世界の指導者らが2024年米国選挙の勝者および次期大統領としてドナルド・トランプを祝う中、ビットコイン（BTC）価格が7万5千ドルを超える過去最高値に上昇

この主力仮想通貨はその後、7万4000ドルを下回ったが、その急騰により5億ドル以上が清算された。

Bitcoin price hit a new all-time high above $75,000 on Monday as world leaders began to congratulate Donald Trump on his victory in the 2024 US election.

世界の指導者らが2024年の米大統領選でのドナルド・トランプ氏の勝利を祝福し始めたため、ビットコイン価格は月曜日、7万5000ドルを超える史上最高値を更新した。

With Trump taking a decisive lead and securing key wins in Pennsylvania, Georgia and North Carolina, pushing his Electoral College votes past the 270 mark, BTC price surged rapidly, breaking past the $75,000 resistance to hit a new all-time high at $75,400.

トランプ氏が決定的なリードを奪い、ペンシルベニア州、ジョージア州、ノースカロライナ州で重要な勝利を収め、選挙人投票数が270票を超えたため、BTC価格は急速に上昇し、7万5,000ドルの抵抗線を突破して7万5,400ドルの史上最高値を更新した。

Bitcoin price quickly retraced after hitting the new all-time high, and the sharp surge in price saw over half a billion dollars liquidated. According to Coinglass, 124,734 traders had their positions liquidated in the past 24 hours, with total liquidations amounting to more than $557 million.

ビットコイン価格は史上最高値を更新した後すぐに反発し、価格の急騰により5億ドル以上が清算された。 Coinglass によると、過去 24 時間で 124,734 人のトレーダーがポジションを清算し、清算総額は 5 億 5,700 万ドル以上に達しました。

BTC liquidations stood at over $273 million, and more than 70% of that — $211 million — was in shorts.

BTCの清算額は2億7,300万ドルを超え、そのうち70％以上の2億1,100万ドルがショート状態だった。

Cryptocurrency is overall bullish on a Trump presidency, and analysts say that dips in the coming months will offer good opportunities to buy the dips.

仮想通貨はトランプ大統領就任に対して全体的に強気で、アナリストは今後数カ月間の下落が押し目を買う良い機会になるだろうと述べている。

Trump, who is known for his pro-crypto stance, has also won the support of the crypto industry. As the election cycle nears its end, the key takeaway for the crypto industry is that the most “pro-crypto” candidate has emerged victorious.

トランプ氏は仮想通貨推進の姿勢で知られ、仮想通貨業界からも支持を得ている。選挙サイクルが終わりに近づくにつれ、仮想通貨業界にとって重要な点は、最も「仮想通貨推進」の候補者が勝利したということだ。

World leaders, including Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, India’s Narendra Modi and El Salvador President Nayib Bukele, have congratulated Trump on his victory.

イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相、インドのナレンドラ・モディ氏、エルサルバドルのナイブ・ブクレ大統領など世界の指導者らがトランプ大統領の勝利を祝福した。

Dear Donald and Melania Trump,

親愛なるドナルド・トランプとメラニア・トランプ、

Congratulations on history’s greatest comeback!

史上最高のカムバックおめでとう！

Your historic return to the White House offers a new beginning for America and a powerful recommitment to the great alliance between Israel and America.

あなたの歴史的なホワイトハウスへの復帰は、アメリカの新たな始まりと、イスラエルとアメリカの偉大な同盟への力強い再コミットメントをもたらします。

This is a huge victory!

これは大きな勝利です！

In true friendship,… pic.twitter.com/B54NSo2BMA

本当の友情では… pic.twitter.com/B54NSo2BMA

— Benjamin Netanyahu – בנימין נתניהu (@netanyahu) November 6, 2024

— ベンヤミン・ネタニヤフ (@netanyahu) 2024 年 11 月 6 日

The US president-elect has also given a victory speech.

米国次期大統領も勝利演説を行った。

But as the market celebrates, it remains to be seen whether Trump will fulfill the pledges he made during the campaign. These include two promises for “day one” in office: firing US Securities and Exchange Commission Chair Gary Gensler and commuting the sentence of Ross Ulbricht.

しかし、市場が喜ぶ中、トランプ氏が選挙期間中に掲げた公約を履行するかどうかはまだ分からない。これらには、就任「初日」の２つの約束が含まれている。それは、ゲーリー・ゲンスラー米国証券取引委員会委員長の解任と、ロス・ウルブリヒト氏の減刑である。

Last night, Donald Trump pledged to commute my sentence on day 1, if reelected.

昨夜、ドナルド・トランプは再選されれば1日目に私の減刑を約束した。

Thank you. Thank you. Thank you.

ありがとう。ありがとう。ありがとう。

After 11 years in prison, it is hard to express how I feel at this moment. It is thanks to your undying support that I may get a second chance.

11年間の刑務所生活を経て、今の気持ちを言葉で表すのは難しいです。皆さんの絶え間ないサポートのおかげで、私に二度目のチャンスが与えられるかもしれません。

— Ross Ulbricht (@RealRossU) May 26, 2024

— ロス・ウルブリヒト (@RealRossU) 2024 年 5 月 26 日

He also said he’d make the US the world’s BTC mining hub, supporting a strategic Bitcoin reserve effort and never allowing the creation of a central bank digital currency (CBDC).

同氏はまた、米国を世界のBTCマイニングハブにし、戦略的なビットコイン準備の取り組みを支持し、中央銀行デジタル通貨（CBDC）の創設を決して許さないと述べた。

Despite these promises, industry experts say a Trump White House will be more supportive of crypto in general. The number of pro-crypto Senate and House Representatives has also increased significantly, suggesting that the path to regulatory clarity has likely opened up.

こうした約束にもかかわらず、業界の専門家らは、トランプ大統領は仮想通貨全般に対してより支持的になるだろうと述べている。仮想通貨推進派の上院議員と下院議員の数も大幅に増加しており、規制の明確化への道が開かれた可能性が高いことを示唆している。