ビットコイン（BTC）は、世界貿易政策の極めて重要な瞬間になりつつあります。米国大統領ドナルド・トランプはそれを「解放の日」と呼んだ

4月2日は、世界貿易政策の極めて重要な瞬間になりつつあります。ドナルド・トランプ米国大統領は、新しい関税（20％が成功した）が25か国以上から輸入に達したときに関連して、「解放の日」と呼ばれました。

April 2 is shaping up to be a pivotal moment in global trade policy.

4月2日は、世界貿易政策の極めて重要な瞬間になりつつあります。

After months of deliberation, the Biden administration is set to impose new tariffs on imports from over 25 countries, with rates exceeding 20% for the first time in decades. The tariffs will hit a range of products, including metals, chemicals, and machinery.

数ヶ月の審議の後、バイデン政権は25か国以上からの輸入に新しい関税を課すように設定されており、数十年ぶりに20％を超えています。関税は、金属、化学物質、機械など、さまざまな製品に衝突します。

The administration is also considering "broader and higher tariffs" beyond this initial wave, which could have a significant impact on the global economy.

政権はまた、この初期波を超えて「より広く、より高い関税」を検討しており、これは世界経済に大きな影響を与える可能性があります。

The tariffs are part of the administration's effort to reduce the US trade deficit and protect American jobs. However, the tariffs have been met with criticism from businesses, who say they will lead to higher prices for consumers.

関税は、米国の貿易赤字を減らし、アメリカの雇用を保護するための政権の努力の一部です。しかし、関税は企業からの批判を受けています。企業は、消費者の価格が高くなると言います。

"We're going to have a Liberation Day on April 2nd," President Trump said at a rally in March. "We're going to be making some changes to the trade policy of this administration, and we're going to be putting tariffs on many countries who have been cheating our country for far too long."

「私たちは4月2日に解放の日を過ごすつもりです」とトランプ大統領は3月の集会で語った。 「私たちはこの政権の貿易政策にいくつかの変更を加えようとしています。そして、私たちの国をあまりにも長くだましてきた多くの国に関税をかけるつもりです。」

The tariffs are set to take effect at 12:01 am on April 2. After that, any goods entering the US will be subject to the new tariffs, regardless of when they were shipped.

関税は、4月2日の午前12時1分に有効になる予定です。その後、米国に入る商品は、いつ出荷されたかに関係なく、新しい関税の対象となります。

The tariffs will be applied to goods from countries including China, Canada, Mexico, and the European Union. The tariffs will vary depending on the type of good and the country of origin.

関税は、中国、カナダ、メキシコ、欧州連合を含む国からの商品に適用されます。関税は、善の種類と原産国によって異なります。

For example, tariffs on steel will be 25%, while tariffs on aluminum will be 10%. Tariffs on chemicals will be 15%, and tariffs on machinery will be 20%.

たとえば、鋼の関税は25％ですが、アルミニウムの関税は10％になります。化学物質の関税は15％であり、機械の関税は20％になります。

The tariffs are expected to have a significant impact on the US economy. They are likely to lead to higher prices for consumers and businesses, and they could also damage the US manufacturing sector.

関税は、米国経済に大きな影響を与えると予想されます。彼らは消費者と企業の価格が高くなる可能性が高く、米国の製造部門にも損害を与える可能性があります。

The tariffs are also likely to have an impact on the US stock market. The S&P 500 index has already dropped by about 10% since the beginning of the year, and the Nasdaq 100 index has dropped by about 15%.

関税は、米国の株式市場にも影響を与える可能性があります。 S＆P 500インデックスは、年の初めからすでに約10％減少しており、Nasdaq 100インデックスは約15％減少しています。

Investors will be watching closely to see how the new tariffs affect the market.

投資家は、新しい関税が市場にどのように影響するかを確認するために注意深く監視します。

At the same time, gold prices hit a record high on Monday, as a pessimistic market mood and a pessimistic outlook from the World Bank pushed investors further into safe-haven assets.

同時に、金価格は月曜日に記録的な高値に達しました。これは、悲観的な市場のムードと世界銀行からの悲観的な見通しにより、投資家が安全な資産をさらに押し上げたためです。

In a risk-off trade, the S&P 500 eked out a 0.04% gain to close at 4,091.64, while the Nasdaq 100 fell 0.5% to 13,030.88. Both indexes had dropped about 3% last week, the broadest measure of US equities.

リスクオフ貿易では、S＆P 500は0.04％のゲインを4,091.64で閉じ、Nasdaq 100は0.5％下落して13,030.88になりました。両方のインデックスは先週、米国の株式の最も広い尺度である約3％を低下させました。

The Dow Jones Industrial Average rose 193.48 points, or 0.7%, to 33,970.16, as economically sensitive bank stocks rebounded.

ダウジョーンズの工業平均は、経済的に敏感な銀行株が回復したため、193.48ポイント（0.7％）上昇して33,970.16になりました。

The yield on the 10-year Treasury fell to 4.2%, while the Consumer Price Index for March, due on Tuesday, is expected to show some uptick in some of the core components of inflation.

10年財務省の利回りは4.2％に低下しましたが、火曜日に予定されている3月の消費者価格指数は、インフレの中核要素のいくつかの増加を示すと予想されます。

"The market's reaction is a classic sign of a risk-off environment, one that often precedes economic contraction," said economists at Credit Suisse in a note.

「市場の反応は、リスクオフ環境の古典的な兆候であり、しばしば経済的収縮に先行するものです」とクレディ・スイスのエコノミストはメモで述べました。

Bitcoin dropped 6% in the past 24 hours to $69,162.9 by 07:18 ET (11:18 GMT). The world’s largest cryptocurrency has dropped about 40% from a record high of $110,000 hit in November 2021.

ビットコインは、過去24時間で6％減少し、07:18 ET（11:18 GMT）までに69,162.9ドルになりました。世界最大の暗号通貨は、2021年11月の記録的な高値から約110,000ドルのヒットから約40％減少しました。

While Bitcoin is known for its volatility, a 6% drop is relatively modest for the cryptocurrency, which can swing wildly in both directions. Still, this does not make it a reliable hedge just yet, although its growing role as a reserve asset suggests this could shift over time.

ビットコインはそのボラティリティで知られていますが、6％の低下は暗号通貨では比較的控えめであり、両方向で乱暴に揺れる可能性があります。それでも、これはまだ信頼できる生け垣ではありませんが、予備資産としての役割の高まりは、これが時間とともに変化する可能性があることを示唆しています。

In periods of macroeconomic and geopolitical instability, investors typically seek yield-bearing and historically stable assets. Both US government bonds’ decreasing yield and gold prices’ increase signal an increasing demand for these types of assets.

マクロ経済的および地政学的な不安定性の期間では、投資家は通常、利回りを抱いた歴史的に安定した資産を求めています。米国政府債の両方の利回りと金価格の引き下げ 'は、これらのタイプの資産に対する需要の増加を示しています。

Gold futures rose 1.8% to $3,153.80 per ounce, reaching a new all-time high on Monday. The precious metal is now up about 17% year-to-date.

ゴールドフューチャーズは1オンスあたり1.8％上昇して3,153.80ドルになり、月曜日に史上最高の高値に達しました。貴金属は現在、年初から約17％上昇しています。

According to Bloomberg, gold funds have attracted more than $12 billion in net inflows over the past two months, marking the largest surge of capital into the asset since 2020.

ブルームバーグによると、ゴールドファンドは過去2か月間で120億ドル以上の純流入を集めており、2020年以来資産に最大の資本の急増を示しています。

Since the beginning of the year, gold prices have been up nearly +17%, while the S&P 500 has been down -5%. This shows a precarious state of the economy, further confirmed by a sharp drop in the US consumer sentiment.

年初から、金価格はほぼ +17％上昇しましたが、S＆P 500は-5％減少しています。これは、経済の不安定な状態を示しており、米国の消費者感情の急激な低下によってさらに確認されています。

The University of Michigan's preliminary reading for April showed that the consumer sentiment index

ミシガン大学の4月の予備読書は、消費者センチメントインデックスが