デジタル資産への機関投資家の関心が高まり続ける中、ビットコインETFに60億ドルの記録的な流入が見られる

ビットコイン上場投資信託（ETF）。デジタル資産に対する機関投資家の関心が高まり続け、流入額が60億ドルを超えている。

Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) saw a remarkable year in 2021, attracting a record-breaking $14.46 billion in inflows as institutional interest in digital assets continued to surge.

2021年はビットコイン上場投資信託（ETF）に注目すべき年となり、デジタル資産への機関投資家の関心が引き続き高まり、記録的な144億6,000万ドルの流入を記録した。

According to data from Farside Investors, the inflows into Bitcoin ETFs began gathering steam in the second half of the year, reaching new heights with each passing month. The year kicked off with modest inflows of $390 million in January, which gradually increased to $760 million by March.

Farside Investors のデータによると、ビットコイン ETF への資金流入は今年後半から勢いを増し始め、月を追うごとに新たな高みに達しました。今年は 1 月に 3 億 9,000 万ドルのささやかな流入で始まり、3 月までに徐々に増加して 7 億 6,000 万ドルになりました。

However, the inflows began to accelerate significantly in the latter half of the year, reaching $2.22 billion in August, $3.28 billion in September, and culminating in a staggering $6.16 billion in November. This surge in inflows was driven by a combination of factors, including Bitcoin’s strong price performance, increased institutional adoption, and the approval of several new Bitcoin ETFs by the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC).

しかし、今年後半から流入は大幅に加速し始め、8月には22億2000万ドル、9月には32億8000万ドルに達し、11月には61億6000万ドルという驚異的な数字に達した。この流入の急増は、ビットコインの高い価格パフォーマンス、機関投資家による採用の増加、米国証券取引委員会（SEC）によるいくつかの新しいビットコインETFの承認などの要因の組み合わせによって引き起こされました。

Bitcoin began the year trading around $33,600, slowly gathering momentum and breaking through the $40,000 resistance level by March. A period of consolidation followed as the cryptocurrency hovered around the $50,000 to $60,000 range throughout the spring.

ビットコインは年初から33,600ドル付近で取引され、徐々に勢いを増し、3月までに40,000ドルのレジスタンスレベルを突破した。その後、春を通じて仮想通貨は 50,000 ドルから 60,000 ドルの範囲で推移し、値固めの時期が続きました。

But the second half of the year brought renewed enthusiasm, pushing Bitcoin to new all-time highs. Surging past the $80,000 mark in September, Bitcoin continued its ascent, briefly crossing $98,000 in early November before setting a new all-time high of $99,500 on November 22.

しかし、今年後半には再び熱狂が起こり、ビットコインは史上最高値を更新しました。 9月に8万ドルの大台を突破したビットコインは上昇を続け、11月初旬には一時9万8000ドルを超え、11月22日に9万9500ドルの史上最高値を更新した。

Meanwhile, the institutional adoption of Bitcoin also reached new heights in 2021. Several major financial institutions, including Morgan Stanley and Goldman Sachs, began offering their clients exposure to Bitcoin through trusts and other investment products.

一方、ビットコインの機関導入も2021年に新たな高みに達した。モルガン・スタンレーやゴールドマン・サックスを含むいくつかの大手金融機関は、信託やその他の投資商品を通じて顧客にビットコインへのエクスポージャーを提供し始めた。

At the same time, a growing number of hedge funds and family offices allocated significant portions of their portfolios to digital assets. This institutional interest played a crucial role in driving the record-breaking inflows into Bitcoin ETFs throughout the year.

同時に、ポートフォリオの大部分をデジタル資産に割り当てるヘッジファンドやファミリーオフィスが増えています。この制度上の関心は、年間を通じてビットコインETFへの記録的な流入を促進する上で重要な役割を果たしました。

Furthermore, the approval of several new Bitcoin ETFs by the SEC in 2021 was another key factor contributing to the massive inflows. After years of waiting and several failed attempts, the SEC finally greenlighted the ProShares Bitcoin Strategy ETF (BITO) in October, followed by the approval of the VanEck Bitcoin Strategy ETF (XBT) and the Valkyrie Bitcoin Strategy ETF (BTF) in November.

さらに、2021年にSECによっていくつかの新しいビットコインETFが承認されたことも、大量の資金流入に貢献した重要な要因でした。何年も待ち、何度かの失敗を経て、SECはついに10月にプロシェアーズ・ビットコイン・ストラテジーETF（BITO）にゴーサインを出し、続いて11月にはヴァンエック・ビットコイン・ストラテジーETF（XBT）とヴァルキリー・ビットコイン・ストラテジーETF（BTF）を承認した。

These new ETFs provided greater options and accessibility for investors seeking exposure to Bitcoin through the traditional financial markets.

これらの新しいETFは、従来の金融市場を通じてビットコインへのエクスポージャーを求める投資家に、より大きな選択肢とアクセスしやすさを提供しました。

As we head into 2022, the outlook for Bitcoin ETFs remains promising. With Bitcoin continuing its ascent toward the $100,000 mark and institutional demand showing no signs of slowing down, we can expect to see further inflows and new developments in the coming year.

2022 年に向けて、ビットコイン ETF の見通しは引き続き明るいです。ビットコインが10万ドルの水準に向けて上昇を続けており、機関投資家の需要が衰える兆しがないことから、来年はさらなる流入と新たな発展が期待できます。