小売投資家の需要がゆっくりと回復するにつれて、ビットコイン（BTC）価格はリバウンドします

ビットコインの価格パフォーマンスはプレッシャーにさらされており、資産は過去1週間で2.3％減少しています。この減少により、BTCの価値は、1月の史上最高の109,000ドルを超えるものからさらに遠くなります。

Bitcoin’s price continues to face challenges, with a 2.3% drop over the past week, further distancing the asset from its January all-time high of over $109,000. In the face of bearish momentum, analysts are monitoring signs of renewed interest from retail investors, a crucial market segment that could influence Bitcoin’s near-term direction.

ビットコインの価格は課題に直面し続けており、過去1週間で2.3％減少し、1月の史上最高値から109,000ドルを超える資産をさらに遠ざけています。弱気の勢いに直面して、アナリストは、ビットコインの短期的な方向性に影響を与える可能性のある重要な市場セグメントである小売投資家からの新たな関心の兆候を監視しています。

A recent analysis by CryptoQuant analyst Darkfost highlights a promising shift in Bitcoin’s retail demand metrics. The 30-day demand change has climbed back into the neutral zone around 0%, recovering from a deeply negative -21% observed late last year.

暗号化アナリストのDarkFostによる最近の分析では、ビットコインの小売需要メトリックの有望な変化を強調しています。 30日間の需要の変更は、昨年後半に観察された非常に負の-21％から回復した中立ゾーンに約0％に戻りました。

According to Darkfost’s insights, this marks the first time since 2021 that retail demand has shown such a significant turnaround. Historically, periods of recovering retail demand have tended to precede eventual price rebounds.

DarkFostの洞察によると、これは2021年以来、小売需要がこのような重要な転換を示していることを示しています。歴史的に、小売需要の回復期間は、最終的な価格のリバウンドに先行する傾向がありました。

For instance, in July 2024, retail demand reached a similar low point before beginning to recover. Though it took about three months for Bitcoin’s price to respond positively, the subsequent upward move demonstrated the impact of growing retail interest.

たとえば、2024年7月、小売需要は回復を開始する前に同様の低い点に達しました。ビットコインの価格が積極的に対応するのに約3か月かかりましたが、その後の上向きの動きは、小売の関心の高まりの影響を示しました。

Bitcoin retail Investor demand is brewing

ビットコインの小売投資家の需要は醸造されています

Notably, past instances of recovering retail demand have often coincided with upward price movements in the short-term.

特に、小売需要を回復する過去の事例は、短期的に上昇価格の動きと一致していることがよくあります。

For example, as highlighted by @Darkfost_Coc, periods of recovering 30-day demand have historically been followed by positive returns.

たとえば、@darkfost_cocで強調されているように、30日間の需要を回復する期間は、歴史的に肯定的なリターンが続きました。

Full post ⤵️

完全な投稿⤵️

(2/4) pic.twitter.com/YdBr6F78W7

（2/4）pic.twitter.com/ydbr6f78w7

— CryptoQuant.com (@cryptoquant_com) February 24, 2025

- cryptoquant.com（@cryptoquant_com）2025年2月24日

Darkfost noted that if this trend holds true this time, the current recovery in retail demand could pave the way for future price gains—although such shifts may take time to manifest.

DarkFostは、今回この傾向が当てはまる場合、小売需要の現在の回復が将来の価格上昇への道を開く可能性があると述べました。

Network Activity and Investor Sentiment Weakening

ネットワークのアクティビティと投資家のセンチメントが弱体化します

While the signs of retail demand are positive, broader network activity and investor sentiment paint a more cautious picture.

小売需要の兆候は前向きで、より広いネットワーク活動と投資家のセンチメントがより慎重な絵を描きます。

Darkfost's analysis, in a separate post, reveals a declining trend in the number of active Bitcoin wallets and transactions used for deposits and withdrawals. Accumulation of Bitcoin by spot ETFs has also slowed, with minor outflows indicating a more hesitant investor base.

DarkFostの分析は、別の投稿で、預金と引き出しに使用されるアクティブなビットコインウォレットとトランザクションの数の減少傾向を明らかにしています。 Spot ETFによるビットコインの蓄積も遅くなり、わずかな流出はよりためらう投資家の基盤を示しています。

Furthermore, the number of unspent transaction outputs (UTXOs) is decreasing at a rate that resembles previous market cycle peaks. While this observation alone does not confirm a market top, it does raise questions about the underlying strength of current market participants.

さらに、以前の市場サイクルのピークに似た速度で、手付かずのトランザクション出力（UTXOS）の数が減少しています。この観察だけでは市場のトップは確認されませんが、現在の市場参加者の根底にある強さについて疑問を投げかけています。

Investor sentiment has also been influenced by broader macroeconomic and geopolitical factors. Darkfost notes that while initial bullish sentiment was driven by optimism regarding Trump’s election and the potential for favorable US crypto regulations, no substantial policy changes or legislative actions have yet materialized.

投資家の感情は、より広範なマクロ経済的および地政学的要因の影響を受けています。 DarkFostは、最初の強気感情はトランプの選挙と有利な米国の暗号規制の可能性に関する楽観主義によって推進されているが、実質的な政策変更や立法措置はまだ実現していないと指摘している。

Meanwhile, global trade tensions and risk-averse market behavior continue to dampen enthusiasm. With earlier bullish narratives already priced into Bitcoin’s performance, the market will likely require new catalysts or improving conditions to regain upward momentum.

一方、世界貿易の緊張とリスク回避市場の行動は、熱意を弱め続けています。ビットコインのパフォーマンスに既に価格設定されている初期の強気の物語があるため、市場は上向きの勢いを取り戻すために新しい触媒または改善条件を必要とする可能性があります。

Featured image created with DALL-E, Chart from TradingView

Dall-Eで作成された特集画像、TradingViewのチャート