低於至關重要的85,000美元阻力水平。本週早些時候，比特幣飆升至88,500美元，然後在特朗普的關稅宣布之後下降。

For Bitcoin to recover recent losses, it must first reclaim $85,000 as support. A confirmed recovery would be marked by Bitcoin pushing past $89,800, potentially opening a path toward higher levels.

為了使比特幣收回最近的損失，它必須首先收回85,000美元的支持。比特幣將其推向89,800美元以上，可能會為更高水平的途徑開闢道路。

If Bitcoin fails to breach $85,000 and circulation remains low, its price could fall back to the next key support level at $80,301. Such a decline would invalidate the bullish outlook and could lead to further consolidation in the short term.

如果比特幣未能違反85,000美元並且發行量仍然很低，則其價格可能會恢復到下一個關鍵支持水平，為80,301美元。這樣的下降將使看漲的前景無效，並可能在短期內進一步鞏固。

Most altcoins followed Bitcoin's downward trend on Thursday. The second-largest cryptocurrency, Ethereum fell 1.2% to $1,832.57. XRP edged 0.2% lower to $2.0687, while Solana slid 3.2%.

大多數Altcoins在星期四遵循比特幣的下降趨勢。以太坊的第二大加密貨幣下跌1.2％至1,832.57美元。 XRP比0.2％降至2.0687美元，而Solana則滑行3.2％。

Among meme tokens, Dogecoin lost 1%, and the $TRUMP token slumped over 7%.

在模因令牌中，Dogecoin損失了1％，而$ Trump的代幣跌至7％以上。