ビットコイン（BTC）は、主要な暗号通貨サミットでのドナルドトランプのスピーチの後に急増しています。

トランプは木曜日にニューヨークで開催されたデジタル資産サミット（DAS）で講演し、ビットコインは最大の暗号通貨であり、最近の数ヶ月からその損失の多くを回収しました。

Donald Trump's speech at a major cryptocurrency summit in New York saw bitcoin recover much of its losses from recent months.

ニューヨークで開催された主要な暗号通貨サミットでのドナルドトランプのスピーチでは、ビットコインが最近数ヶ月の損失の多くを回復しました。

The president is set to speak at the Digital Asset Summit (DAS) in New York on Thursday (19 December).

大統領は、木曜日（12月19日）にニューヨークのデジタル資産サミット（DAS）で講演する予定です。

Bitcoin, by far the largest cryptocurrency, went over $100,000 (£77,200) for the first time in December but has since crashed down to $79,000 (£61,000) amid wider fears of economic turmoil caused by the Trump administration.

ビットコインは、最大の暗号通貨であり、12月に初めて100,000ドル（£77,200）を超えましたが、トランプ政権による経済的混乱に対するより広い恐怖の中で、79,000ドル（61,000ポンド）に衝突しました。

However, ahead of Trump's speech, the currency climbed back up to $86,000 (£66,400).

しかし、トランプのスピーチに先立ち、通貨は86,000ドル（66,400ポンド）まで登りました。

Speaking via video link from the White House Trump promised to make the US a bitcoin "superpower" and the "undisputed crypto capital of the world."

ホワイトハウスからのビデオリンクを介して話すと、トランプは米国をビットコインの「超大国」と「議論の余地のない世界の首都」にすることを約束しました。

He highlighted his administration's actions on loosening regulations on the crypto industry, including ending what he called "operation chokepoint 2.0", which saw federal agencies encouraging banks to not operate in risky sectors, particularly the crypto industry.

彼は、彼が「Chokepoint 2.0作戦」と呼んだものを終わらせるなど、暗号産業の規制を緩めることに関する政権の行動を強調しました。

Trump said the operation went too far and acted as a form of "lawfare" against the industry.

トランプ氏は、この作戦は行き過ぎ、業界に対する「法律」の形として行動したと述べた。

The president has also instituted the US government's Crypto Federal Reserve which will hold certain cryptocurrencies when they are acquired by state operations rather than sell them.

大統領はまた、米国政府の暗号連邦準備制度を制定しました。これは、州の事業を販売するのではなく、州の事業に買収されたときに特定の暗号通貨を保持するものです。

Despite the losses of recent months bitcoin has been on an incredible run in recent years after hitting a low of $16,000 (£12,300) in 2022. A lot of the recent gains have been associated with an event known as the Bitcoin halving that happened on 20 April 2024.

ここ数ヶ月の損失にもかかわらず、ビットコインは2022年に最低16,000ドル（12,300ポンド）に達した後、近年信じられないほどの走りを続けています。最近の利益の多くは、2024年4月20日に起こったビットコインハービングとして知られるイベントに関連しています。

Halving is an event automatically triggered by the bitcoin network, which is designed to prevent inflation in the cryptocurrency but it can also trigger large price rises.

ハービングは、暗号通貨のインフレを防ぐために設計されたビットコインネットワークによって自動的にトリガーされるイベントですが、大量の価格上昇を引き起こす可能性もあります。

The halving happens roughly every four years and after each halving the following one to two years often see bitcoin's price explode.

半分はおおよそ4年ごとに発生し、それぞれが半分になった後、次の1〜2年後にビットコインの価格が爆発することがよくあります。

Aaron Peak, personal finance expert at credit reference company CredAbility, said: "Bitcoin is notoriously volatile: prices can surge or crash unpredictably, so investors should always be cautious.

クレジットリファレンス会社のクレジットの専門家であるアーロンピークは、次のように述べています。

"Bitcoin’s price has been on a rollercoaster recently, and we've seen some major price swings in recent months.”

「ビットコインの価格は最近ジェットコースターにあり、ここ数ヶ月でいくつかの大きな価格変動が見られました。」

What is Bitcoin halving?

ビットコインの半分とは何ですか？

Bitcoin halving reduces the rewards of mining the cryptocurrency by 50%.

ビットコインの半分は、暗号通貨を採掘するという報酬を50％減少させます。

Crypto miners use high-end computing rigs to perform calculations and are rewarded with bitcoin but after each halving, the reward decreases.

Crypto Minerは、ハイエンドのコンピューティングリグを使用して計算を実行し、ビットコインで報われますが、それぞれの半分後、報酬は減少します。

Miners complete calculations required to verify transactions, using computers to make guesses to solve the puzzle and the first to solve it adds a new block to the blockchain – a digital ledger that records and verifies transactions across a network of computers.

マイナーは、トランザクションを検証するために必要な計算を完了し、コンピューターを使用してパズルを解決するために推測を行い、最初にそれを解決するためにブロックチェーンに新しいブロックを追加します。これは、コンピューターのネットワーク全体でトランザクションを記録および検証するデジタル元帳です。

The dates of the halvings are not set, rather they occur every 210,000 blocks that are mined.

ハルビングの日付は設定されていません。むしろ、採掘された210,000ブロックごとに発生します。

Aaron Peak, personal finance expert at credit reference company CredAbility said: “Right now, miners – who verify bitcoin transactions – earn 6.25 bitcoins for each new block they add to the blockchain."

クレジットリファレンス会社のクレジットの専門家であるアーロンピークは、次のように述べています。

“After the next halving, their reward will drop to 3.125 bitcoins. This reduces the supply of new coins, which can affect bitcoin’s price.”

「次の半分後、彼らの報酬は3.125ビットコインに低下します。これにより、ビットコインの価格に影響を与える可能性のある新しいコインの供給が減少します。」

Why does it matter?

なぜそれが重要なのですか？

Bitcoin halving performs several important functions, restricting supply and limiting inflation, which helps to maintain the cryptocurrency’s value.

ビットコインハービングは、供給を制限し、インフレを制限するいくつかの重要な機能を実行し、暗号通貨の価値を維持するのに役立ちます。

Peak explains: "Halving is important because it slows down how quickly new bitcoins are created. Historically, bitcoin halving has led to price increases. When fewer new bitcoins enter the market, but demand stays the same (or grows), the price often rises.

ピークは次のように説明しています。「ハービングは、新しいビットコインがどれだけ速く作成されるかを減速するため重要です。歴史的に、ビットコインの半分は価格の上昇につながります。新しいビットコインが市場に参入した場合、需要は同じまま（または成長します）、価格はしばしば上昇します。

“It’s a bit like gold, if mining gold became twice as hard overnight, but people still wanted it, the price would likely go up. However, past performance doesn’t guarantee the same outcome every time, so there are no certainties."

「それは金のようなものです。鉱業金が一晩で2倍激しくなったが、人々がまだそれを望んでいた場合、価格は上昇する可能性があります。しかし、過去のパフォーマンスは毎回同じ結果を保証するものではないので、確実性はありません。」

When is the next Bitcoin halving?

次のビットコインはいつ半分になりますか？

The next bitcoin halving event is expected to happen in 2028, but it all depends on how quickly miners create new blocks, Peak explained.

次のビットコインハービングイベントは2028年に発生すると予想されていますが、それはすべて、鉱山労働者が新しいブロックをどれだけ速く作成するかに依存します、とピークは説明しました。

Peak said: "It will happen after another 210,000 blocks have been added to the blockchain, which usually takes around four years.

Peak氏は次のように述べています。「ブロックチェーンにさらに210,000ブロックが追加された後、通常は約4年かかります。

"This happens because bitcoin has a fixed supply – only 21 million bitcoins will ever exist. The process is built into bitcoin’s code to control inflation, a bit like how central banks manage the money supply, except no one can change bitcoin’s rules."

「これは、ビットコインに固定された供給があるために発生します。2100万ビットコインのみが存在します。プロセスは、ビットコインのルールを変更できない場合を除き、中央銀行がマネーサプライを管理する方法のように、インフレを制御するためにビットコインのコードに組み込まれています。」

Bitcoin halvings are expected to continue until 2040.

ビットコインハルビングは2040年まで続くと予想されます。