L'investisseur Bitcoin doit divulguer les codes d'accès pour débloquer 124 millions de dollars d'actifs numériques

Un des premiers investisseurs en Bitcoin condamné le mois dernier à deux ans de prison pour fraude fiscale liée à la vente de cryptomonnaies a reçu l'ordre de divulguer son laissez-passer secret.

An early Bitcoin investor convicted of tax fraud related to cryptocurrency sales has been ordered to disclose his secret pass codes so US officials can unlock digital assets now valued at about $124 million.

Un des premiers investisseurs de Bitcoin reconnu coupable de fraude fiscale liée à la vente de crypto-monnaies a reçu l'ordre de divulguer ses codes d'accès secrets afin que les autorités américaines puissent débloquer des actifs numériques désormais évalués à environ 124 millions de dollars.

Frank Richard Ahlgren III, who owes the government about $1 million in restitution from the criminal case, must hand over the pass codes and identify any devices used to store them, along with disclosing all his cryptocurrency accounts, US District Judge Robert Pitman ruled Monday in federal court in Austin, Texas. 

Frank Richard Ahlgren III, qui doit au gouvernement environ 1 million de dollars en dédommagement pour l'affaire pénale, doit remettre les codes d'accès et identifier tous les appareils utilisés pour les stocker, ainsi que divulguer tous ses comptes de crypto-monnaie, a statué lundi le juge de district américain Robert Pitman. tribunal fédéral d'Austin, Texas.

Prosecutors had asked the judge in December to force Ahlgren to disclose the location of at least 1,287 Bitcoin he moved in 2020 through a “mixing” service that jumbled crypto tokens and made them harder to trace. Those tokens, which have more than doubled in value over the past year, are now worth more than $124 million.

Les procureurs avaient demandé au juge en décembre de forcer Ahlgren à divulguer l’emplacement d’au moins 1 287 Bitcoins qu’il avait déplacés en 2020 via un service de « mélange » qui mélangeait les jetons cryptographiques et les rendait plus difficiles à retracer. Ces jetons, dont la valeur a plus que doublé au cours de la dernière année, valent désormais plus de 124 millions de dollars.

Ahlgren, who lives in Austin, was the first American convicted of tax crimes tied solely to the sale of cryptoassets. He’s agreed to pay $1 million in restitution to the US to cover tax losses from underreporting capital gains on the sale of $3.7 million in Bitcoin. Prosecutors said he used some of the proceeds to buy a house in Park City, Utah.

Ahlgren, qui vit à Austin, a été le premier Américain reconnu coupable de délits fiscaux liés uniquement à la vente de crypto-actifs. Il a accepté de verser 1 million de dollars de dédommagement aux États-Unis pour couvrir les pertes fiscales résultant de la sous-déclaration des plus-values ​​​​sur la vente de 3,7 millions de dollars de Bitcoin. Les procureurs ont déclaré qu'il avait utilisé une partie des bénéfices pour acheter une maison à Park City, dans l'Utah.

In their request, prosecutors said Ahlgren’s property “cannot be attached by ordinary physical means.” The government asked “not only to restrain any virtual currency by order of this court, but to obtain the private keys to enable it access so that it cannot be moved by others. Should the private keys be lost or destroyed, the virtual currency is irretrievable.”

Dans leur demande, les procureurs ont déclaré que les biens d'Ahlgren « ne peuvent pas être saisis par des moyens physiques ordinaires ». Le gouvernement a demandé « non seulement de restreindre toute monnaie virtuelle sur ordre de ce tribunal, mais aussi d'obtenir les clés privées pour lui permettre d'y accéder afin qu'elle ne puisse pas être déplacée par d'autres. En cas de perte ou de destruction des clés privées, la monnaie virtuelle est irrécupérable.

The judge’s order said that Ahlgren cannot “dissipate,” transfer or sell any property without prior approval of the court, but he can spend on “normal monthly living expenses.”

L'ordonnance du juge indique qu'Ahlgren ne peut pas « dissiper », transférer ou vendre une propriété sans l'approbation préalable du tribunal, mais qu'il peut dépenser pour « les frais de subsistance mensuels normaux ».

Ahlgren, who pleaded guilty on Sept. 12, was sentenced on Dec. 12. His attorney, Dennis Kainen, said his client will comply with the order.

Ahlgren, qui a plaidé coupable le 12 septembre, a été condamné le 12 décembre. Son avocat, Dennis Kainen, a déclaré que son client se conformerait à l'ordonnance.

“We will comply with a court directive, or to the extent that we have a question, we will direct it to the court,” Kainen said. “We appreciate the care that Judge Pitman has taken throughout this case.”

"Nous nous conformerons à une directive du tribunal, ou dans la mesure où nous avons une question, nous la dirigerons vers le tribunal", a déclaré Kainen. "Nous apprécions le soin apporté par le juge Pitman tout au long de cette affaire."

The case is US v. Ahlgren, 24-cr-00031, US District Court, Western District of Texas (Austin).

L'affaire est US c. Ahlgren, 24-cr-00031, US District Court, Western District of Texas (Austin).

--With assistance from Olga Kharif.

--Avec l'aide d'Olga Kharif.

©2025 Bloomberg L.P.

©2025 Bloomberg LP