ビットコインの半減期が市場の混乱を引き起こし、取引コストが高騰

最近のビットコインの半減期に続いて、ルーンプロトコルの実装と半減期ブロックでのルーントークンの作成に対する高い需要により、取引コストが劇的に上昇しました。地政学的な混乱の中でビットコインの価格が下落するなど、市場は不安定な状況が続いている。半減期による希少性への影響が予想されていたにもかかわらず、価格は6万3000ドル付近で安定しており、投機筋の失望につながっている。

Bitcoin's Halving Unleashes a Storm of Activity, Driving Transaction Costs Soaring

ビットコインの半減期が活動の嵐を引き起こし、取引コストが高騰

Geopolitical Instability Exacerbates Market Turmoil

地政学的な不安定が市場の混乱を悪化させる

April 22, 2024

2024 年 4 月 22 日

The highly anticipated quadrennial Bitcoin halving materialized at the stroke of 1 AM on Saturday, sparking an unprecedented flurry of activity in the cryptocurrency market. Celebrated with fervor akin to a celestial spectacle, the halving event witnessed jubilant gatherings in locations ranging from a sprawling Norwegian farm to bustling urban hubs like Arnhem and Amsterdam.

大いに期待されていたビットコインの4年に一度の半減期が土曜日の午前1時に現実となり、仮想通貨市場に前例のない混乱が引き起こされた。天上のスペクタクルにも似た熱狂で祝われたこの半減期イベントでは、広大なノルウェーの農場からアーネムやアムステルダムのような賑やかな都市の中心地まで、さまざまな場所で歓喜の集会が見られました。

The exact timing of the halving remained shrouded in uncertainty until the final moments, hinging upon a multitude of factors, including transaction volume and computational power deployed. In essence, a halving marks a pivotal moment when the block reward bestowed upon Bitcoin miners for their efforts in validating transactions on the blockchain is reduced by half.

半減期の正確なタイミングは、取引量や導入された計算能力などの多くの要因に左右され、最後の瞬間まで不確実性に包まれたままでした。本質的に、半減期は、ブロックチェーン上のトランザクションを検証する努力に対してビットコインマイナーに与えられるブロック報酬が半分に減る極めて重要な瞬間を示します。

A Tale of Unfulfilled Expectations

満たされない期待の物語

The celebratory atmosphere surrounding the halving stemmed from the prevalent belief that this orchestrated scarcity—with only 21 million Bitcoins to be ever distributed—would inevitably lead to an upswing in the cryptocurrency's value. However, this anticipation has thus far been met with bitter disappointment.

半減期を取り巻く祝賀ムードは、これまでに配布されるビットコインが 2,100 万枚しかないこの計画的な希少性が、必然的に仮想通貨の価値の上昇につながるだろうと広く信じられていたことから生じた。しかし、この期待はこれまでのところ、ひどい失望に見舞われています。

Despite hovering around a stable value of $63,000, Bitcoin has failed to ignite the anticipated rally. The crypto market has already endured a substantial setback last weekend, witnessing a plunge from $71,000 to $62,000. On Wednesday, the price plummeted further, dipping below $60,000 before briefly touching a nadir of $59,600.

ビットコインは63,000ドルの安定した価値を中心に推移しているにもかかわらず、予想された上昇を引き起こすことができなかった。仮想通貨市場はすでに先週末に大幅な下落に見舞われ、7万1000ドルから6万2000ドルへの急落を目撃した。水曜日には価格はさらに急落し、6万ドルを下回った後、一時的に5万9600ドルの底値に達した。

The exodus of speculators has been significant, with nearly $2 billion in liquidations processed on April 12 and 13 alone. Geopolitical turbulence has also played a pivotal role in this market downturn, with gold and stocks similarly suffering losses in the wake of Iran's missile and drone attacks on Israel.

投機筋の流出は著しく、４月１２日と１３日だけで２０億ドル近くの清算が処理された。地政学的な混乱も今回の市場低迷に極めて重要な役割を果たしており、イランによるイスラエルへのミサイルやドローン攻撃を受けて、金や株式も同様に損失を被っている。

Runes Protocol Complicates the Picture

ルーンプロトコルが状況を複雑にする

Coinciding with the halving, the newly launched Runes protocol further contributed to the market turmoil. The influx of users eager to generate Rune tokens on the halving block—number 840,000—triggered an explosion in transaction fees an hour after the event. Runes allows users to create fungible tokens, boasting enhancements in simplicity and security compared to its predecessor, BRC-20.

半減期と時を同じくして、新しく開始されたルーンプロトコルは市場の混乱にさらに貢献しました。半減ブロックでルーン トークンの生成を熱望するユーザーの流入 (その数 840,000) により、イベントの 1 時間後に取引手数料が爆発的に上昇しました。 Runes を使用すると、ユーザーは代替可能なトークンを作成でき、前世代の BRC-20 と比較してシンプルさとセキュリティが強化されています。

The Market's Unpredictable Trajectory

市場の予測不可能な軌跡

At the time of writing, Bitcoin hovers around €62,287, not far from its recent high of €66,768. The next halving is projected to occur in 2028, leaving the market to grapple with the lingering uncertainty surrounding the cryptocurrency's future trajectory. The interplay between halving events, geopolitical developments, and technological innovations will continue to shape the evolution of Bitcoin and the broader cryptocurrency landscape.

本稿執筆時点では、ビットコインは6万2,287ユーロ付近で推移しており、最近の高値である6万6,768ユーロからそれほど遠くない。次の半減期は 2028 年に起こると予測されており、市場は仮想通貨の将来の軌道をめぐる長引く不確実性と格闘することになる。半減期イベント、地政学的な発展、技術革新の間の相互作用は、ビットコインの進化とより広範な暗号通貨の状況を形成し続けるでしょう。