ビットコインが最高値を更新

ビットコインは月曜日に8万1000ドルを突破し、過去最高値を更新した。この上昇は、有利な規制環境の可能性によって促進されています

Bitcoin soared to a new record high on Monday, crossing the $81,000 mark in a rally fuelled by the potential for a favourable regulatory environment following Donald Trump’s recent election victory in the US.

ビットコインは月曜日、最近の米国選挙でドナルド・トランプ氏が勝利したことを受けて、規制環境が好転する可能性を原動力とした上昇相場で、8万1000ドルの水準を超え、最高値を更新した。

The world’s largest cryptocurrency was trading at $81,119.61 as of 11 AM, giving it a market cap of $1.6 trillion.

世界最大の仮想通貨は午前11時時点で81,119.61ドルで取引されており、時価総額は1.6兆ドルとなっている。

Trump’s pro-crypto stance during his campaign has been a major driver of this surge. He promised to make the US the “crypto capital of the planet” and proposed policies such as building a national Bitcoin reserve and appointing regulators to support the industry. These promises have sparked optimism among investors, with expectations that his administration could introduce crypto-friendly regulations.

トランプ大統領の選挙キャンペーン中の仮想通貨支持の姿勢が、この急増の主な原動力となっている。同氏は米国を「地球の暗号資産」にすることを約束し、ビットコイン国家準備金の構築や業界を支援する規制当局の任命などの政策を提案した。これらの約束は投資家の間で楽観的な見方を引き起こし、政権が仮想通貨に優しい規制を導入する可能性があるとの期待が高まっている。

Many in the market believe Trump’s plans for Bitcoin and other digital assets have set the stage for the recent surge. His win has increased hopes for a friendly environment for digital assets, which many investors see as a shield against inflation and traditional market swings.

市場の多くは、ビットコインやその他のデジタル資産に対するトランプ大統領の計画が最近の急騰の舞台を整えたと信じている。同氏の勝利により、デジタル資産にとって友好的な環境への期待が高まり、多くの投資家はデジタル資産がインフレや従来の市場変動に対する盾になると考えている。

Sumit Gupta, co-founder of CoinDCX, sees Bitcoin’s $81,000 milestone and $1.5 trillion market cap as a sign of renewed optimism.

CoinDCXの共同創設者であるスミット・グプタ氏は、ビットコインの8万1000ドルのマイルストーンと1兆5000億ドルの時価総額は新たな楽観主義の兆しだと見ている。

"Bitcoin’s record-breaking surge is backed by strong fundamentals and signals from the recent US election that suggest pro-crypto policies may be on the horizon. This shows Bitcoin’s strength as a hedge against regular market ups and downs," he said.

同氏は、「ビットコインの記録的な急騰は、強力なファンダメンタルズと、仮想通貨推進政策が目前に迫っている可能性を示唆する最近の米国選挙からのシグナルに裏付けられている。これは、通常の市場の浮き沈みに対するヘッジとしてのビットコインの強さを示している」と述べた。

Gupta also highlighted how growing interest from large institutions and the introduction of Bitcoin ETFs (exchange-traded funds) have played a key role in Bitcoin’s rise.

グプタ氏はまた、大手機関からの関心の高まりとビットコインETF（上場投資信託）の導入がビットコインの上昇にどのように重要な役割を果たしたかを強調した。

“With favourable regulatory support, we could see even more adoption from institutions, which may mark the end of the ‘crypto winter’ and strengthen the digital asset market further,” he added.

「規制当局の好意的な支援があれば、機関による採用がさらに増える可能性があり、それが『仮想通貨の冬』の終わりを告げ、デジタル資産市場をさらに強化する可能性がある」と同氏は付け加えた。

Gupta explained that the $100,000 mark is now the next big target for Bitcoin, which could be reached with continued institutional backing, expanding ETF markets, and supportive regulations.

グプタ氏は、10万ドルの水準がビットコインの次の大きな目標であり、継続的な制度的支援、ETF市場の拡大、支援的な規制があれば達成できると説明した。

"Bitcoin’s unique qualities like its scarcity, decentralisation, and increasing acceptance make it an appealing choice in a diversified portfolio," he noted.

同氏は、「希少性、分散化、受け入れの増加といったビットコインの独特の性質により、ビットコインは多様化したポートフォリオにおいて魅力的な選択肢となっている」と述べた。

One of the significant factors behind Bitcoin’s rising value is the growing interest from institutional investors. The approval of Bitcoin ETFs in the US earlier this year has made it easier for these institutions to invest in Bitcoin legally, which has increased demand. ETFs provide a regulated way for both individual and institutional investors to gain exposure to Bitcoin without needing to directly buy or manage the cryptocurrency.

ビットコインの価値上昇の重要な要因の1つは、機関投資家からの関心の高まりです。今年初めに米国でビットコインETFが承認されたことで、これらの機関が合法的にビットコインに投資することが容易になり、需要が高まった。 ETF は、個人投資家と機関投資家の両方が、暗号通貨を直接購入または管理する必要なく、ビットコインへのエクスポージャーを得ることができる規制された方法を提供します。

Edul Patel, CEO of Mudrex, believes Bitcoin’s all-time high is a result of several factors.

Mudrex の CEO、Edul Patel 氏は、ビットコインの史上最高値はいくつかの要因の結果であると考えています。

"Firstly, the approval of Bitcoin spot ETFs by the US SEC has been a game-changer, making it simpler for institutions to enter the market. Secondly, rate cuts in major regions, including the US, EU, and China, have led to higher cash flow, with more people willing to invest in alternatives like cryptocurrencies,” he explained.

「第一に、米国SECによるビットコインスポットETFの承認は状況を大きく変えるものであり、金融​​機関の市場参入が容易になりました。第二に、米国、EU、中国を含む主要地域での利下げにより、より多くの人々が仮想通貨のような代替手段に投資することで、キャッシュフローが増加します」と彼は説明しました。

Patel also said that Trump’s pro-Bitcoin stance has led more institutions to purchase Bitcoin in anticipation of friendlier regulations. He pointed out that nearly 30-40% of Americans already hold crypto, and a supportive stance from the government could lead to a significant boost in demand. “With this, the general mood among investors has improved greatly,” he added.

パテル氏はまた、トランプ大統領の親ビットコイン姿勢により、規制緩和を期待してより多くの機関がビットコインを購入するようになったとも述べた。同氏は、米国人のほぼ30～40％がすでに仮想通貨を保有しており、政府の支援姿勢が需要の大幅な増加につながる可能性があると指摘した。同氏は「これにより、投資家の全体的なムードは大きく改善した」と付け加えた。

The current investor sentiment around Bitcoin remains high, with the BTC fear-greed index, which tracks market sentiment, now indicating “Extreme Greed.” This positive sentiment has also resulted in an increase in long positions in Bitcoin futures, with an estimated $2.8 billion in contracts betting on Bitcoin reaching $90,000.

現在のビットコインに対する投資家のセンチメントは依然として高く、市場センチメントを追跡するBTC恐怖貪欲指数は現在「極度の貪欲」を示しています。この前向きな感情はビットコイン先物のロングポジションの増加にもつながり、ビットコインに賭けた推定28億ドルの契約は9万ドルに達しました。

According to Patel, Bitcoin’s support level is at $75,600, while it faces resistance around $82,500. If the rally continues, it may drive other cryptocurrencies upwards as well, with Ethereum already showing gains, rising to $3,200 on Monday due to the positive sentiment surrounding Bitcoin’s latest peak.

パテル氏によると、ビットコインのサポートレベルは7万5600ドルだが、8万2500ドル付近のレジスタンスに直面しているという。この上昇が続けば、他の仮想通貨も同様に上昇する可能性があり、イーサリアムはすでに上昇を示しており、ビットコインの最近の最高値を巡るポジティブなセンチメントにより月曜日には3,200ドルまで上昇した。