アナリストは2025年に米国のビットコイン準備金が60％になる可能性があると見ており、ビットコイン（BTC）価格は10万ドルを超えて反発

ビットコイン価格は新年の始まりが低迷したが、強気派が弱気派を冬眠に戻した

Bitcoin has rebounded to over $100,000 after a lull during the holiday period, climbing along with stock markets.

ビットコインは休暇期間中の小康状態を経て10万ドルを超える水準まで回復し、株式市場とともに上昇した。

Now, as a crisis in China is predicted to fuel further bitcoin price gains, analysts at a Wall Street investment bank have put the odds of incoming U.S. president Donald Trump creating a bitcoin reserve in 2025 at 60%—far higher than most other predictions.

現在、中国危機がビットコイン価格のさらなる上昇に拍車をかけると予測されている中、ウォール街の投資銀行のアナリストらは、ドナルド・トランプ次期米大統領が2025年にビットコイン準備金を創設する確率を60％と予想しており、これは他のほとんどの予測よりもはるかに高い。

U.S. president-elect Donald Trump has said he plans on creating a bitcoin reserve, helping the ... [+] bitcoin price surge to all-time highs over $100,000 per bitcoin.

米国次期大統領ドナルド・トランプ氏は、ビットコインの準備金を創設し、ビットコイン価格が1ビットコインあたり10万ドルを超える史上最高値に急騰するのを助ける計画だと述べた。

"Based on our analysis of historical price cycles and recent price action, along with the widely-held expectation for a more favorable regulatory environment for the digital assets industry in the U.S. in 2025 under the new administration, the availability of spot ETF [exchange-traded fund] products in the U.S., and accelerating institutional investor and corporate adoption, we now estimate that bitcoin will reach $225,000 per coin by the end of 2025," HC Wainwright analyst Mike Colonnese wrote in a note seen by CNBC.

「過去の価格サイクルと最近の価格動向の分析に基づいて、新政権下の2025年には米国のデジタル資産業界にとってより有利な規制環境が得られるという広く予想されており、スポットETFの利用可能性[為替-トレードファンド]製品が米国で普及し、機関投資家や企業の導入が加速しているため、ビットコインは2025年末までに1コインあたり225,000ドルに達すると推定しています」とHCは述べた。ウェインライトのアナリスト、マイク・コロネーゼ氏はCNBCが閲覧したメモの中でこう書いている。

However, Colonnese said the bitcoin price could "significantly exceed" its price prediction if the U.S. implements bitcoin as a treasury reserve asset this year—something he has assigned a 60% likelihood of happening.

しかし、コロネーゼ氏は、米国が今年ビットコインを国庫準備資産として導入した場合、ビットコイン価格は価格予測を「大幅に上回る」可能性があると述べ、その可能性は60％だと同氏は予想している。

In December, Trump confirmed he plans to establish a U.S. bitcoin strategic reserve. "We're gonna do something great with crypto because we don’t want China, or anybody else … but others are embracing it, and we want to be ahead," Trump told CNBC.

12月、トランプ大統領は米国のビットコイン戦略準備金を設立する計画を認めた。トランプ大統領はCNBCに対し、「われわれは仮想通貨で素晴らしいことをやるつもりだ。なぜなら中国や他の誰にも望まないからだ…しかし、他の国も仮想通貨を受け入れており、われわれは先を行きたいと思っている」と語った。

"Yes, I think so," Trump said in response to a question about whether the U.S. will create a bitcoin strategic reserve similar to its oil reserve.

トランプ大統領は、米国が石油埋蔵量と同様のビットコイン戦略準備金を創設するかどうかに関する質問に答え、「はい、そう思います」と答えた。

In July, then Republican candidate Donald Trump promised to create a "strategic national bitcoin reserve" and predicted bitcoin could eclipse gold's $16 trillion market capitalization during an appearance at the Bitcoin 2024 conference.

7月、当時の共和党候補ドナルド・トランプ氏は「国家戦略的ビットコイン準備金」を創設すると約束し、ビットコイン2024カンファレンスに出席した際、ビットコインが金の時価総額16兆ドルを上回る可能性があると予測した。

The bitcoin price has rocketed past $100,000 per bitcoin after dropping to around $90,000 in recent ... [+] weeks.

ビットコインの価格は、ここ ... [+] 週間で約 90,000 ドルまで下落した後、1 ビットコインあたり 100,000 ドルを超えて急騰しました。

Republican senator Cynthia Lummis has introduced a bill to congress, entitled the Boosting Innovation, Technology and Competitiveness Through Optimized Investment Nationwide (BITCOIN) Act, which proposes the U.S. buy 1 million bitcoins over five years to reduce the spiraling $35 trillion U.S. national debt.

共和党のシンシア・ルミス上院議員は、全国最適化投資（ビットコイン）によるイノベーション、技術、競争力の強化法と題された法案を議会に提出した。この法案は、急増する35兆ドルの米国国家債務を削減するために、米国が5年間で100万ビットコインを購入することを提案している。

The possibility that Trump follows through on his bitcoin reserve plans has spurred huge bitcoin price predictions from bitcoin traders and investors—with a leak revealing Russia may beat the U.S. to creating a bitcoin reserve.

トランプ大統領がビットコイン準備計画を実行する可能性により、ビットコイントレーダーや投資家による莫大なビットコイン価格予測に拍車がかかり、ロシアがビットコイン準備金の創設で米国に勝つ可能性があることが明らかになったリークもある。

However, many bitcoin and crypto watchers still see the creation of a U.S. bitcoin strategic reserve as unlikely—with the odds on the Polymarket prediction platform showing a likelihood of 29% that Trump will create a bitcoin fund within his first 100 days.

しかし、多くのビットコインと仮想通貨ウォッチャーは依然として米国のビットコイン戦略準備金創設の可能性は低いとみており、ポリマーケット予測プラットフォームのオッズではトランプ大統領が就任後100日以内にビットコイン基金を創設する可能性は29％となっている。

"I am thinking of it as a low probability (less than 10%), high impact event," Geoff Kendrick, global head of digital assets research at Standard Chartered, said in December. "If it happens, $200,000 is far too low for next year," referring to his own bitcoin price prediction.

スタンダードチャータードのデジタル資産調査グローバル責任者ジェフ・ケンドリック氏は12月、「確率は低い（10％未満）、影響は大きい出来事だと考えている」と述べた。 「もしそうなった場合、来年の20万ドルはあまりにも低すぎる」と彼自身のビットコイン価格予測に言及した。