|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
地政学リスクと今後の米国選挙により、ビットコインと金の両方に利益をもたらす「地価下落取引」が強化される可能性が高いと報告書は述べている。
Geopolitical risks and the upcoming U.S. presidential election are likely to benefit bitcoin and gold, according to JPMorgan.
JPモルガンによると、地政学リスクと今後の米国大統領選挙はビットコインと金に恩恵をもたらす可能性が高いという。
The report said that a Trump win would likely boost both bitcoin and gold.
報告書は、トランプ氏の勝利によりビットコインと金の両方が上昇する可能性が高いと述べた。
Markets aren't currently pricing in a victory for the former president.
市場は現在、前大統領の勝利を織り込んでいない。
Geopolitical tension and the upcoming U.S. presidential election will likely underpin the 'debasement trade,' and this favors both bitcoin (BTC) and gold, JPMorgan (JPM) said in a research report on Wednesday.
JPモルガン(JPM)は水曜日の調査レポートで、地政学的な緊張と今後の米国大統領選挙が「地盤沈下取引」を下支えする可能性が高く、これがビットコイン(BTC)と金の両方に有利に働くと述べた。
The report noted that both bitcoin and gold are likely to benefit from the geopolitical risks and the upcoming U.S. election, with the former being favored by a Trump win and the latter by a Biden victory.
同報告書は、ビットコインと金はいずれも地政学リスクと今後の米国選挙から恩恵を受ける可能性が高く、前者はトランプ氏の勝利、後者はバイデン氏の勝利で有利になると指摘した。
"A Trump win in particular, apart from being supportive of bitcoin from a regulatory point of view, would likely reinforce the 'debasement trade' both via tariffs (geopolitical tensions) and via an expansionary fiscal policy ('debt debasement')," analysts led by Nikolaos Panigirtzoglou wrote in the report.
「特にトランプ氏の勝利は、規制の観点からビットコインを支持することとは別に、関税(地政学的な緊張)と拡張的な財政政策(『債務削減』)の両方を通じた『貿易の削減』を強化する可能性が高い」とアナリストらは述べた。ニコラオス・パニギルツォグロウ氏率いる人物は報告書にこう書いている。
However, the report added that markets aren't pricing in a victory for Trump just yet. The chances of a Trump election win are currently priced in with a low probability looking at other asset classes other than gold and bitcoin, the report said, adding that this is because investors have been preoccupied with the recession trade in recent months.
しかし、市場はまだトランプ氏の勝利を織り込んでいないとも報告書は付け加えた。同報告書は、金とビットコイン以外の他の資産クラスを考慮すると、トランプ大統領が勝利する可能性は現時点で低い確率で織り込まれていると述べ、これは投資家がここ数カ月間、景気後退の取引に気をとられているためだと付け加えた。
If the "Trump trade" plays out in a similar way to 2016, there should be higher U.S. Treasury yields, a stronger dollar, U.S. stock market outperformance, in particular banks, and tighter credit spreads, JPMorgan said.
「トランプ取引」が2016年と同様に展開すれば、米国債利回りは上昇し、ドルは上昇し、米国株式市場、特に銀行のパフォーマンスは上回り、信用スプレッドは縮小するはずだとJPモルガンは述べた。
"This shift has not happened yet, with only a small move higher seen in these markets. For example, in the six month window around the 2016 American election, 5-year Treasury yields rose 1%, the DXY surged 8%, U.S. equities outperformed to the tune of 6%, banks beat the rest of the S&P 500 stock index by 15% and high grade corporate credit spreads tightened significantly," the report noted.
「この変化はまだ起こっておらず、これらの市場ではわずかな上昇がみられるだけだ。例えば、2016年のアメリカ大統領選挙前後の6か月間に、5年物国債利回りは1%上昇し、DXYは8%上昇し、米国株は上昇した」銀行のパフォーマンスは6%程度に達し、銀行はS&P 500株価指数の残りの部分を15%上回り、高級企業の信用スプレッドは大幅に縮小した」と報告書は述べている。
Bitcoin is not a safe haven against geopolitical risks, Standard Chartered said in a report.
スタンダードチャータードはレポートの中で、ビットコインは地政学的リスクに対する安全な避難場所ではないと述べた。
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。