Le Bitcoin (BTC) fait augmenter après le discours de Donald Trump lors d'un sommet majeur de crypto-monnaie.

Trump a pris la parole au Digital Asset Summit (DAS) à New York jeudi et Bitcoin, de loin la plus grande crypto-monnaie, a récupéré une grande partie de ses pertes par rapport aux derniers mois.

Donald Trump's speech at a major cryptocurrency summit in New York saw bitcoin recover much of its losses from recent months.

Le discours de Donald Trump lors d'un grand sommet de crypto-monnaie à New York a vu Bitcoin récupérer une grande partie de ses pertes par rapport aux derniers mois.

The president is set to speak at the Digital Asset Summit (DAS) in New York on Thursday (19 December).

Le président devrait prendre la parole au Digital Asset Summit (DAS) à New York jeudi 19 décembre.

Bitcoin, by far the largest cryptocurrency, went over $100,000 (£77,200) for the first time in December but has since crashed down to $79,000 (£61,000) amid wider fears of economic turmoil caused by the Trump administration.

Le Bitcoin, de loin la plus grande crypto-monnaie, a dépassé 100 000 $ (77 200 £) pour la première fois en décembre, mais s'est depuis écrasé à 79 000 $ (61 000 £) au milieu de craintes plus larges de troubles économiques causés par l'administration Trump.

However, ahead of Trump's speech, the currency climbed back up to $86,000 (£66,400).

Cependant, avant le discours de Trump, la monnaie est remontée à 86 000 $ (66 400 £).

Speaking via video link from the White House Trump promised to make the US a bitcoin "superpower" and the "undisputed crypto capital of the world."

S'exprimant via un lien vidéo de la Maison Blanche Trump a promis de faire des États-Unis une "superpuissance" Bitcoin et de la "capitale de cryptographie incontestée du monde".

He highlighted his administration's actions on loosening regulations on the crypto industry, including ending what he called "operation chokepoint 2.0", which saw federal agencies encouraging banks to not operate in risky sectors, particularly the crypto industry.

Il a souligné les actions de son administration sur le relâchement des réglementations sur l'industrie de la cryptographie, notamment la fin de ce qu'il a appelé "Operation Chokepoint 2.0", qui a vu les agences fédérales encourageant les banques à ne pas opérer dans des secteurs risqué, en particulier l'industrie cryptographique.

Trump said the operation went too far and acted as a form of "lawfare" against the industry.

Trump a déclaré que l'opération était allée trop loin et a agi comme une forme de "lawfare" contre l'industrie.

The president has also instituted the US government's Crypto Federal Reserve which will hold certain cryptocurrencies when they are acquired by state operations rather than sell them.

Le président a également institué la Réserve fédérale du gouvernement américain qui tiendra certaines crypto-monnaies lorsqu'elles seront acquises par des opérations de l'État plutôt que de les vendre.

Despite the losses of recent months bitcoin has been on an incredible run in recent years after hitting a low of $16,000 (£12,300) in 2022. A lot of the recent gains have been associated with an event known as the Bitcoin halving that happened on 20 April 2024.

Malgré les pertes des derniers mois, Bitcoin a été sur une course incroyable ces dernières années après avoir atteint un creux de 16 000 $ (12 300 £) en 2022. Beaucoup de gains récents ont été associés à un événement connu sous le nom de Bitcoin de moitié qui s'est produit le 20 avril 2024.

Halving is an event automatically triggered by the bitcoin network, which is designed to prevent inflation in the cryptocurrency but it can also trigger large price rises.

La réduction de moitié est un événement automatiquement déclenché par le réseau Bitcoin, qui est conçu pour empêcher l'inflation dans la crypto-monnaie, mais il peut également déclencher des hausses de prix importantes.

The halving happens roughly every four years and after each halving the following one to two years often see bitcoin's price explode.

La réduction de moitié se produit environ tous les quatre ans et après chaque division de moitié, un à deux ans suivant, voyez souvent le prix de Bitcoin exploser.

Aaron Peak, personal finance expert at credit reference company CredAbility, said: "Bitcoin is notoriously volatile: prices can surge or crash unpredictably, so investors should always be cautious.

Aaron Peak, expert en finance personnelle de la société de référence de crédit, a déclaré: "Le bitcoin est notoirement volatile: les prix peuvent augmenter ou s'écraser de manière imprévisible, donc les investisseurs doivent toujours être prudents.

"Bitcoin’s price has been on a rollercoaster recently, and we've seen some major price swings in recent months.”

"Le prix de Bitcoin a été sur une montagne russe récemment, et nous avons vu des oscillations de prix majeures ces derniers mois."

What is Bitcoin halving?

Qu'est-ce que Bitcoin de moitié?

Bitcoin halving reduces the rewards of mining the cryptocurrency by 50%.

Bitcoin en deux réduit les récompenses de l'exploitation de la crypto-monnaie de 50%.

Crypto miners use high-end computing rigs to perform calculations and are rewarded with bitcoin but after each halving, the reward decreases.

Les mineurs cryptographiques utilisent des plates-formes informatiques haut de gamme pour effectuer des calculs et sont récompensés par le bitcoin, mais après chaque réduction de moitié, la récompense diminue.

Miners complete calculations required to verify transactions, using computers to make guesses to solve the puzzle and the first to solve it adds a new block to the blockchain – a digital ledger that records and verifies transactions across a network of computers.

Les mineurs complètent les calculs nécessaires pour vérifier les transactions, en utilisant des ordinateurs pour faire des suppositions pour résoudre le puzzle et le premier à résoudre qu'il ajoute un nouveau bloc à la blockchain - un grand livre numérique qui enregistre et vérifie les transactions sur un réseau d'ordinateurs.

The dates of the halvings are not set, rather they occur every 210,000 blocks that are mined.

Les dates des halvages ne sont pas fixées, mais ils se produisent plutôt tous les 210 000 blocs extraits.

Aaron Peak, personal finance expert at credit reference company CredAbility said: “Right now, miners – who verify bitcoin transactions – earn 6.25 bitcoins for each new block they add to the blockchain."

Aaron Peak, expert en finance personnelle de la société de référence de crédit, Credability, a déclaré: "En ce moment, les mineurs - qui vérifient les transactions Bitcoin - gagnent 6,25 Bitcoins pour chaque nouveau bloc qu'ils ajoutent à la blockchain."

“After the next halving, their reward will drop to 3.125 bitcoins. This reduces the supply of new coins, which can affect bitcoin’s price.”

«Après la prochaine réduction de moitié, leur récompense chutera à 3,125 Bitcoins. Cela réduit l'offre de nouvelles pièces, ce qui peut affecter le prix du Bitcoin.»

Why does it matter?

Pourquoi est-ce important?

Bitcoin halving performs several important functions, restricting supply and limiting inflation, which helps to maintain the cryptocurrency’s value.

La réduction de moitié de Bitcoin remplit plusieurs fonctions importantes, restreignant l'offre et limitant l'inflation, ce qui aide à maintenir la valeur de la crypto-monnaie.

Peak explains: "Halving is important because it slows down how quickly new bitcoins are created. Historically, bitcoin halving has led to price increases. When fewer new bitcoins enter the market, but demand stays the same (or grows), the price often rises.

Peak explique: "La réduction de moitié est importante car elle ralentit la rapidité avec laquelle les nouveaux bitcoins sont créés. Historiquement, la moitié du bitcoin a entraîné des augmentations de prix. Lorsque moins de nouveaux bitcoins entrent sur le marché, mais la demande reste la même (ou augmente), le prix augmente souvent.

“It’s a bit like gold, if mining gold became twice as hard overnight, but people still wanted it, the price would likely go up. However, past performance doesn’t guarantee the same outcome every time, so there are no certainties."

"C'est un peu comme l'or, si l'or minier devenait deux fois plus dur du jour au lendemain, mais les gens le voulaient toujours, le prix augmenterait probablement. Cependant, les performances passées ne garantissent pas le même résultat à chaque fois, donc il n'y a pas de certifications."

When is the next Bitcoin halving?

Quand la prochaine bitcoin est-elle réduite de moitié?

The next bitcoin halving event is expected to happen in 2028, but it all depends on how quickly miners create new blocks, Peak explained.

Le prochain événement Bitcoin de moitié devrait se produire en 2028, mais tout dépend de la rapidité avec laquelle les mineurs créent de nouveaux blocs, a expliqué Peak.

Peak said: "It will happen after another 210,000 blocks have been added to the blockchain, which usually takes around four years.

Peak a déclaré: "Cela se produira après que 210 000 blocs aient été ajoutés à la blockchain, ce qui prend généralement environ quatre ans.

"This happens because bitcoin has a fixed supply – only 21 million bitcoins will ever exist. The process is built into bitcoin’s code to control inflation, a bit like how central banks manage the money supply, except no one can change bitcoin’s rules."

"Cela se produit parce que Bitcoin a une offre fixe - seulement 21 millions de Bitcoins existeront jamais. Le processus est intégré au code de Bitcoin pour contrôler l'inflation, un peu comme la façon dont les banques centrales gèrent la masse monétaire, sauf que personne ne peut changer les règles de Bitcoin."

Bitcoin halvings are expected to continue until 2040.

Les halvages Bitcoin devraient se poursuivre jusqu'en 2040.