Bitcoin（BTC 3.02％）は現在、約80,000ドルで取引されています

ビットコイン（BTC 3.02％）は現在約80,000ドルで取引されていますが、適切な条件下では、200,000ドル以上に飛ぶ可能性があります

The world’s second-largest economy may be setting the stage for a massive Bitcoin (BTC 3.02%) rally, if a pair of possibilities come to pass.

世界で2番目に大きい経済は、可能性のある可能性が実現した場合、大規模なビットコイン（BTC 3.02％）ラリーの舞台を設定することです。

China's economy is driven by its vast domestic market as well as its export-focused industries in electronics and machinery. For its domestic market to function smoothly, consumers need to be making money and spending it on Chinese-produced goods. If incomes are insufficient, or if people are reluctant to spend, the economy will not have enough demand for businesses to remain healthy.

中国の経済は、その膨大な国内市場と、エレクトロニクスと機械における輸出に焦点を当てた産業によって推進されています。国内市場がスムーズに機能するためには、消費者はお金を稼ぎ、中国で生産された商品に費やす必要があります。収入が不十分である場合、または人々が費やすことに消極的である場合、経済は企業が健康を維持するのに十分な需要を持たないでしょう。

It appears that the Chinese government is worried enough about that possibility to take action. Under a new policy package announced on March 16, building on previous proposals released during the past few months, the country will be raising its minimum wage and expanding its social safety net significantly, among other measures, in an attempt to increase consumer incomes.

中国政府は、行動を起こす可能性について十分に心配しているようです。 3月16日に発表された新しいポリシーパッケージの下で、過去数か月間に発表された以前の提案に基づいて、この国は消費者の収入を増やすために、最低賃金を引き上げ、その他の措置の中でも大幅に拡大する予定です。

At the same time, China's central bank has stated that it may slash its main interest rate, reducing borrowing costs for businesses, and it may also inject liquidity directly into its financial system. Other measures intended to prop up the economy -- like issuing more debt, and running a bigger budget deficit -- are also in progress and may be expanded in time.

同時に、中国の中央銀行は、主要な金利を削減し、企業の借入コストを削減する可能性があると述べており、また、金融システムに流動性を直接注入する可能性があります。経済を支持することを目的としたその他の措置 - より多くの債務を発行したり、より大きな財政赤字を実行したりするなど、進行中であり、時間内に拡大される可能性があります。

So there will be a comprehensive set of new stimuli for China's economy. The push may or may not succeed in driving more domestic demand, but given the whole-economy approach, it is more likely to succeed than to fail. But how does any of that relate to Bitcoin?

したがって、中国経済のための包括的な新しい刺激のセットがあります。このプッシュは、より多くの国内需要を促進することに成功するかもしれないし、成功しないかもしれませんが、経済全体のアプローチを考えると、失敗するよりも成功する可能性が高くなります。しかし、それのいずれかがビットコインにどのように関係しているのでしょうか？

After all, mining and trading cryptocurrencies, including Bitcoin, are officially banned in China. But as of late February, the highest judicial court in the country was discussing regulations pertaining to the legal status of cryptocurrencies and other digital assets.

結局のところ、ビットコインを含む鉱業と取引の暗号通貨は、中国で公式に禁止されています。しかし、2月下旬の時点で、国内で最も高い司法裁判所は、暗号通貨やその他のデジタル資産の法的地位に関する規制について議論していました。

If those discussions ultimately lead to Bitcoin legalization (and they might), it would be a new catalyst for the coin. But if that legalization occurred precisely when people's incomes were rising rapidly, and when they were being encouraged by the government to both invest and consume, the positive impact on the coin's price might be even stronger, which is the upside possibility that's worth understanding here.

これらの議論が最終的にビットコインの合法化につながる場合（そしてそうかもしれない）、それはコインの新しい触媒となるでしょう。しかし、その合法化が、人々の収入が急速に上昇していたときに正確に発生し、政府が投資と消費の両方を奨励されていた場合、コインの価格へのプラスの影響はさらに強くなる可能性があります。これはここで理解する価値があります。

That's especially plausible, because earlier this year, the government directed its pensions and mutual funds to invest more in domestic stocks to support prices. In other words, if Bitcoin is legalized and the government understands that its newly wealthier citizens are buying an asset, it could tell its businesses to buy the coin, too, to make sure that its price is supported. And that would send the coin even higher.

政府は今年の初めに、価格をサポートするために国内株にもっと投資するように年金とミューチュアルファンドを指示したため、それは特にもっともらしいことです。言い換えれば、ビットコインが合法化され、政府が新たに裕福な市民が資産を購入していることを理解している場合、その価格がサポートされていることを確認するために、コインを購入するように企業に伝えることができます。そして、それはコインをさらに高く送るでしょう。

For the moment, the above sequence of events is somewhere between a pipe dream and reality. But there's one other huge possibility that, if it happens, would make the first possibility much more likely, and also a more potent tailwind for the coin.

現時点では、上記の一連のイベントは、夢と現実の間のどこかにあります。しかし、もしそれが起こった場合、最初の可能性をはるかに可能にする可能性があり、コインにとってより強力な追い風になる可能性があります。

China may be considering or already is working toward forming a national Bitcoin repository, much as the U.S. now is with its plans for a Strategic Bitcoin Reserve. That's much more realistic than it sounds. More than 21% of the global mining capacity for Bitcoin is illicitly based in China.

中国は現在、米国が戦略的なビットコイン保護区の計画を立てているのと同じように、国のビットコインリポジトリの形成に向けて検討しているか、すでに取り組んでいるかもしれません。それは思ったよりもはるかに現実的です。ビットコインの世界的な採掘能力の21％以上は、中国に違法に拠点を置いています。

Therefore, if the country were to form a Bitcoin repository, it would be doing so as a way to back one of its domestic industries while supporting the value of the assets in its reserve. Under those conditions, it would not be surprising if companies were advised to retain some Bitcoin, create positive price pressure for the country's miners as well as (possibly) its newly invested citizens.

したがって、国がビットコインリポジトリを形成する場合、それは、その準備金の資産の価値をサポートしながら、国内産業の1つを支持する方法としてそうするでしょう。これらの条件下では、企業がいくつかのビットコインを保持し、国の鉱山労働者にプラスの価格圧力をかけ、（おそらく）新たに投資された市民にプラスの価格圧力をかけるように勧められても驚くことではありません。

And that would be a powerful set of interlinked drivers that could send Bitcoin's price to $200,000 or even higher.

そして、それは、ビットコインの価格を200,000ドル以上に送ることができる強力な相互リンクドライバーのセットです。

So, what should you do? Gradually accumulate and hold Bitcoin. It will be hard to go wrong if these possibilities end up playing out. Keep in mind that there is no guarantee that the government of China will actually move forward with legalization or its Bitcoin reserve -- but at the same time, recognize that the asset is worth buying even if neither of those possibilities actually happen.

それで、あなたは何をすべきですか？徐々に蓄積し、ビットコインを保持します。これらの可能性が発生した場合、間違っているのは難しいでしょう。中国政府が実際に合法化またはそのビットコインリザーブを前進させるという保証はないことに留意してください。しかし、同時に、これらの可能性のどちらも実際に起こらないとしても、資産は購入する価値があることを認識しています。