トランプがメキシコとカナダで関税を平手打ちするとき、ビットコインは市場の不安の中で10万ドルを下回る

ビットコイン（BTC）は2月2日に100,000ドルの心理的閾値を下回り、1月27日以来このレベル以下で初めて浸したときにマークしました。

Bitcoin (BTC) fell below the $100,000 mark on Feb. 2, as Trump’s tariffs sent shockwaves through financial markets. Crypto markets, which are open throughout the weekend, took the first hit from the news.

ビットコイン（BTC）は、2月2日の100,000ドルのマークを下回りました。トランプの関税は金融市場を通じて衝撃波を送ったためです。週末を通して営業しているCrypto Marketsは、ニュースから最初のヒットを獲得しました。

Bitcoin price fell below $100,000 on Feb. 2, marking the first time it has dipped below this level since Jan. 27, according to Brave Bew Coin data. The pullback comes amid growing inflation concerns following Trump’s tariffs, which are expected to push up consumer prices.

Brave Bew Coinのデータによると、ビットコインの価格は2月2日に100,000ドルを下回り、1月27日以来このレベルを下回ったのは初めてでした。プルバックは、消費者価格を押し上げると予想されるトランプの関税に続くインフレ懸念の高まりの中でもたらされます。

Bitcoin price fell to $97,400 on Feb. 2, marking a sharp drop from the record highs above $110,000 seen in the past week. Some analysts believe that Bitcoin is setting up the mother of all bear traps, testing $95,000 as a key support level.

ビットコインの価格は2月2日に97,400ドルに下落し、先週に見られる110,000ドルを超える記録的な高値から急激な低下を示しました。一部のアナリストは、ビットコインがすべてのベアトラップの母親を設定していると考えており、95,000ドルを主要なサポートレベルとしてテストしています。

“The $95,000 range remains a critical support area,” said Jason Jones, analyst at BNC Research. “The intersection of Fed rate cuts, Trump’s power plays, and market sentiment will be the catalysts to watch.”

「95,000ドルの範囲は、依然として重要なサポート分野です」と、BNC Researchのアナリスト、ジェイソンジョーンズは述べています。 「FRBレートの削減、トランプの権力の戯曲、市場の感情の交差点は、見るべき触媒になります。」

Bitcoin price still secured a record monthly close above $102,000 in January, marking its first-ever close above the six-figure mark. Despite the pullback, BTC is still up over 80% year-to-date.

ビットコインの価格は、1月に毎月102,000ドルを超える記録を確保し、6桁のマークを上回る最初のクローズをマークしました。プルバックにもかかわらず、BTCはまだ年間80％以上増加しています。

Trump tariffs to remain in place until fentanyl flow stopsThe White House has made it clear that these tariffs aren’t temporary. A senior official told The Wall Street Journal that there will be no exemptions, and the levies will remain in place until Trump is satisfied that Mexico and Canada have stopped the flow of fentanyl into the U.S.

フェンタニルの流れが止まるまでトランプの関税は、ホワイトハウスがこれらの関税が一時的ではないことを明らかにしたことを明らかにしました。高官はウォールストリートジャーナルに免除はないと語り、トランプがメキシコとカナダが米国へのフェンタニルの流れを止めたことに満足するまで、課税はそのまま残るだろうと語った。

Trump took to Truth Social on Sunday morning, doubling down on his stance:

トランプは日曜日の朝に真実の社会に取り組み、彼のスタンスを倍増しました：

“THIS WILL BE THE GOLDEN AGE OF AMERICA! WILL THERE BE SOME PAIN? YES, MAYBE (AND MAYBE NOT!),” he wrote in all caps. “WE WILL MAKE AMERICA GREAT AGAIN, AND IT WILL ALL BE WORTH THE PRICE THAT MUST BE PAID.”

「これはアメリカの黄金時代になります！痛みはありますか？はい、多分（そして多分そうではない！）」と彼はすべてのキャップに書いた。 「私たちは再びアメリカを偉大にします。それはすべて支払わなければならない価格の価値があります。」

However, that price is likely to be felt by American consumers—especially as the tariffs increase costs for businesses relying on imported goods. Even Trump’s allies privately hope he will soften his stance once he’s demonstrated his willingness to act decisively.

ただし、この価格は、特に関税が輸入品に依存している企業のコストを増加させるため、アメリカの消費者によって感じられる可能性があります。トランプの同盟者でさえ、彼が決定的に行動する意欲を示した後、彼が彼の姿勢を和らげることを個人的に望んでいます。

Canada, Mexico to respond with countermeasuresCanadian Prime Minister Justin Trudeau, who has been trying unsuccessfully to reach Trump since his inauguration, expressed frustration at the move.

カナダ、メキシコは、就任以来トランプに到達することに失敗していたジャスティン・トルドー首相の首相と対応するために、この動きに不満を表明しました。

“No one—on either side of the border—wants to see American tariffs on Canadian goods,” Trudeau wrote on X, adding that Canada will respond with forceful countermeasures.

「国境の両側では、カナダの商品に対するアメリカの関税を見ることは誰もいない」とトルドーはXに書いており、カナダは力強い対策で対応すると付け加えた。

Mexico is also expected to retaliate, further escalating trade tensions. While some economists believe these tariffs could pressure China, Mexico, and Canada into new trade negotiations, others warn that a prolonged trade war could inflame inflation and drag down U.S. economic growth.

メキシコはまた、貿易の緊張をさらに拡大し、報復することが期待されています。一部のエコノミストは、これらの関税が中国、メキシコ、カナダに新たな貿易交渉に圧力をかける可能性があると信じていますが、他の人は、長期にわたる貿易戦争がインフレを炎症させ、米国の経済成長を引き下げる可能性があると警告しています。

Bitcoin safe haven narrative holds strongDespite the short-term volatility, Bitcoin’s long-term outlook remains bullish, with spot Bitcoin ETFs surpassing $125 billion in assets just a year after their debut. Analysts predict BTC could reach $160,000 to $180,000 in 2025, especially if the Federal Reserve moves toward interest rate cuts amid economic slowdown signals.

ビットコインセーフヘイブンの物語は、短期的なボラティリティを強く保持しています。ビットコインの長期的な見通しは強気のままであり、スポットビットコインETFはデビューからわずか1年後に1,250億ドルの資産を超えています。アナリストは、2025年にBTCが2025年に160,000ドルから180,000ドルに達する可能性があると予測しています。特に、連邦準備制度が経済の減速信号の中で金利削減に向かって移動する場合。

The next key event to watch is the U.S. labor market report on Feb. 7. A weaker-than-expected jobs report could increase the odds of a Fed rate cut, which would provide a tailwind for Bitcoin and risk assets.

次に視聴する重要なイベントは、2月7日の米国労働市場のレポートです。予想よりも弱い雇用報告書は、FRBレート削減の確率を高める可能性があり、ビットコインとリスク資産の追い風を提供します。

For now, though, markets are bracing for volatility — both in crypto and beyond — as Trump’s tariffs bring back the uncertainty of trade wars.

しかし、今のところ、トランプの関税が貿易戦争の不確実性を取り戻すように、市場は暗号とそれ以降の両方でボラティリティを備えています。