ビットコイン (BTC)、イーサリアム (ETH)、ドージコイン (DOGE) がこの動きの主要な推進力の 1 つ

この資産クラス全体の時価総額が史上最高値を更新し、暗号通貨の世界にとってはまたしても明るい日となった。

The crypto market is rallying again on Wednesday, driven largely by gains in Bitcoin, Ethereum, and Dogecoin.

暗号通貨市場は水曜日に再び上昇しており、主にビットコイン、イーサリアム、ドージコインの上昇に牽引されている。

As of 3:30 p.m. ET, the overall crypto market was up 5.1% over the past 24 hours to a total valuation of more than $3.25 trillion. Top tokens Bitcoin (BTC 4.19%), Ethereum (ETH 8.56%), and Dogecoin (DOGE 2.52%) were up 3.7%, 8.8%, and 2.1%, respectively.

東部標準時間午後3時30分の時点で、仮想通貨市場全体は過去24時間で5.1%上昇し、評価額は総額3兆2500億ドルを超えた。トップトークンのビットコイン（BTC 4.19％）、イーサリアム（ETH 8.56％）、ドージコイン（DOGE 2.52％）はそれぞれ3.7％、8.8％、2.1％上昇した。

Each of these tokens had previously made moves of more than 3% higher during intraday trading.

これらの各トークンは、以前は日中取引中に 3% 以上値上がりしていました。

Bitcoin’s move toward $100,000

ビットコインは10万ドルに向けて動き出す

Investors will be watching to see whether Bitcoin can hit the important $100,000 threshold over the coming days. It now trades around $98,000 per token, and fresh all-time highs have become the norm following President-elect Donald Trump's election victory.

投資家は今後数日間でビットコインが重要な10万ドルの閾値に達するかどうかに注目するだろう。現在、1トークンあたり約9万8000ドルで取引されており、ドナルド・トランプ次期大統領の選挙勝利を受けて史上最高値を更新するのが常態となっている。

The latest catalyst on the Bitcoin front that appears to have a number of crypto traders and investors ramping up bullish bets on the world's largest cryptocurrency is a report that Trump could be looking to elect a "crypto czar" in a move that would further legitimize the sector. This, plus previous reports that Trump is looking to build a strategic Bitcoin reserve, have investors making wide-ranging bets that Bitcoin is only likely to head higher from here. For now, that consensus view appears to be based on some key fundamental factors that are being exacerbated by outsize derivatives bets and leverage, sending momentum rocketing higher.

多くの仮想通貨トレーダーや投資家が世界最大の仮想通貨への強気の賭けを強めているように見えるビットコイン問題の最新のきっかけは、トランプ大統領がビットコインをさらに合法化する動きで「仮想通貨皇帝」の選出を検討している可能性があるとの報道だ。セクタ。これに加え、トランプ大統領が戦略的なビットコイン準備金の構築を検討しているとの以前の報道もあり、投資家はビットコインがここからさらに上昇する可能性が高いと幅広い賭けをしている。今のところ、そのコンセンサスとなった見解は、大規模なデリバティブの賭けやレバレッジによって悪化し、勢いが急上昇しているいくつかの重要な基本的要因に基づいているようだ。

Ethereum’s recently approved spot exchange-traded funds (ETFs) have positioned this crypto as a top potential beneficiary of any sort of strategic crypto reserve. Many of the same catalysts driving Bitcoin higher including supply/demand dislocations are likely to be present with Ethereum, should spot ETF inflows continue to drive continued buying pressure over time, and various deflationary measures being put in place by the Ethereum team come to fruition. Ethereum is also making a strong move higher in this post-election world, though this token remains roughly 30% off its all-time high seen during the peak of the last cycle.

イーサリアムが最近承認したスポット上場投資信託（ETF）は、この仮想通貨をあらゆる種類の戦略的仮想通貨準備金の潜在的な受益者として位置付けている。需要と供給の混乱を含め、ビットコインを上昇させる同じ触媒の多くがイーサリアムにも存在する可能性が高く、スポットETFの流入が時間の経過とともに買い圧力を継続し、イーサリアムチームが導入しているさまざまなデフレ対策が実を結ぶはずだ。イーサリアムもこの選挙後の世界で力強く上昇していますが、このトークンは依然として前回のサイクルのピーク時に見られた史上最高値からおよそ 30% 離れています。

Finally, Dogecoin's more muted rally today is notable, as it follows some market-beating moves seen in recent weeks following news that Elon Musk will indeed head up Trump's so-called "Department of Government Efficiency." This nod to DOGE is one of many, and as I discussed in a recent piece, rumors that Musk owns a substantial amount of the dog-inspired meme token have led many speculators to continue to bid up its price.

最後に、イーロン・マスク氏が実際にトランプ大統領のいわゆる「政府効率省」のトップに就任するというニュースを受けて、ここ数週間見られた市場を打ち破る動きに続くもので、今日のドージコインのより落ち着いた上昇は注目に値する。 DOGEへのこのうなずきは数多くあるうちの1つであり、最近の記事で議論したように、マスクが犬にインスピレーションを得たミームトークンの相当量を所有しているという噂により、多くの投機家がその価格を入札し続けています。

Can this rally continue?

このラリーは継続できるだろうか？

I certainly think many in the crypto sector (and enthused investors who don't follow crypto much) will likely be excited to see a $100,000 Bitcoin price hit the tape in short order. At this point in time, it appears this psychological threshold is one that's just waiting to be broken.

確かに、暗号通貨セクターの多くの人々（そして暗号通貨にあまり興味がない熱心な投資家）は、10万ドルのビットコイン価格がすぐにテープに到達するのを見て興奮する可能性が高いと思います。現時点では、この心理的閾値は破られるのを待っているようです。

These three tokens remain among the most important assets in the sector, and will continue to provide a bellwether for investors looking to assess how robust momentum is, and where digital assets as a whole could be headed. Today's rally is one that highlights the relatively strong momentum we're seeing, and at this point in time, I don't see any reason why this momentum won't continue through to the end of the year.

これら 3 つのトークンは引き続きこのセクターで最も重要な資産の 1 つであり、勢いがどれだけ強固であるか、デジタル資産全体がどこに向かうかを評価したい投資家にとって今後も道しるべとなるでしょう。今日の上昇相場は、私たちが見ている比較的強い勢いを強調するものであり、現時点では、この勢いが年末まで継続しない理由は見当たりません。